Немецко-русский словарь по пластикам

GIEßEN

n
литьеn; поливm

  1. gießen—gieen bersetzung I schtten fundere.i an etwas g. affundere alci reii in etwas g. infundere in alqdi auf oder ber etwas g. superfundere alci reii aus etwas g. effundere ...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. gießen—Gieen bersetzung Altwasser verlassene aber bei hheren Wasserstnden stets noch bis zu ihrer Verlandung dem Wasserabflu dienende Fluarme....Lexikon der gesamten Technik
  3. gießen—.strong vt лить наливать den Garten gieen поливать садtiefen Frieden in die Seele gieen умиротворять душуetw. in Worte gieen облекать чтол. в словесную форму мет.лить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. gießen—I s мет.emотливка разливка лить sгородem Гиссен...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. gießen—Gieenstrong n s тех. литьstrong отлиstrongвка разлиstrongвка...Большой немецко-русский словарь
  6. gießen—gieen Istrong vt .strong лить наливаstrongть Blustrongmen g поливаstrongть цветы .strong тех. отливаstrongть разливаstrongть estronginen eins histrongnter die Bistrongn...Большой немецко-русский словарь
  7. gießen—лить отливать заливать разливатьfallend gieen заливать сверхуsteigend gieen разливать сифоном...Немецко-русский политехнический словарь
  8. gießen—n розлив отливка шоколадной конфетной массы diskontinuierliches Gieen fallendes Gieen Gieen im Gespann Gieen in Dauerformen Gieen in Formmasken Gieen in Gipsformen Giee...Немецко-русский политехнический словарь
  9. gießen—vt скульп. отливать делать отливку...Немецко-русский словарь по искусству
  10. gießen—лить отливать получать плнкуem методом полива...Немецко-русский химический словарь
  11. gießen—n лить отливка плнок окраска обливанием [обливом] облив окраска наливом налив Gieen des Lackes...Немецко-русский химический словарь