Норвежско-русский словарь

TÆRE

-te (-et), -t (-et)
1)разъедать, разрушать, съедать, размывать, выветривать
2)поглощать, съедать
3)подтачивать (здоровье, силы)

tære bort — разъесть, размыть, разрушить

tære på — потреблять, расходовать, исчерпывать

tære vekk — см. tære bort

tæres :

tæres av — мучиться, страдать (от чего-л.)

tæres bort (vekk) — чахнуть