Музичні терміни

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ

(лат. interpretatio - тлумачення) - художньо - звукова реалізація музичного тексту в процесі виконання, яка залежить від задуму автора та його індивідуальних особливостей, принципів школи або напрямку, до яких належить виконавець. Теорія музичної І. складається з другої половини ХІХ ст. як галузь музикознавства.

  1. інтерпретація—когочогоem мен. жн. роду екон.розкриття змiсту чогонебудь пояснення витлумаченняинтерпретация...Большой украинско-русский словарь
  2. інтерпретація—ж.i Розкриття змсту чогонебудь пояснення витлумачення. Творче розкриття образу або музичного твору виконавцем....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. інтерпретація—интерпретация interpretation Interpretierung Deutung Auslegung в широкому розумнн розяснення тлумачення розкриття змсту чогонебудь. У вузькому побудова моделей для а...Гірничий енциклопедичний словник
  4. інтерпретація—нтерпретаця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. інтерпретація—нтерпретацяй ор.em йе...Орфоепічний словник української мови
  6. інтерпретація—нтерпретацяй ор.em йе...Орфоепічний словник української мови
  7. інтерпретація—нтеирпреитацйа й ор. йейу....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. інтерпретація—нтеирпреитацйа й ор. йейу....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. інтерпретація—нтерпретаця ц цю...Правописний словник Голоскевича
  10. інтерпретація—нтерпретаця ц цю...Правописний словник Голоскевича
  11. інтерпретація—нтерпретаця ж. лат. вд розяснюю перекладаю . Розяснення тлумачення розкриття змсту чогонебудь. . мист. Творче виконання художнього твору що грунтуться на самостйному тлум...Словник іншомовних слів
  12. інтерпретація—нтерпретаця лат. interpretatio вд interpreter розяснюю перекладаю . Розяснення тлумачення розкриття змсту чогонебудь. . мист. Творче виконання художнього твору що грунту...Словник іншомовних слів Мельничука
  13. інтерпретація—вд лат. interpretatio розяснюю перекладаю тлумачу тлумачення чогонебудь...Словник іншомовних соціокультурних термінів
  14. інтерпретація—д! ТЛУМАЧЕННЯ....Словник синонімів Караванського
  15. інтерпретація—д! ТЛУМАЧЕННЯ....Словник синонімів Караванського
  16. інтерпретація—лат. interpretatioem посередництво когнтивний процес одночасно результат смислового опрацювання учасниками мжкультурно комункац мовленнвих немовленнвих дй партнерв на...Словник термінів міжкультурної комунікації
  17. інтерпрета́ція—НТЕРПРЕТАЦЯ ж. книжн. Розкриття змсту чогонебудь пояснення витлумачення. У цикл На стар теми. Франко да свою нтерпретацю мотивв Слова о полку горевм мотивв ббл Рильський...Словник української мови в 11 томах
  18. інтерпрета́ція—НТЕРПРЕТАЦЯ ж. книжн. Розкриття змсту чогонебудь пояснення витлумачення. У цикл На стар теми. Франко да свою нтерпретацю мотивв Слова о полку горевм мотивв ббл Рильський...Словник української мови в 11 томах
  19. інтерпретація—лат. interpretatio тлумачення фгура в якй одна та ж думка пояснються за допомогою нагромадження синонмчних виразв. Викону функцю семантичну бо краще зясову думку стилс...Стилістичні терміни
  20. інтерпретація—ж. Розкриття змсту чогонебудь пояснення витлумачення. Творче розкриття образу або музичного твору виконавцем....Толковый словарь украинского языка
  21. інтерпретація—interpretation...Украинско-английский юридический словарь
  22. інтерпретація—interpretation...Украинско-английский юридический словарь
  23. інтерпретація—вчт матем. физ. интерпретация...Украинско-русский политехнический словарь
  24. інтерпретація—нтерпретаця нтерпретавд лат. interpretatio пояснення трактуваннялтературна тлумачення лт. твору з метою осягнення його змсту та дейнохудож. концепц. . бува Художня як...Українська літературна енциклопедія
  25. інтерпретація—нтерпретаця нтерпретавд лат. interpretatio пояснення трактуваннялтературна тлумачення лт. твору з метою осягнення його змсту та дейнохудож. концепц. . бува Художня як...Українська літературна енциклопедія
  26. інтерпретація—Interpretation версяem versionдовльна нтерпретаця liberal interpretationнеправильна нтерпретаця unsound interpretationтенденцйна нтерпретаця заяви tendentious interpre...Українсько-англійський словник
  27. інтерпретація—Interpretation версяem versionдовльна нтерпретаця liberal interpretationнеправильна нтерпретаця unsound interpretationтенденцйна нтерпретаця заяви tendentious interpre...Українсько-англійський словник
  28. інтерпретація—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  29. інтерпретація—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  30. інтерпретація—Interpretation tolkning...Українсько-датський словник
  31. інтерпретація—Interpretation tolkning...Українсько-датський словник
  32. інтерпретація—em...Українсько-китайський словник
  33. інтерпретація—em...Українсько-китайський словник
  34. інтерпретація—Interpretasjon tolkning...Українсько-норвезький словник
  35. інтерпретація—Interpretasjon tolkning...Українсько-норвезький словник
  36. інтерпретація—[interpretacja]...Українсько-польський словник
  37. інтерпретація—[interpretacja]...Українсько-польський словник
  38. інтерпретація—интерпретация...Українсько-російський словник
  39. інтерпретація—интерпретация...Українсько-російський словник
  40. інтерпретація—Interpretation...Українсько-шведський словник
  41. інтерпретація—Interpretation...Українсько-шведський словник
  42. інтерпретація—НТЕРПРЕТАЦЯ лат. interpretatio вд interpreter розяснюю прекладаю В широкому сенс зображення дешифрування чи моделювання одн системи тексту твору подй фактв життя в нш...Філософський енциклопедичний словник