Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия

ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ВЫБОРОВ

electoral fraud), манипуляция избирательным процессом для получения рез-тов, не отражающих свободу выбора электората. Злоупотребления могут иметь широкий спектр: лживая пропагандистская кампания по дискредитации соперничающих кандидатов; подкуп и запугивание избирателей (коррупция); повторные голосования лиц; джерримандеринг (манипуляция с нарезанием границ избирательных округов для обеспечения численного преимущества электората той или иной партии или социального класса); махинации с подсчетом голосов. Для гарантии против Ф.в. необходимы точная регистрация электората, правовые ограничения расходования ср-в на проведение избирательной кампании, тайное голосование и присутствие беспристрастных наблюдателей при подсчете голосов.

  1. фальсификация выборов—falsification of the election results stealing of election...Русско-английский словарь политической терминологии
  2. фальсификация выборов—stealing of elections...Русско-английский юридический словарь
  3. фальсификация выборов—stealing of elections...Русско-английский юридический словарь
  4. фальсификация выборов—fraude electoral...Русско-испанский юридический словарь