Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

С3

С1, С2, С3.

- Oбозначение последовательных поколений у организмов, являющихся колхиплоидами <colchiploid>.
(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

  1. с103ОТ СЕБЙPrepPuInvaruadvu . in the direction away from the doeraway fromas a sign on doors etcu push.Уважаемый тянет ручку двери не поддается. Тянет сильнее никакого эффе...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. с113ПО СЕКРЕТУ сказать сообщить и т. п.ПОД СЕКРЕТОМPrepPuthese forms onlyadvuwith the understanding that what is said will remain confidentialin secretin strict strictest con...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. с13РАЗВОДИТЬРАЗВЕСТИУДАРЙТЬСЯУДАРИТЬСЯ В САНТИМЕНТЫ collu human to display extreme unnecessary sensitivity tender emotions etcu X разводит сантименты X is sentimentalizing...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. с131ДЕРЖАТЬ ИМЕТЬ СЕРДЦЕ на кого substanduVPusubju human to have or harbor a feeling of dislike ill will toward s.o.u for sth.u bad that he has said or doneX держал сердце на...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. с137СЕРДЦЕ ЗАХОДИТСЯЗАШЛОСЬ у кого colluVPu subj.u s.o.u feels as if his heart has stopped beating entirely from nervousness fear ecstasy etcu у Xa сердце зашлось Xs heart ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. с130ВЫМЕЩАТЬВЫМЕСТИТЬ СЕРДЦЕ на комчмVPusubju human to let out ones anger by shouting at hurting etcu an innocent person or animal or by striking breaking etcu some objectX в...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. с173С НАМИ КРСТНАЯ СИЛА! obsu colluInterjuInvaruusu.u this WOu an exclamation made by superstitious people when frightened or amazed Lord God help us me!heaven help us me!may...Большой русско-английский фразеологический словарь
  8. с301НА СЛОВАХPrepPuInvaru . \С рассказать передать доложить что и т. п.advu to tell recount report etcu sth.u in spoken form recount sth.u relay a message etcu orally verbal...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. с307БРАТЬВЗЯТЬ СЛОВО с когоVPusubju human to have s.o.u promise or assure one of sth.u X взял слово с Ya X made Y promise swear.Он Пастернак поздравляет и отдает мне экземп...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. с3КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ colluNPusing only detached modifu or subjcomplu with быть subju human usu.u of a man a person with large muscular shouldersbroadshoulderedwith big ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  11. с30НА СВАЛКЕ ИСТОРИИ быты оказаться место ит. п.НА СВАЛКУ ИСТОРИИ выбросить выкинуть когочто и т. п.PrepPuthese forms onlysubjcomplu with copula subju human collect or abstr...Большой русско-английский фразеологический словарь
  12. с300В ДВУХ В НЕСКОЛЬКИХ СЛОВАХ рассказывать объяснять что и т. п. colluPrepPuthese forms onlyadvu or sent advu parenthfixed WOu to tell explain etcu sth.u concisely and simp...Большой русско-английский фразеологический словарь
  13. с311ДАВАТЬДАТЬ СЛОВО комуПРЕДОСТАВЛЯТЬПРЕДОСТАВИТЬ СЛОВОVPusubju human to allow s.o.u to speak usu.u at a meeting conference etcuX дал слово Yy X gave Y the floorX let Y ha...Большой русско-английский фразеологический словарь
  14. с310ДАВАТЬДАТЬ СЕБЕ СЛОВОVPusubju human to decide firmly to do sth.u X дал себе слово X promised himselfX made a promise to himselfX vowed swore to himselfX made himself a ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  15. с31НИ СВАТ НИ БРАТ комуНИ КУМ НИ СВАТ both colluNPusing onlysubjcomplu with бытье subju humanpres onlyusu.u this WOu one is not s.o.u s close friend or relative and not of a...Большой русско-английский фразеологический словарь
  16. с317ЛОВИТЬ КАЖДОЕ СЛОВО чь collu V subju humanthe verb may take the final position otherwise fixed WOu to listen to s.o.u very attentively trying to let nothing he says slip ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  17. с371ПРИ СЛУЧАЕ colluPrepPuInvaruadvu . when or if neededif when the occasion requires sth.u that.as requiredif when necessaryif when need beif when one has to.Она княгиня от...Большой русско-английский фразеологический словарь
  18. с37СВЕРХУ ДОНИЗУAdvPuInvaruadvufixed WOu . entirely completelyfrom top to bottom.Осмотреть помещение кооператива сверху донизу. Перетряхнуть все лари заглянуть под прилавки ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  19. с370НИ В КОЕМ КАКОМ СЛУЧАЕНИ В КОЕМ КАКОМ РАЗЕ substanduPrepPuthese forms onlyadvuused as indep.u sent in response to a question or suggestion or to intensify the preceding...Большой русско-английский фразеологический словарь
  20. с377НА ТОТ СЛУЧАЙ ЕСЛИsubordu Conju condituwith the additional meaning of purpose so as to be prepared if just in case.Я. купил два карандаша на случай если потеряю ручку и п...Большой русско-английский фразеологический словарь
  21. с703НА СЧТ чей когочего какойPrepPuInvaruthe resulting PrepPu is advuso as to be subsidized financed by s.o.u or some organizationat s.o.u sth.s expenseat the expense of s.o....Большой русско-английский фразеологический словарь
  22. с713ТЕРЯТЬПОТЕРЯТЬ СЧТ комучемуVPusubju humanmore often pfvu not to have kept track of or not to be able to count the number of people things etcu in question because their ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  23. с737откуда изза чего и т. п. СЫРБОР ЗАГОРЕЛСЯ ГОРИТВЕСЬ СЫРБОР ЗАГОРЕЛСЯ изза когочего от когочего all colluVPu why has it is unclear why etcu some event commotion trouble et...Большой русско-английский фразеологический словарь
  24. с730НА СЪЕДЕНИЕ кому оставить отдать кого остаться и т. п. collu often humoruPrepPuInvaruadvuto leave s.o.u be left etcu completely under some persons power helpless to act ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  25. с73HE СВЕТИТ кому highly colluVPusubju abstru concru or infinuoccas. impersupresu or pastu s.o.u has little or no possibility or hope of obtaining or doing sth.u X Yy не ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  26. с731СЪЕСТЬ ЖИВЬМ кого colluVPusubju humanoften fut to reprimand or punish s.o.u severelyX съест Ya живьм X will eat Y aliveX will have Ys head on a platter....Большой русско-английский фразеологический словарь
  27. с300воен.u зенитноракетная система предназначенная для обороны крупных промышленных и административных объектов военных баз и пунктов управления от ударов средств воздушнокос...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого