Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

WALK OFF WITH

phrvi infml 1) Someone has walked off with my umbrella — Кто-то увел у меня зонтик 2) Don't walk off with the idea that you can get away with it — И не думай, что тебе все это сойдет с рук 3) She walked off with the first prize — Она легко выиграла первый приз The other team walked off with the game — Наши противники легко выиграли эту встречу 4) I was pretty sure she would walk off with the show — Я был уверен, что она завоюет симпатии зрителей

  1. walk off with—walk off with translationSee WALK AWAY WITH....Dictionary of American idioms
  2. walk off with—walk off with translationSee WALK AWAY WITH....Dictionary of American idioms
  3. walk off with—walk off with translationSynonyms and related wordsabstract and annex appropriate bag boost borrow breeze carry by storm cop crib defraud embezzle extort filch hook lift ...Moby Thesaurus
  4. walk off with—walk off with phrvi infml . Someone has walked off with my umbrella Ктото увел у меня зонтик . Dont walk off with the idea that you can get away with it И не думай что те...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. walk off with—украсть одержать легкую победу...Англо-русский словарь редакция bed
  6. walk off with—скрываться или похищать или то и другое вместе How he could walk off with a safe in daylight Как он мог украсть и смыться среди бела дня...Англо-русский словарь слэнга