Музичні терміни

АРАНЖУВАННЯ

(фр. arranger - упорядковувати) - 1. Перекладання музичного твору для іншого складу виконавців. 2. Обробка мелодії для виконання на музичному інструменті або для голосу з супроводом.3. Полегшений виклад музичного твору для виконання на тому ж інструменті. 4. В джазовій музиці – пов'язані з імпровізаційним стилем музикування гармонічні, фактурні зміни, які. музиканти вносять в твір під час виконання. 5. В популярній музиці - створення інструментального супроводу до мелодії пісні для різного складу виконавців.

  1. аранжування—чогомен. сер. роду муз.вд словаem аранжуватиаранжировка сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. аранжування—я ж.i Перекладення музичного твору для виконання його ншим складом нструментв голосв. Обробка мелод для виконання на музичному нструмент або для голосу з супроводом. Пол...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. аранжування—аранжування менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. аранжування—Аранжування ння нню...Правописний словник Голоскевича
  5. аранжування—аранжування с. фр. упорядковувати перекладення музичного твору для виконання його ншим складом нструментв голосв нж було передбачено полегшений виклад його для того самог...Словник іншомовних слів
  6. аранжування—аранжування вд франц. arranger упорядковувати перекладення музичного твору для виконання його ншим складом нструментв голосв нж було передбачено полегшений виклад його д...Словник іншомовних слів Мельничука
  7. аранжува́ння—АРАНЖУВАННЯ я с. Дя або результат за знач. аранжувати Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  8. аранжування—АРАНЖУВАННЯ я с.Дя за знач. аранжувати. Музику ми запозичили у Сплберга ззнався Володимир Галич але пддали аранжуванню з газ.Майбутн бзнеслед вчаться у школ фтодизайну...Словник української мови у 20 томах
  9. аранжування—я ж. Перекладення музичного твору для виконання його ншим складом нструментв голосв. Обробка мелод для виконання на музичному нструмент або для голосу з супроводом. По...Толковый словарь украинского языка
  10. аранжування—муз....Українсько-англійський словник
  11. аранжування—[aranuwana]aranowanie муз....Українсько-польський словник
  12. аранжування—см. аранжировка...Українсько-російський словник