Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

FALL APART

phrvi AmE infml She almost fell apart when she got the news — Когда она услышала об этом, то чуть не выпала в осадок

  1. fall apart—fall apart translation phr verb Fall apartstrong is used with these nouns as the subject coalition deal empire marriage world...Collocations dictionary
  2. fall apart—разваливатьсятерпеть неудачурасходиться...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. fall apart—fall apart phrvi AmE infml She almost fell apart when she got the news Когда она услышала об этом то чуть не выпала в осадок...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. fall apart—fall apart развалиться на части...Англо-русский словарь Мюллера
  5. fall apart—фраз. гл. разваливаться This cup just fell apart in my hands. Эта чашка развалилась на куски прямо у меня в руках. терпеть неудачу With all these increasing costs the ...Англо-русский словарь общей лексики
  6. fall apart—развалиться распадаться разбиваться кончаться неудачей...Англо-русский словарь редакция bed
  7. fall apart—розпадатися про коалцю тощо...Англо-украинский юридический словарь
  8. fall apart—Розпадатися...Англо-український словник технічних термінів
  9. fall apart—розпадатисярозпастися...Англо-український словник технічних термінів II
  10. fall apart—розпадатися про коалцю тощо...Англо-український юридичний словник
  11. fall apart—[flpt] phr v. развалитьсяto keep the family from falling apart не допустить развала семьи. амер. сл. потерять голову от восторга страха и т. п. безумно влюбиться...Новый большой англо-русский словарь
  12. fall apart—fall apart [flpt] phr vi . развалиться to keep the family from falling apart не допустить развала семьи . амер. сл. i потерять голову от восторга страха и т. п.i безум...Новый большой англо-русский словарь II
  13. fall apart—flpt phr v . развалиться to keep the family from falling apart не допустить развала семьи . амер. сл. потерять голову от восторга страха и т. п. безумно влюбиться...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна