Норвежско-русский словарь

MAGE

I-n, -r
1)желудок

arbeide på tom mage — работать на голодный желудок

2)живот

jeg har vondt i magen — у меня болит живот

ha hård (løs) mage — иметь крепкий (жидкий) стул

ligge på magen for Enenen —разг.пресмыкаться (лебезить) перед кем-л.

være dårlig i magen :

а) чувствовать резь в животе
б) иметь покос

gå med en borgermester i magen — задаваться, важничать

II-et, -et
1)разг.потрошить
2)редкоползти на животе

  1. mage—mage bersetzung magicienem Magier mu Zauberer mu Wahrsager m dans la Bible RELu les trois mages die Drei Weisen aus dem Morgenland plles Rois mages die Heiligen Drei Kn...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. mage—[me]волшебник магмудрец...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. mage—маг волшебник мудрец...Англо-русский дополнительный словарь
  4. mage—маг...Англо-русский онлайн словарь
  5. mage—маг...Англо-русский онлайн словарь
  6. mage—n волшебник маг мудрец ученый...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. mage—mage [med] nu маг волшебник мудрец...Англо-русский словарь Мюллера
  8. mage—сущ. уст. волшебник маг Syn magician sorcerer мудрец Syn sage wise man...Англо-русский словарь общей лексики
  9. mage—n. маг мудрец волшебник...Англо-русский словарь редакция bed
  10. mage—чарвник маг мага мудрець...Англо-український словник
  11. mage—n заст. маг чародй мудрець учений....Англо-український словник Балла М.І.
  12. mage—m n n уст.em родственник родич...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. mage—Istrong mмагles Rois mages рел. волхвыadoration des mages поклонение волхвов adj ист.juge mage наместник сенешаля...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. måge—мартин...Дансько-український словник
  15. mage—подружжя...Дансько-український словник
  16. måge—Мартин...Датсько-український словник
  17. mage—Подружжя...Датсько-український словник
  18. mage—adv. арх. Pl Lcrem Vem Prpem Oem . etc.em magis I...Латинско-русский словарь
  19. mage—[med] n арх. маг волшебник мудрец учный...Новый большой англо-русский словарь
  20. mage—mage [med] n арх.i маг волшебник мудрец учный...Новый большой англо-русский словарь II
  21. mage—med n арх. маг волшебник мудрец учный...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  22. mage—Istrong mмаг les Rois mages рел. волхвы adoration des mages поклонение волхвов IIstrong adj ист.juge mage наместник сенешаля...Новый французско-русский словарь
  23. mage—Шлунок живт черево черевце...Норвезько-український словник
  24. mage—m adoration des mages les rois mages...Французско-русский фразеологический словарь
  25. mage—Желудок живот...Шведско-русский словарь II
  26. mage—mage.strong живот ligga p magenлежать на животеmage.strong живот jag har ont i magenу меня болит живот p fastande mageнатощак на голодный желудок ls i magenстрадающий рас...Шведско-русский словарь
  27. mage—Шлунок живт черево черевце...Шведсько-український словник
  28. mage—Пресный...Эстонско-русский словарь
  29. mage—Пресный...Эстонско-русский словарь