Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

BRING DOWN

phrvt 1) infml esp AmE The news really brought me down — Это известие повергло меня в уныние You really bring me down — Как я из-за тебя страдаю 2) AmE sl We brought down the two of them carefully — Мы осторожно вывели обоих из наркотического состояния

  1. bring down—понижать...Англо-русский металлургический словарь
  2. bring down—bring down translation phr verb Bring downstrong is used with these nouns as the object cost fever government inflation level opponent price temperature unemployment wrat...Collocations dictionary
  3. bring down—bring down translationv. phr. slang informal . To deflate someones ego. John brought Ted down very cleverly with his remarks. . To depress someone. The funeral brought ...Dictionary of American idioms
  4. bring down—bring down translationSynonyms and related wordsabase abash acquire be responsible for beat down belittle blow down blow over blow to pieces blow up bowl down bowl over b...Moby Thesaurus
  5. bring down—свалить сломатьснижатьсязаставлять коголибо снижать ценысбиватьподстрелитьпобедитьсносить цифры при делении или умножении столбикомдоводить до определнного времениприводи...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. bring down—свалить сломать снижаться о ценах и т. п. заставлять когол. снижать цены сбивать самолет подстрелить победить врага политического оппонента доводить рассказ о событ...Англо-русский дополнительный словарь
  7. bring down—bring down phrvt . infml esp AmE The news really brought me down Это известие повергло меня в уныние You really bring me down Как я изза тебя страдаю . AmE sl We brought ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  8. bring down—bring down а свалить сломать In American football you have to try tobring down your opponent. б снижать цены Shopkeepers have been asked tobring down their prices. в заст...Англо-русский словарь Мюллера
  9. bring down—выводить из строя...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  10. bring down—свалить сломать In American football you have to try to bring down your opponent. В американском футболе главная задача повалить наземь твоего противника. Syn get down ...Англо-русский словарь общей лексики
  11. bring down—Снижать цены...Англо-русский словарь по экономике
  12. bring down—свалить сломать подстрелить сбивать снижать свезти дискредитировать...Англо-русский словарь редакция bed
  13. bring down—вывод из эксплуатации например BTS...Англо-русский словарь терминов GSM
  14. bring down—гл. общ. свалить сломатьа эк. снизиться о ценах и т. п.em сбросить [скинуть\] ценуShopkeepers have been asked to bring down their prices. Хозяев магазинов попросили сниз...Англо-русский экономический словарь
  15. bring down—а знижувати цниemб принижуватиto bring down the house викликати гучн оплески...Англо-украинский словарь
  16. bring down—[brdan] phr v. свалить сломатьthe wind brought down a number of trees ветер повалил много деревьевto bring down the wire разрушить проволочные заграждения. подстрелить ...Новый большой англо-русский словарь
  17. bring down—bring down [brdan] phr vi . свалить сломать the wind brought down a number of trees ветер повалил много деревьев to the wire разрушить проволочные заграждения . подстр...Новый большой англо-русский словарь II
  18. bring down—brdan phr v . свалить сломать the wind brought down a number of trees ветер повалил много деревьев to the wire разрушить проволочные заграждения . подстрелить птицу...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна