AD LIBITUM

(ад либитум, лат. - по желанию, по собственному усмотрению), в нот. письме указание на то, что исполнителю предоставляется известная свобода в выборе характера исполнения - темпа, динамики и т.п. В отношении темпа А. l. противоположно указанию a battute (см. Battuta). Иногда обозначение А. l. показывает, что тот или иной знак в нотном письме может не приниматься во внимание (напр., А. l. над ферматой) или что данный отрывок может не исполняться (А. l. над каденцией). Проставленное на титульном листе после наименования части произведения или одного из инструментов (исполнит. ансамблей), для которых оно написано, обозначение А. l. показывает, что исполнение данной части или применение данного инструмента (исполнит. ансамбль) необязательно (напр., симфония Ф. Листа "Фауст" с заключит. хором ad libitum, 12 песен и романсов И. Брамса ор. 44 для женского хора и фп. ad libitum, увертюра для хора (ad libitum) и оркестра В. Я. Шебалина). В этом смысле указание А. l. противостоит указанию obligato.
В ряде случаев обозначение А. l. указывает на то, что для исполнения по желанию может быть выбран один из двух названных автором инструментов (напр., концерт М. де Фалья для клавесина или фп. (ad libitum)).

Я. И. Мильштейн.

ad libitum—Ad libitum bersetzungAd libitum in der Musik wrtlich nach Belieben gleichbedeutend mit dem italienischen a capriccio a piacre soll den Spieler oder Snger auf freiere fant...Damen Conversations Lexikon
ad libitum—ad libitum translationto the limit often meaning fed until satiated...Dictionary of ichthyology
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—ad libitum bersetzung ad liubitumstrong Abk. ad lib. nach Beliebenem Ggs obligatem AdlibitumBesetzung Mus. Besetzung bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weg...Universal-Lexicon
ad libitum—свободный раскованныйад либитумсвободно в свое удовольствие по своему желаниюад либитум...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
ad libitum—свободный раскованный ад либитум на усмотрение исполнителя свободно в свое удовольствие по своему желанию на усмотрение исполнителя...Англо-русский дополнительный словарь
ad libitum—. лат. прил. тж. ad lib свободный раскованный муз. ад либитум на усмотрение исполнителя ad libitum accompaniment свободный аккомпанемент . лат. нареч. тж. ad lib своб...Англо-русский словарь общей лексики
ad libitum—лат. ad lib...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
ad libitum—лат. по желанию по усмотрению на выбор...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
ad libitum—сколько или как угодно по желанию на выбор экспромтом лат....Англо-русский экономический словарь
ad libitum—лат. принимать по усмотрению надпись на рецептах муз. по желанию свободно произвольно Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ad libitum—лат. сокр.em ad lib.по желанию по своему усмотрению...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ad libitum—ad libitumstrong сокр. ad lib. книжн. по желаstrongнию по своемуstrong усмотреstrongнию...Большой немецко-русский словарь
ad libitum—ad libitumstrong сокр. ad lib. книжн. по желаstrongнию по своемуstrong усмотреstrongнию...Большой немецко-русский словарь
ad libitum—loc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Большой французско-русский и русско-французский словарь
ad libitum—loc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Большой французско-русский и русско-французский словарь
ad libitum—loc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Большой французско-русский и русско-французский словарь
ad libitum—лат. по усмотрению по желанию бессрочно...Испанско-русский юридический словарь
ad libitum—лат. на выбор по желанию...Итальянско-русский юридический словарь
ad libitum—по желанию по усмотрению на выбор...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
ad libitum—По желанию по усмотрению по своему усмотрению как захочется или сколько угодно.В музыке темп исполнения музыкального произведения предоставляемый на усмотрение исполните...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
ad libitum—лат.em ад лбтумяк завгодно за бажанням на вибр....Латинські та інші вирази
ad libitum—[dlbtm] лат. ad lib I и . муз. ад либитум на усмотрение исполнителя о темпе громкости и т. п. разрешение исключить часть или партию музыкального произведения...Новый большой англо-русский словарь
ad libitum—ad libitum [dlbtm] лат.i . ad lib I и i . муз. i ад либитум на усмотрение исполнителя о темпе громкости и т. п.i разрешение исключить часть илиi партию музыкального п...Новый большой англо-русский словарь II
ad libitum—dlbtm лат. . ad lib I и em . муз. ад либитум на усмотрение исполнителя о темпе громкости и т. п. разрешение исключить часть илиem партию музыкального произведения...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
ad libitum—mloc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Новый французско-русский словарь
ad libitum—mloc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Новый французско-русский словарь
ad libitum—mloc adv по желанию сколько угодно на выбор по собственному усмотрению муз. в произвольном темпе свободно...Новый французско-русский словарь
ad libitum—ad libitum лат.em ад либитумкак угодно по желанию на выбор. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка
ad libitum—Ad libitum лат. по желанию по произволу музыкальный термин означающий возможность при начале музыкальной пьесы устранить те инструменты которые могут быть устранены без...Энциклопедический словарь
ad libitum—лат. по желанию по произволу музыкальный термин означающий возможность при начале музыкальной пьесы устранить те инструменты которые могут быть устранены без повреждени...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона