Немецко-русский словарь по искусству

HÄMMERN

vt,скульп.
обрабатывать молотком, работать с помощью молотка

  1. hämmern—hmmern bersetzung malleo tunderei od. contunderei im Zshg. auch bl. tundere contunderei z.B. ferrum....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. hämmern—.strong vt бить обрабатывать молотком ковать молотом вколачивать вбивать jm etw. ins Gedchtnis ins Bewutsein hmmern вбивать вдалбливать комул. чтол. vi vimpdas He...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. hämmern—n s см. hmmern мет. проковка молотом...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. hämmern—hmmern Istrong vt бить обрабаstrongтывать молоткоstrongм коваstrongть моstrongлотом jm etw. ins Gedstrongchtnis ins Bewustrongtsein h вбиваstrongть вдаstrongлбливать ком...Большой немецко-русский словарь
  5. hammern—nдетонационный стук двигателя...Немецко-русский автомобильный словарь
  6. hämmern—n метал. ковка под молотом обработка молотом метал. отбивание [сбивание] молотком напр. окалиныem сварка проковка шваem...Немецко-русский политехнический словарь
  7. hämmern—метал. ковать под молотом подвергать ковке метал. отбивать [сбивать] молотком напр. окалинуem сварка проковывать шовem прочеканивать шовem kalt hmmern warm hmmern...Немецко-русский политехнический словарь