Музыкальная энциклопедия

ANDANTE

(андaнте, итал., букв. - идущий шагом, от andare - идти).
1)Термин, обозначающий спокойный, размеренный характер музыки, темп обычного, неторопливого и не замедленного шага. Применяется с конца 17 в. Нередко используется в соединении с дополняющими терминами, напр. A. mosso (con moto) - подвижное A., A. maestoso - величественное А., A. cantabile - певучее А. и др. В 19 в. А. постепенно становится обозначением наиболее подвижного темпа из всей группы медленных темпов. Условно А. быстрее adagio, но медленнее andantino и moderato.
2)Назв. произв. или части цикла, написанных в характере А. Встречаются носящие название А. медленные части циклич. форм, торжественные и похоронные марши, шествия, темы классич. вариаций и др. Примеры А.: медленные части сонат Бетховена для фп. NoNo 10, 15, 23, симфоний Гайдна - G-dur No 94, Моцарта - Es-dur No 39, Брамса - F-dur No 3 и др.

Литература: Quantz J. J., Versuch einer Anweisung die Flцte traversiere zu spielen, В., 1752, поcл. изд. Lpz., 1926; Stegliсh R., Takt und Tempo, "Deutsche Musikalische Kultur", IV, 1940; Herrmann-Bengen J., Tempobezeichnungen, "Mьnchner Verцffentlichungen zur Musikgeschichte", I, Tutzing (Schweiz), 1959; Gerstenberg A., Andante, Kongress-Bericht, Basel, 1962.

Л. М. Гинзбург.

  1. andante—andante translationSynonyms and related wordsa poco adagietto adagio allargando allegretto allegro andante tempo andantino beat calando claudication compound time crawl c...Moby Thesaurus
  2. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  3. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  4. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  5. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  6. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  7. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  8. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  9. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  10. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  11. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  12. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  13. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  14. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  15. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  16. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  17. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  18. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  19. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  20. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  21. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  22. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  23. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  24. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  25. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  26. andante—Andante bersetzung Andantestrong n. s od. s Mus. Musikstck od. Teil davon in ruhigem Tempoem andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andante eigtl.u gehend zu andare gehen ...Universal-Lexicon
  27. andante—andante bersetzung andantestrong Adv. Mus. gehend ruhig zu spielenem \andante con moto gehend doch mit Bewegungem [ital. gehend] andante ampLTAdv.uampGT [ital.u andant...Universal-Lexicon
  28. andante—[ndnt]андантеанданте...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  29. andante—n анданте...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  30. andante—. сущ. муз. анданте . нареч. муз. анданте...Англо-русский словарь общей лексики
  31. andante—n. анданте [муз.]...Англо-русский словарь редакция bed
  32. andante—adv n муз. анданте...Англо-украинский словарь
  33. andante—анданте...Англо-український словник
  34. andante—n adv тал. муз. анданте....Англо-український словник Балла М.І.
  35. andante—I adjcaballero andante странствующий рыцарьexcavadora andante шагающий экскаваторbien mal andante счастливый несчастный о человеке m Ам. advem m муз....Большой испанско-русский словарь
  36. andante—. agg простой обыкновенный uomo andante простой человек merce andante ходовой товар comprare a prezzo andante купить по сходной цене посредственный lavoro andante п...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  37. andante—ит. adv муз.анданте в медленном темпе спокойно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  38. andante—andantestrong adv муз. андаstrongнте в меstrongдленном теstrongмпе спокоstrongйно...Большой немецко-русский словарь
  39. andante—.strong муз. advemанданте медленно плавно муз. mem plem sанданте...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  40. andante—[\andantet \andanteja \andantek] zene. анданте...Венгерско-русский словарь
  41. andante—m М. Ч. верховая лошадь...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  42. andante—[ndnt] муз....Новый большой англо-русский словарь
  43. andante—andante [ndnt] муз.i анданте...Новый большой англо-русский словарь II
  44. andante—ndnt муз. анданте...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  45. andante—dte ndnte.strong муз. advанданте медленно плавно .strong муз. m pl sанданте...Новый французско-русский словарь
  46. andante—[анданте]...Польсько-український словник
  47. andante—Istrong adju ходячий странствующий cavaleiro andante странствующий рыцарь mu странник путешественник браз пешеход текущий месяц год IIIstrong adv mu муз escavador anda...Португальско-русский словарь
  48. andante—Istrong adju ходячий странствующий cavaleiro andante странствующий рыцарь mu странник путешественник браз пешеход текущий месяц год IIIstrong adv mu муз escavador anda...Португальско-русский словарь
  49. andante—andante ит.em андантэмуз.em см.em анданте.em Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка
  50. andante—Настоящее имя Цесаренкоu Е.Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С. Архив Венгерова источник Ма...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  51. andante—Rzeczownik andante n анданте n...Универсальный польско-русский словарь