Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

OOMPH

n sl 1) That guy has oomph — В этом парне чувствуется сила Come on, you, guys. Let's get some oomph behind it. Push! — А ну, парни, давай приналяжем. Взяли! 2) She has a lot of oomph, that one — У этой бабы масса обаяния She was a girl liberally endowed with oomph — Это была не женщина, а море секса No amount of oomph can make up for a total lack of talent — Никакая сексапильность не поможет, если у тебя начисто отсутствует талант 3) The book lacks oomph — Этой книге не хватает живости повествования

  1. oomph—[mf]живой энергичный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. oomph—oomph n sl . That guy has oomph В этом парне чувствуется сила Come on you guys. Lets get some oomph behind it. Push! А ну парни давай приналяжем. Взяли! . She has a lot o...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  3. oomph—n живость пикантность сексуальность физическая привлекательность шарм энергия...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. oomph—oomph noun coll. живой энергичный...Англо-русский словарь Мюллера
  5. oomph—n sl . сексапил . сексапильная девушка...Англо-русский словарь непристойных выражений
  6. oomph—сущ. разг. а привлекательность шарм б сексуальность энергия сила напористость If the economy doesnt kick into a higher gear it wont have enough oomph to create more job...Англо-русский словарь общей лексики
  7. oomph—n розм. фзична принаднсть жвавсть енергя....Англо-український словник Балла М.І.
  8. oomph—[mf] n сл. физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм. живость энергия...Новый большой англо-русский словарь
  9. oomph—[mf] n сл. физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм. живость энергия...Новый большой англо-русский словарь
  10. oomph—oomph [mf] n сл.i . физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм . живость энергия...Новый большой англо-русский словарь II
  11. oomph—oomph [mf] n сл.i . физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм . живость энергия...Новый большой англо-русский словарь II
  12. oomph—mf n сл. . физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм . живость энергия...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  13. oomph—mf n сл. . физическая привлекательность сексуальность пикантность шарм . живость энергия...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна