Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

GALLEYWEST

adv AmE infml She slammed the frying pan across the room and knocked the cat galley-west — Она швырнула сковородку через всю комнату и как собьет со стула своего ничего не подозревавшего кота

  1. galleywest—galleywest adv AmE infml She slammed the frying pan across the room and knocked the cat galleywest Она швырнула сковородку через всю комнату и как собьет со стула своего ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  2. galleywest—нареч. разг. амер. американский вариант английского диалектного выражения collywest weston встречается только в выражении to knock galleywest knock galleywest...Англо-русский словарь общей лексики
  3. galleywest—galleywestgt _ам. _сл. изо всех сил со страшной силой до бесчувствия_Ideverything is galleywest все пропало...Новый большой англо-русский словарь
  4. galleywest—[glwest] adv амер. сл.изо всех сил со страшной силой до бесчувствия everything is galleywest вс пропало...Новый большой англо-русский словарь
  5. galleywest—galleywest [glwest] adv амер. сл.i изо всех сил со страшной силой до бесчувствия ieverything is вс пропало...Новый большой англо-русский словарь II
  6. galleywest—glwest adv амер. сл. изо всех сил со страшной силой до бесчувствия emeverything is вс пропало...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна