Музыкальная энциклопедия

КОЛЯДКА

(от лат. Calendae - календы (первый день каждого месяца)) - нар. величальные песни, приуроченные к зимним обрядовым празднествам. Первоначально К. - составная часть древнеславянских синкретич. обрядов, связанных с весенним солнцестоянием и началом полевых работ. После принятия христианства были приспособлены к праздникам рождества. Нового года или крещения. Следует отличать нар. К. от авторских, к-рые появились в 16-18 вв. и были близки образцам зап.-европ. рождественских песен, берущих начало от лат. гимнологии. Примеры старейших авторских К. содержатся в разных песенниках (см. Богогласник).
Нар. К. исполняются группой юношей (колядников), среди к-рых один - ведущий (запевала, "берёза").Иногда колядников сопровождают музыканты (скрипачи, цимбалист) и плясуны.
Тексты К. отражают древние верования и нар. воззрения на природу и жизнь. Наиболее распространены К. на мифологич., легендарные, историч., земледель-ческо-трудовые и брачно-любовные темы. Выбор тематики зависит от того, к кому обращены поздравления. Общей для всех К. является заключит. часть, как правило, поздравительно-величальная. Напевы К. делятся на сольный запев и припев, исполняемый всеми колядниками; запевный стих состоит из двух 5-сложных полустиший, ритмическая форма которых -
В зависимости от ритма фраз, формы стиха и структуры припева существуют разл. виды восточнославянских К., мелодика к-рых весьма разнообразна. Ладовую основу большинства К. образуют миксолидийский звукоряд и ионийский гексахорд, реже встречаются эолийский, дорийский, переменный дорийско- миксолидийский, терцовые и тетрахордные лады.
Разновидность К. на Украине - щедровка с 8-сложной структурой стиха, припевом или без него, исполняемая группой девушек или детьми. Щедровки имеют обычно узкообъёмный звукоряд.

Литература: Чичеров В. И., Зимний период русского земледельческого календаря XIV-XIX веков, М., 1957; Квитка К. В., Песни украинских зимних обрядовых празднеств. Избранные труды, т. 1, М., 1971, с. 103-55; Гошовский В. Л., Типы украинских колядок и их структурно-ритмические разновидности у славян, в его кн.: У истоков народной музыки славян, М., 1971, с. 81-139; Саraman P., Obrzed koledowania u Slowian i Rumunуw, Kr., 1933.

В. Л. Гошовский.

Синонимы:
коляда, обряд, песня


  1. колядка—от лат. Calendae первый день каждого месяца обрядовая песня у народов Восточной Европы главным образом у славян исполнялась в ночь под христианский праздник рождество. ...Большая Советская энциклопедия II
  2. колядка—ж. этн. koliadka canto rituale slavo Итальянорусский словарь. Синонимы коляда обряд песня...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. колядка—ж.villancico m...Большой русско-испанский словарь
  4. колядка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  5. колядка—ж. этн. koliadka f chanson rituelle autrefois chante en Ukraine loccasion de Nolem...Большой русско-французский словарь
  6. колядка—мен. жн. роду екон. етн.колядка...Большой украинско-русский словарь
  7. колядка—ж. этн.koliadka f chanson rituelle autrefois chante en Ukraine loccasion de Nol коляда обряд песня...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. колядка—колядка...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  9. колядка—и ж.i Старовинна обрядова рздвяна псня. Обряд колядування....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. колядка—и род. мн.em док дат.em дкам ж.em Старинная рождественская и новогодняя обрядовая песня.Синонимы коляда обряд песня...Малый академический словарь
  11. колядка—корень КОЛЯД суффикс К окончание А Основа слова КОЛЯДКВычисленный способ образования слова Суффиксальный КОЛЯД К А Слово Колядка содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  12. колядка—Начальная форма Колядка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  13. колядка—старовинна Словянська обрядова псня яка виконуться пд час святкування Рздва Христова. В Укран поширен рзновиди К. щедрвка та риндзвки в Бларус калядка Литв каледа Латв...Музичні терміни
  14. колядка—колядка ж. Старинная обрядовая рождественская и святочная песня....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. колядка—колядка колядка и р. мн. док...Орфографический словарь
  16. колядка—u жu мн.u колядки Р.u колядок коляда обряд песня...Орфографический словарь русского языка
  17. колядка—колядка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  18. колядка—колядка колядки колядки колядок колядке колядкам колядку колядки колядкой колядкою колядками колядке колядках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. колядка—Орфографическая запись слова колядка Ударение в слове колядка Деление слова на слоги перенос слова колядка Фонетическая транскрипция слова колядка [калатк] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  20. колядка—Колядка дки дц лядки лядок...Правописний словник Голоскевича
  21. колядка—колядка и род. п. мн. ч. докСинонимы коляда обряд песня...Русский орфографический словарь
  22. колядка—Ж kolyadka qzlyumurta bayramnda oxunan mahn....Русско-азербайджанский словарь
  23. колядка—колядка ж.iChristmas carol...Русско-английский словарь
  24. колядка—Калядная песня...Русско-белорусский словарь
  25. колядка—этногр.i калядная песня...Русско-белорусский словарь II
  26. колядка—док. Синонимы коляда обряд песня...Русско-китайский словарь
  27. колядка—ж коляда раштуа ыры...Русско-татарский словарь
  28. колядка—koleda...Русско-чешский словарь
  29. колядка—.strong julusandilaul.strong kolenda koljaada...Русско-эстонский словарь
  30. колядка—колядка и р. мн.em докСинонимы коляда обряд песня...Русское словесное ударение
  31. колядка—колядка сущ. колво синонимов коляда обряд песня Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы коляда обряд песня...Словарь синонимов II
  32. коля́дка—КОЛЯДКА и ж. . Старовинна обрядова рздвяна псня. Любий дядьку. Хочу тльки де про що вас запитати чи спвають у Болгар колядки чи похож вони на укранськ Л. Укр. V Його м...Словник української мови в 11 томах
  33. колядка—КОЛЯДКА и ж. Старовинна обрядова рздвяна псня.Любий дядьку . Хочу тльки де про що вас запитати чи спвають у Болгар колядки чи похож вони на укранськ Леся Укранка Пане Ле...Словник української мови у 20 томах
  34. колядка—КОЛЯДКА и ж. Песня исполняемая во время обряда коляды....Толковый словарь Ожегова
  35. колядка—КОЛЯДКА колядки ж. этногр. обл. Обрядовая рождественская песня ср. коляда....Толковый словарь русского языка II
  36. колядка—колядка колядка и ж. Песня исполняемая во время обряда коляды....Толковый словарь русского языка II
  37. колядка—КОЛЯДКА и ж. Песня исполняемая во время обряда коляды....Толковый словарь русского языка
  38. колядка—и ж. Старовинна обрядова рздвяна псня. Обряд колядування....Толковый словарь украинского языка
  39. колядка—Ударение в слове колядкаУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове колядка...Ударение и правописание
  40. колядка—Christmas carol...Українсько-англійський словник
  41. колядка—[koladka]...Українсько-польський словник
  42. колядка—и kolda pie boonarodzeniowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  43. колядка—Rzeczownik колядка f Literacki kolda f...Универсальный русско-польский словарь
  44. колядка—колядка колядки колядки колядок колядке колядкам колядку колядки колядкой колядкою колядками колядке колядках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняк...Формы слова
  45. колядка—Ладо Лак Лодка Лок Лад Колядка Ляд Ода Коляда Коля Колка Кола Кол Ока Окк Кодла Код Кал Доля Дол Дак Аля Оля Даяк Док Кадло Како Каяк Клад Клод Клок Кодак Оклад Кок...Электронный словарь анаграмм русского языка