Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі

ПРАВКА

түзету, өзгерту, егеу, қайрау

  1. правка—ПРАВКА в металлообработке устранение или уменьшение ненужной кривизны металлич. изделий приложением внешних сил применяется при произве листов труб рельсов балок и др. пр...Большая советская энциклопедия
  2. правка—в металлообработке устранение или уменьшение ненужной кривизны металлических изделий приложением внешних сил применяется при производстве листов труб рельсов балок и др. ...Большая Советская энциклопедия II
  3. правка—ж. исправление correzione правка текста correzione del testo бритвы и т.п. affilatura affilamento m Итальянорусский словарь. Синонимы выправление исправление корректив...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. правка—правка ж . ошибок Korrektur f c . бритвы Abziehen n Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. правка—ж ошибокem Korrektur f бритвыem Abziehen n Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. правка—ж. исправлениеem correccin f бритвы и т.п.em afiladura f...Большой русско-испанский словарь
  7. правка—когочего сущ. жен. рода. исправлениевиправлення мен. сер. роду. выпрямлениевипрямлення...Большой русско-украинский словарь
  8. правка—ж. ошибокem correction f авторская правка correction dauteur бритвы и т.п.em repassage m...Большой русско-французский словарь
  9. правка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  10. правка—ж. ошибокem correction f авторская правка correction dauteur бритвы и т.п.em repassage m Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отде...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. правка—в машиностроении восстановление реж. способности металлореж. инструмента шлифов кругов резцов фрез сврл и др. утраченной в процессе работы. Исправление дефектов загото...Большой энциклопедический политехнический словарь
  12. правка—и ж.i розм. Те саме що правлення IV. Змни що вносяться в текст виправлення....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. правка—всякое изменение или исправление набранного текста против рукописи оригинала или против предыдущей корректуры включает в себя исправления отдельных букв слов целых предло...Краткий толковый словарь по полиграфии
  14. правка—и ж.em Действие по знач. глаг.em править .Правка текста. Правка стальных полос. Ремни для правки бритв.Поправки исправления.[А. М. Горький] подверг мое сочинение скрупуле...Малый академический словарь
  15. правка—корень ПРАВ суффикс К окончание А Основа слова ПРАВКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ПРАВ К А Слово Правка содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  16. правка—Начальная форма Правка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  17. правка—правка ж. Процесс действия по знач. глаг. править . Результат такого процесса действия....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. правка—правка правка и р. мн. вок...Орфографический словарь
  19. правка—u жu мн.u правки Р.u правок выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Орфографический словарь русского языка
  20. правка—правка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  21. правка—тзету...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  22. правка—тзету...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  23. правка—planage rectification dressage correction affinage aiguisage dun outil...Политехнический русско-французский словарь
  24. правка—правка правки правки правок правке правкам правку правки правкой правкою правками правке правках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. правка—Орфографическая запись слова правка Ударение в слове правка Деление слова на слоги перенос слова правка Фонетическая транскрипция слова правка [брафк] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  26. правка—правлення виправляння вывиха вправляння бритвы гострння корректурный лист коректа....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. правка—процесс внесения изменений в произв. автором редактором корректором при подготовке текста к изд. Различают правку рукописи и правку на стадии корректуры. Авторская П. од...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  28. правка—правка и род. п. мн. ч. вокСинонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русский орфографический словарь
  29. правка—Ж . dzltm dzldilm правка набора naboru dzltm . yerin salma salnma . itilm правка бритвы lgc itilm....Русско-азербайджанский словарь
  30. правка—правка f english levelling straightening deutsch Richten n franais planage m dressage Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отдел...Русско-английский (-немецком, -французский) металлургический словарь
  31. правка—шлифовального круга dressing листового материала flattening leveling shaping setting straightening trimming truing...Русско-английский машиностроительный словарь
  32. правка—шлифовального инструментаem dressing пилыem fitting листа или полосыem flattening метал.u grinding leveling шлифовального кругаem shaping straightening абразивного инстру...Русско-английский политехнический словарь
  33. правка—правка ж.i. исправление ошибокi correcting правка корректуры proofreading proofcorrecting . о бритвеi setting...Русско-английский словарь
  34. правка—правка ж. . исправление ошибок correcting правка корректуры proofcorrecting proofreading . бритвы stropping sharpening setting....Русско-английский словарь II
  35. правка—f.correcting правка корректуры proofreadingСинонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-английский словарь математических терминов
  36. правка—шлифовального кругаem trimming выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-английский словарь по машиностроению
  37. правка—amendment revise revision...Русско-английский словарь по электронике
  38. правка—dressing levelling straightening...Русско-английский строительный словарь
  39. правка—correcting straigtening правка корректурыСинонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-английский технический словарь
  40. правка—redline...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  41. правка—сущ. авторская правка выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-английский юридический словарь
  42. правка—Жен. прака выпростванне напрака вастрэнне см. править...Русско-белорусский словарь
  43. правка—жен. прака жен.i папраленне ср.i выпраленне ср. выпростванне ср.i выранованне ср. напрака жен.i наводка жен.iвастрэнне ср.iсм.i править II...Русско-белорусский словарь II
  44. правка—праuка к правка абразивных кругов правка электропластическая...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  45. правка—прака к...Русско-белорусский физико-математический словарь
  46. правка—пра Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-ивритский словарь
  47. правка—enderezamiento preparacin mecnica...Русско-испанский автотранспортный словарь
  48. правка—raddrizzamento spianatura...Русско-итальянский автомобильный словарь
  49. правка—ж. выпрямлениеem raddrizzatura f rettifica f заточкаem affilatura f исправлениеem correzione f aggiustamento m aggiustaggio m авторская правка правка валов правка вру...Русско-итальянский политехнический словарь
  50. правка—см. править правка текста текст тзету...Русско-казахский словарь
  51. правка—одау мет....Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  52. правка—ж. . полигр. исправление одоо тзт . оттачивание жануу курчутуу бл мис. устараны....Русско-киргизский словарь
  53. правка—ж действиеem см. править IIСинонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-китайский словарь
  54. правка—laboana labojums ievilkana trana uzasinana uztrana asinana lgoana ldzinana...Русско-латышский словарь
  55. правка—ж. Richten n Abziehen nu Schneidwerkzeug Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-немецкий автомобильный словарь
  56. правка—Ausrichtung Richten...Русско-немецкий автосервисный словарь
  57. правка—шлифовального кругаem Abziehen Abrichten Ausrichten Ausrichtung Bearbeiten выпрямлениемem Geraderichten растяжениемem Geradestrecken Geradeziehen Korrigieren полигр.u Nac...Русско-немецкий политехнический словарь
  58. правка—Abziehen...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  59. правка—Abziehen...Русско-немецкий химический словарь
  60. правка—правкаж . исправление корректуры . бритвы и т. ....Русско-новогреческий словарь
  61. правка—. poprawianie korygowanie korekta. ostrzenie wecowanieblockquote. prostowanieblockquote. poprawkablockquote...Русско-польский словарь
  62. правка—ж correco fu бритвы и т. п.em afiao f выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление редактура...Русско-португальский словарь
  63. правка—Правкаsahihisho ma rudisho la kosa ma...Русско-суахили словарь
  64. правка—правка дуруст кардани рост кардани тез кардани...Русско-таджикский словарь
  65. правка—ж dzeltme правка корректуры tashih okuma бритвыem kaya ekme klalama Синонимы выправление исправление корректив коррекция корригирование отделка отделывание поправление р...Русско-турецкий словарь
  66. правка—tuzatish...Русско-узбекский словарь Михайлина
  67. правка—техн. исправление виправлення неоконч. д. ещ виправляння правка корректуры правка правлення выпрямление випрямлення неоконч. д. ещ випрямляння металла правка выравнив...Русско-украинский политехнический словарь
  68. правка—brouen korektura korigovn mutace narovnvn obtaen oprava osten rovnn tvarovn upravovn a napnn vyrovnvac zarovnvn prava a napnn...Русско-чешский словарь
  69. правка—.strong korrektuur.strong parandamine parandus rihtimine gvendamine gvendus...Русско-эстонский словарь
  70. правка—Дело редактора...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  71. правка—Truing Правка. Удаление внешнего слоя абразивных шлифовальных зерен на шлифовальном круге с целью восстановления его поверхности. Источник Металлы и сплавы. Справочник. ...Словарь металлургических терминов
  72. правка—Restriking Правка. Нанесение одного или более немного нецентрированных ударов при ковке для выравнивания улучшения качества поверхности сохранения жестких допусков увел...Словарь металлургических терминов
  73. правка—Dressing Правка. Отделка шлифовального инструмента для восстановления его точности и режущей способности Удаление изношенных зерен с поверхности шлифовального круга дл...Словарь металлургических терминов
  74. правка—Flattening Правка. Предварительная операция ковки для подготовки металла для последующих операций ковки. Исправление поводок или искажений в листах или пластинах метод...Словарь металлургических терминов
  75. правка—Straightening Правка. Гибка или кручение для исправления отклонения от прямолинейности в арматуре трубах или подобных изделиях. Это отклонение может быть выражено или к...Словарь металлургических терминов
  76. правка—правка поправка исправление корректив выправление корректирование поправление отделывание корригирование коррекция отделка. Ant. порча Словарь русских синонимов. правка с...Словарь синонимов II
  77. правка—правка поправка исправление корректив выправление корректирование поправление отделывание корригирование коррекция отделка. Ant. порча...Словарь синонимов
  78. правка—ВИПРАВЛЕННЯstrong те чим щонебудь замнено виправлене КОРЕКТИВstrong книжн. ПОПРАВКАstrong розм. ВИПРАВАstrong заст. ПОПРАВАstrong дал. ПРАВКАstrong розм. перев. у текст. ...Словник синонімів української мови
  79. пра́вка—ПРАВКА и ж. . розм. Те саме що правлення. Правку багатониткових кругв здйснюють загартованими стальними накатками Технол. рзального нстр. Залишивши правку учнвських зош...Словник української мови в 11 томах
  80. правка—ПРАВКА и ж. розм. Те саме що правленняПравку багатониткових кругв здйснюють загартованими стальними накатками з навч. лт.Залишивши правку учнвських зошитв вона вийшла под...Словник української мови у 20 томах
  81. правка—виправлення...Словник-антисуржик
  82. правка—технологический процесс обработки проката металла с целью устранения возникших остаточных деформаций в процессе его изготовления на металлургическом заводе.Источник Справ...Строительный словарь
  83. правка—alteration авторська authors alteration...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  84. правка—ПРАВКА и ж. . см. править. Исправленная выправленная часть врукописи в корректуре. Внести правку в верстку....Толковый словарь Ожегова
  85. правка—ПРАВКА правки ж. спец. Действие по глаг. править в и знач. Правка рукописи. Правка набора. Правка бритвы....Толковый словарь русского языка II
  86. правка—правка правка и ж. см. править . Исправленная выправленная часть в рукописи в корректуре. Внести правку в врстку....Толковый словарь русского языка II
  87. правка—ПРАВКА и ж. . см. править. Исправленная выправленная часть в рукописи в корректуре. Внести правку в врстку....Толковый словарь русского языка
  88. правка—и ж. розм. Те саме що правлення IV. Змни що вносяться в текст виправлення....Толковый словарь украинского языка
  89. правка—Ударение в слове правкаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове правка...Ударение и правописание
  90. правка—техн. правка...Украинско-русский политехнический словарь
  91. правка—коректуриem proofreading correcting...Українсько-англійський словник
  92. правка—Rzeczownik правка f poprawianie odczas. n prostowanie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  93. правка—правка правки правки правок правке правкам правку правки правкой правкою правками правке правках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ...Формы слова
  94. правка—Ква Карп Карав Крап Павка Кара Кап Кава Пара Арка Арк Парк Арак Апк Парка Пра Правак Правка Рак Рапа Авар Акр Арап Вак Пак Вар Варка Пава...Электронный словарь анаграмм русского языка
  95. правка—[levelling straightening] технологическая операция устранения кривизны изделий и полуфабрикатов приобретаемой при обработке давлением термообработке и др. осуществляется...Энциклопедический словарь по металлургии