Музыкальный словарь

РЕКВИЕМ

Реквием Моцарта. Реквием Верди. Немецкий реквием Брамса. Военный реквием Бриттена. Каждый, наверное, не раз слышал эти слова, но не задумывался над тем, что же они означают. По-латыни requiem aeternam -- вечный покой. Эти слова -- начало католической заупокойной молитвы. Когда-то композиторы писали на этот латинский канонический, то есть узаконенный, никогда не изменяющийся текст церковные песнопения для солистов, хора и органа или оркестра. Исполнялись эти песнопения в храмах, во время заупокойной службы. Со времени Моцарта реквием утрачивает культовый -- церковный -- характер, но сочиняли его все же на латинский текст. Он использован даже в Реквиеме Верди, который по музыке больше напоминает оперные сцены, чем церковную службу. «Немецкий реквием» Брамса называется так потому, что этот композитор впервые отказался от латинского текста, заменив его словами на родном -- немецком -- языке. В наше время понятие слова «реквием» очень расширилось. Замечательный английский композитор Б. Бриттен назвал так свое монументальное антивоенное сочинение, в котором, кроме латыни, звучат страстные стихи английского поэта Уилфрида Оуэна, погибшего во время первой мировой войны. Вслед за поэтом Робертом Рождественским Реквиемом назвал свое вокально-симфоническое сочинение, написанное на его стихи, Д. Б. Кабалевский. Разумеется, в нем нет никаких латинских текстов, и вообще ничего молитвенного, связанного с религией. Реквием Кабалевского посвящен тем, кто погиб в борьбе с фашизмом в годы Великой Отечественной войны. Он проклинает войну, призывает к борьбе за мир, за светлое будущее детей. Часто реквиемом называются отдельные небольшие вокально-симфонические или оркестровые произведения или эпизоды внутри крупных произведений -- оперы или симфонии, -- когда они посвящены памяти погибших героев и носят скорбно-возвышенный, сосредоточенный характер.

Синонимы:
богослужение, месса


  1. реквиемлат. заупокойное богослужение в католич. церкви многочастное произведение для хора обычно с симфонич. оркестром на текст молитвы Requiem aetemam dona eis Покой вечный дам...Атеистический словарь
  2. реквиемлат. заупокойное богослужение в католич. церкви многочастное произведение для хора обычно с симфонич. оркестром на текст молитвы Requiem aetemam dona eis Покой вечный да...Атеистический словарь II
  3. реквиемРЕКВИЕМ от первого слова лат. текста Requiem aeternam dona eis Domine Покой вечный дай им господи траурная заупокойная месса iпосвященная памяти усопших. От торжеств. ка...Большая советская энциклопедия
  4. реквиемот первого слова латинского текста Requiem aeternam dona eis Domine Покой вечный дай им господи траурная заупокойная Месса посвященная памяти усопших. От торжественной к...Большая Советская энциклопедия II
  5. реквиемм. рел. Messa di requiem муз. requiem тж. перен. Итальянорусский словарь. Синонимы богослужение месса...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. реквиемм Requiem n plem s рел. тж. Totenmesse fСинонимы богослужение месса...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. реквиемреквием м Requiem n pl s рел. тж. Totenmesse f cСинонимы богослужение месса...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. реквиемм.rquiem m...Большой русско-испанский словарь
  9. реквиемсущ. муж. рода рел.реквм уem...Большой русско-украинский словарь
  10. реквиемм. requiem rekijm m pl invar...Большой русско-французский словарь
  11. реквиемм.requiem m pl invar богослужение месса...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. реквиемпо начальному слову лат. текста Requiem aeternam dona eis Domine Вечный покой даруй им Господи заупокойная месса. Натрадиционный латинский текст реквиема писали музыку м...Большой энциклопедический словарь II
  13. реквиемРЕКВИЕМ по начальному слову лат. текста Requiem aeternam dona eis Domine Вечный покой даруй им Господи заупокойная месса. На традиционный латинский текст реквиема писал...Большой Энциклопедический словарь V
  14. реквиемrequiem винительный падеж от латинского requies покой отдых начальное слово текста Requiem aeternam dona eis Domine Вечный покой даруй им Господи траурная заупокойная м...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  15. реквиема м.em Заупокойное католическое богослужение.Музыкальное оркестровохоровое произведение траурного характера.Реквием Моцарта. Реквием Берлиоза.[От первого слова латинского...Малый академический словарь
  16. реквиемкорень РЕКВИЕМ нулевое окончаниеОснова слова РЕКВИЕМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕКВИЕМ Слово Реквием содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  17. реквиемНачальная форма Реквием винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. реквиемот первого слова лат. текста Requiem aeternam dona eis Domine Покой вечный дай им господи траурная заупокойная месса посвященная памяти усопших. От торжественной католи...Музыкальная энциклопедия
  19. реквиемреквием м. Заупокойное католическое богослужение. Многоголосное музыкальное произведение траурного характера для хора с оркестром....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. реквиемреквием реквием а...Орфографический словарь
  21. реквиемпишется с прописной буквы как первое слово названия муз.u произведения напрem. Реквием Моцарта богослужение месса...Орфографический словарь русского языка
  22. реквиемu мu мн.u реквиемы Р.u реквиемов богослужение месса...Орфографический словарь русского языка
  23. реквиемреквием реквиемы реквиема реквиемов реквиему реквиемам реквием реквиемы реквиемом реквиемами реквиеме реквиемах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. реквиемОрфографическая запись слова реквием Ударение в слове реквием Деление слова на слоги перенос слова реквием Фонетическая транскрипция слова реквием [рэгвэм] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  25. реквиемот нач. слова католич. молитвы Requiem aeternam dona eis Domine покой вечный даруй им Господи траурная заупокойная месса в католич. богослужении. Основные части мессы п...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  26. реквиемреквием аСинонимы богослужение месса...Русский орфографический словарь
  27. реквиемМ . l duas katoliklrd . ms. rekviyem matm musiqisi matm havas....Русско-азербайджанский словарь
  28. реквиемреквием м.irequiem...Русско-английский словарь
  29. реквиемреквием м. requiem....Русско-английский словарь II
  30. реквиемN...Русско-армянский словарь
  31. реквиемРэквем...Русско-белорусский словарь
  32. реквиеммуз.i рэквем муж.i...Русско-белорусский словарь II
  33. реквиеммузыка rekviem gyszmise Синонимы богослужение месса...Русско-венгерский словарь
  34. реквиемре богослужение месса...Русско-ивритский словарь
  35. реквиемреквием. католиктерд лген адамды еске алып ибадат ылу рсм. айылы музыкалы шыарма...Русско-казахский словарь
  36. реквиемреквием жаназа...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  37. реквиемреквием жотау...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  38. реквиемм. реквием . муз. кайгылуу музыкалык чыгарма . рел. католиктердин лгндр чн окула турган жаназасы....Русско-киргизский словарь
  39. реквиеммузыкальное произведениеem nhnq wngСинонимы богослужение месса...Русско-китайский словарь
  40. реквиемrekvims...Русско-латышский словарь
  41. реквиемГашуудлын дуулал...Русско-монгольский словарь
  42. реквиемреквиемм ....Русско-новогреческий словарь
  43. реквиеммrquie mu rquiem mu bras богослужение месса...Русско-португальский словарь
  44. реквиемреквием намози аноза дар дини насрон...Русско-таджикский словарь
  45. реквиемм муз. богослужение месса...Русско-турецкий словарь
  46. реквиемrekviem...Русско-чешский словарь
  47. реквиемReekviem...Русско-эстонский словарь
  48. реквиемреквием [рэ эм\]Синонимы богослужение месса...Русское словесное ударение
  49. реквиемРЕКВИЕМ лат. от requies покой отдых. Заупокойная обедня римскокатолической церкви а также музыка к ней. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудино...Словарь иностранных слов русского языка
  50. реквиемзаупокойное богослужение в католической церкви. Произведения для хора обычно с симфоническим оркестром на текст молитвы Покой вечный даруй им написаны Моцартом Берлиозом ...Словарь исторических терминов
  51. реквиемхудожественное произведение посвящнное смерти....Словарь молодёжного слэнга
  52. реквиемреквием богослужение месса Словарь русских синонимов. реквием сущ. колво синонимов богослужение заупокойная служба месса Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Сино...Словарь синонимов II
  53. реквиемреквием богослужение месса...Словарь синонимов
  54. реквиемРЕКВИЕМ requiem винительный падеж от латинского requies покой отдых начальное слово текста Requiem aeternam dona eis Domine Вечный покой даруй им Господи траурная заупо...Современная энциклопедия
  55. реквиемРЕКВИЕМ по начальному слову лат . текста Requiem aeternam dona eis Domine Вечный покой даруй им Господи заупокойная месса. На традиционный латинский текст реквиема писал...Современный энциклопедический словарь
  56. реквиемреквием [лат requiem вин. п. от requies покой] заупокойное католическое богослужение заупокойная месса муз. произведение траурного характера для хора с оркестром....Толковый словарь иностранных слов
  57. реквиемРЕКВИЕМ [рэ] а м. . У католиков богослужение по умершему. Служитьр. . Траурное вокальное или вокальноинструментальное музыкальноепроизведение. Р. Моцарта....Толковый словарь Ожегова
  58. реквиемРЕКВИЕМ реквиема м. В католической церкви заупокойная служба по умершем. Музыкальное произведение траурного характера. Реквием Моцарта. Реквием Берлиоза. По первому сло...Толковый словарь русского языка II
  59. реквиемреквием реквием рэ а м. У католиков богослужение по умершему. Служить р. Траурное вокальное или вокальноинструментальное музыкальное произведение. Р. Моцарта....Толковый словарь русского языка II
  60. реквиемРЕКВИЕМ [рэ] а м. . У католиков богослужение по умершему. Служить реквием . Траурное вокальное или вокальноинструментальное музыкальное произведение. Реквием Моцарта....Толковый словарь русского языка
  61. реквиемУдарение в слове реквиемУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове реквием...Ударение и правописание
  62. реквиемRzeczownik реквием m rekwiem n...Универсальный русско-польский словарь
  63. реквиемреквием реквиемы реквиема реквиемов реквиему реквиемам реквием реквиемы реквиемом реквиемами реквиеме реквиемах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  64. реквиемРем Рик Рев Мир Мик Ким Киев Кевир Еврик Евр Вие Век Веер Рим Ерик Кивер Кимвр Крем Реквием...Электронный словарь анаграмм русского языка
  65. реквиемРеквием missa pro defunctis Seelenmesse католическая обедня по умершим музыкальное сочинение для солистов хора оркестра или органа. Делится на следующие части Requiem a...Энциклопедический словарь
  66. реквиемmissa pro defunctis Seelenmesse католическая обедня по умершим музыкальное сочинение для солистов хора оркестра или органа. Делится на следующие части Requiem aeternam ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  67. реквиемРеквием нем.em requiem заупокойная месса. Реквиемы пишутся как на традиционные латинские тексты так и на свободные варианты канонического текста или на тексты нерелигиоз...Энциклопедия культурологии