Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

SAME HERE

expr infml "I don't hold with nudity on the stage" "Same here" — "Я не одобряю, когда по сцене ходят голые актрисы" - "Я тоже" "I feel sort of cold" "Same here" — "Мне что-то холодно" - "И мне" "I'm nearly falling asleep" "Same here" — "Я прямо сплю на ходу" - "А я, думаешь, нет?" "She doesn't like him" "Same here though I don't know why" — "Он ей не нравится" - "Мне тоже, хотя не знаю, почему"

  1. same here—same here translationinformal And it is the same with me and the same for me. Used only in speech. Mary ordered an ice cream soda and Jill said Same here. Tom said he ...Dictionary of American idioms
  2. same here—то же могу сказать о себе я согласен я тоже...Англо-русский дополнительный словарь
  3. same here—same here expr infml I dont hold with nudity on the stage Same here Я не одобряю когда по сцене ходят голые актрисы Я тоже I feel sort of cold Same here Мне чтото холодн...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. same here—то же могу сказать о себе я согласен я тоже...Англо-русский словарь редакция bed