Музыкальный словарь

БАРКАРОЛА

Итальянское слово «barka» означает лодка. Производное от него -- баркарола -- песнь лодочника. Возможно, кто-нибудь удивится: зачем это песням, которые поют лодочники, давать особое название! Ведь они могут петь то же, что и все... А вот и нет. Песни эти -- необычные, как необычны и лодочники, их исполняющие. Баркарола родилась в чудесном итальянском городе Венеции. Построенная на многочисленных островах, Венеция почти совсем не имеет улиц. Вместо них город прорезают каналы. Прямо в каналы отворяются двери домов, к ступенькам привязаны длинные черные лодки -- гондолы. В таких лодках, бесшумно скользящих по бесконечным лентам каналов, и рождались баркаролы -- песни лодочников-гондольеров. Эти песни плавны и певучи, в аккомпанементе -- мерное покачивание в своеобразном ритме, словно от набегающих одна за другой волн. Композиторам полюбился мягкий песенный ритм баркаролы (иногда ее называют гондольера}, и вот вслед за венецианскими народными песнями появились баркаролы, созданные композиторами разных стран, баркаролы вокальные и фортепианные. У Мендельсона мы находим Баркаролу в его «Песнях без слов», у Чайковского -- в сборнике «Времена года», это пьеса «Июнь». Баркаролы писали Глинка, Шопен, Рахманинов, Лядов. А из вокальных баркарол самая известная и самая необычная написана Римским-Корсаковым. Это «Песнь Веденецкого гостя» в опере «Садко». В старину на Руси Венецию называли Веденец, и для венецианского купца -- веденецкого гостя -- композитор сочинил арию в ритме и характере народной венецианской песни, баркаролы.

Синонимы:
песня


  1. баркаролаlat.i barcarolaбаркарола...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. баркаролаБаркарола...Белорусско-русский словарь
  3. баркаролаБАРКАРОЛА итал. barcarole от barca лодка первоначально название песен итал. лодочников гондольеров гл. обр. венецианских. Впоследствии всякое муз. произведение песня пье...Большая советская энциклопедия
  4. баркаролаитал. barcarola от barca лодка первоначально название песен итальянских лодочников гондольеров главным образом венецианских. Впоследствии всякое музыкальное произведение...Большая Советская энциклопедия II
  5. баркаролажGondellied n Barkarole f песня...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. баркаролабаркарола ж Gondellied n b Barkarole f cСинонимы песня...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. баркаролаж. муз.barcarola f...Большой русско-испанский словарь
  8. баркароласущ. жен. рода хим....Большой русско-украинский словарь
  9. баркаролаж. муз. barcarolle f...Большой русско-французский словарь
  10. баркароламен. жн. роду розм. хм....Большой украинско-русский словарь
  11. баркаролаж. муз.barcarolle f песня...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. баркаролаитал. barcarola от barca лодка песня венецианскихгондольеров типичны мягкое качающееся движение мелодии лирическийхарактер. Многими композиторами созданы вокальные и ин...Большой энциклопедический словарь II
  13. баркаролаБАРКАРОЛА итал. barcarola от barca лодка песня венецианских гондольеров типичны мягкое качающееся движение мелодии лирический характер. Многими композиторами созданы во...Большой Энциклопедический словарь V
  14. баркаролаи ж.i Псня венецанських гондольрв човнярв часом мпровзована. нструментальний або вокальний музичний твр лричного характеру....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. баркаролаитальянское barcarola от barca лодка песня венецианских гондольеров называется также гондольерой размер . Характерны мягкий качающийся ритм лирическая мелодия. С в. в к...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  16. баркаролаы ж.em Песня венецианских гондольеров.Студеная вечерняя волна Едва шумит под веслами гондолы И повторяет звуки баркаролы.em Лермонтов Венеция. муз.em Инструментальное и в...Малый академический словарь
  17. баркаролакорень БАРКАРОЛ окончание А Основа слова БАРКАРОЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БАРКАРОЛ А Слово Баркарола содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
  18. баркаролаНачальная форма Баркарола единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  19. баркаролавд т. barka човен псня човняра надзвичайно поширена у Венец наспвна вокальна або нструментальна пса. Розмр . Характерний ритмчний малюнок в супровод створю вдчуття коли...Музичні терміни
  20. баркаролаитал. barcarola от bаrса лодка франц. barcarolle нем. Barkarole первоначально песня венецианских гондольеров наз. также гондольерой песня на воде. Для нар. Б. типичны р...Музыкальная энциклопедия
  21. баркаролабаркарола ж. Песня венецианских гондольеров. Вокальное или инструментальное произведение лирического характера в стиле такой песни....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. баркаролабаркарола баркарола ы...Орфографический словарь
  23. баркаролаu жu мн.u баркаролы Р.u баркарол песня...Орфографический словарь русского языка
  24. баркаролабаркарола менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  25. баркаролабаркарола баркаролы баркаролы баркарол баркароле баркаролам баркаролу баркаролы баркаролой баркаролою баркаролами баркароле баркаролах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. баркаролаОрфографическая запись слова баркарола Ударение в слове баркарола Деление слова на слоги перенос слова баркарола Фонетическая транскрипция слова баркарола [бркрол] Харак...Полный фонетический разбор слов
  27. баркаролабаркарола ыСинонимы песня...Русский орфографический словарь
  28. баркаролаЖ barkarola Venetsiya qayqlarnn mahns....Русско-азербайджанский словарь
  29. баркаролабаркарола ж. муз.ibarcarole barcarolle...Русско-английский словарь
  30. баркаролабаркарола ж. муз. barcarole....Русско-английский словарь II
  31. баркаролаБаркарола...Русско-белорусский словарь
  32. баркароламуз.i баркарола жен.i...Русско-белорусский словарь II
  33. баркаролабаркаро песня...Русско-ивритский словарь
  34. баркаролаж. муз. баркарола Венециянын кайыкчыларынын ыры жана ушул ырга ылайык чыгарылган музыкалык чыгарма....Русско-киргизский словарь
  35. баркарола. Синонимы песня...Русско-китайский словарь
  36. баркаролаbarkarola...Русско-латышский словарь
  37. баркаролабаркаролаж муз. ....Русско-новогреческий словарь
  38. баркаролаbarkarole barcarole песня...Русско-норвежский словарь
  39. баркаролаж музu barcarola f песня...Русско-португальский словарь
  40. баркаролабаркарола баркарола...Русско-таджикский словарь
  41. баркаролаbarkantina barkarola gondolira...Русско-чешский словарь
  42. баркарола.strong barkarool.strong gondlilaul...Русско-эстонский словарь
  43. баркаролабаркаролаСинонимы песня...Русское словесное ударение
  44. баркаролаБАРКАРОЛА ит. barcherolla уменьшен. от barca гребное судно. а Речное судно в Италии для увеселительных прогулок. Отсюда получили свое название. b Песни гондольеров. Объяс...Словарь иностранных слов русского языка
  45. баркаролапесня венецианских гондольеров....Словарь исторических терминов
  46. баркаролабаркарола сущ. колво синонимов песня Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы песня...Словарь синонимов II
  47. баркаролабаркарола ж. т. вд човен псня романс пса для музичного нструмента з лричною мелодю розмреним супроводом що нагаду плескт хвиль. Вд назви псень венецанських човнярв гондо...Словник іншомовних слів
  48. баркаролабаркарола тал. barcarola вд barca човен псня романс пса для музичного нструмента з лричною мелодю розмреним супроводом що нагаду плескт хвиль. Вд назви псень венецанськ...Словник іншомовних слів Мельничука
  49. баркаро́лаБАРКАРОЛА и ж. . Псня венецанських гондольрв човнярв часом мпровзована. . нструментальний або вокальний музичний твр лричного характеру. Вс в хат грали або щонайменше спв...Словник української мови в 11 томах
  50. баркаролаБАРКАРОЛА и ж. Псня венецанських гондольрв часом мпровзована.У мякому присмерку над каналом зринули наспвн звуки баркароли з журн. нструментальний або вокальний музичний ...Словник української мови у 20 томах
  51. баркаролаБАРКАРОЛА итальянское barcarola от barca лодка песня венецианских гондольеров называется также гондольерой размер . Характерны мягкий качающийся ритм лирическая мелодия....Современная энциклопедия
  52. баркаролаБАРКАРОЛА итал . barcarola от barca лодка песня венецианских гондольеров типичны мягкое качающееся движение мелодии лирический характер. Многими композиторами созданы во...Современный энциклопедический словарь
  53. баркаролабаркарола [ит. barcarole lt barca лодка] первонач. песня венецианских лодочников то же что гондольера вокальное романс или инструментальное обычно фортепьянная пьеса ...Толковый словарь иностранных слов
  54. баркаролаБАРКАРОЛА ы ж. Песня венецианских гондольеров а также музыкальноеили вокальное произведение в стиле песни лирического склада....Толковый словарь Ожегова
  55. баркаролаБАРКАРОЛА баркаролы ж. ит. barcarola муз. Род музыкального или вокального произведения мелодического характера в медленном темпе. По названию песен венецианских гондольер...Толковый словарь русского языка II
  56. баркаролабаркарола баркарола ы ж. Песня венецианских гондольеров а также музыкальное или вокальное произведение в стиле песни лирического склада....Толковый словарь русского языка II
  57. баркаролаБАРКАРОЛА ы ж. Песня венецианских гондольеров а также музыкальное или вокальное произведение в стиле песни лирического склада....Толковый словарь русского языка
  58. баркаролаи ж. Псня венецанських гондольрв човнярв часом мпровзована. нструментальний або вокальний музичний твр лричного характеру....Толковый словарь украинского языка
  59. баркаролаУдарение в слове баркаролаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове баркарола...Ударение и правописание
  60. баркаролабаркарола баркаровд тал. barca човен лрична псня яку складали й виконували венецанськ човняргондольри н. назва ц псн гондольра. На фольклор. основ виникли муз. твори пе...Українська літературна енциклопедія
  61. баркароламуз....Українсько-англійський словник
  62. баркарола[barkaroa]barkarola муз....Українсько-польський словник
  63. баркароламуз. баркарола...Українсько-російський словник
  64. баркаролабаркарола баркаролы баркаролы баркарол баркароле баркаролам баркаролу баркаролы баркаролой баркаролою баркаролами баркароле баркаролах Источник Полная акцентуированная па...Формы слова
  65. баркаролаКобра Коала Клара Кбар Карра Карло Карла Карл Карбола Кара Кал Кабо Кабала Каб Кааба Брак Бра Борка Бор Бола Бокал Бок Боа Блок Кол Кола Колба Кора Краб Крор Лаб Лак Лара...Электронный словарь анаграмм русского языка
  66. баркаролаБаркарола песнь венецианских гондольеров gondolieri или barcaruoli характер этой песни простой любовный движения она медленного равномерного соответствующего удару весел...Энциклопедический словарь
  67. баркаролапеснь венецианских гондольеров gondolieri или barcaruoli характер этой песни простой любовный движения она медленного равномерного соответствующего удару весел. Б. пишетс...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  68. баркароламуз. заимств. из франц. barcarole или прямо из венец. barcarola см. Гамильшег EW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  69. баркаролабаркарола баркароламуз. заимств. из франц. barcarole или прямо из венец. barcarola см. Гамильшег EW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)