Moby Thesaurus

RIGHT AWAY

right away: translation

Synonyms and related words:
PDQ, all at once, all together, apace, at a blow, at a stroke, at once, at one blow, at one jump, at one stroke, at one swoop, at one time, decisively, directly, expeditiously, forthwith, immediately, in a hurry, in no time, instanter, instantly, now, on the instant, on the spot, per saltum, pretty damned quick, promptly, pronto, quickly, right now, right off, simultaneously, smartly, speedily, straightaway, straightway, subito, summarily, swiftly, then and there, this minute, this very minute, uno saltu, with all speed, without delay, without further delay

  1. right awayright away translation right away amp right now immediately. John Take this over to Sue. Bill Right away. John How soon can you do this Sue Right away. or informal[ri...Dictionary of American idioms
  2. right awayright away translation right away amp right now immediately. John Take this over to Sue. Bill Right away. John How soon can you do this Sue Right away. or informal[ri...Dictionary of American idioms
  3. fright awayспугнуть...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. right awayсразу тотчас же немедленно...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. right awayсразу немедленно right off the bat amer. с места в карьер сразу же...Англо-русский дополнительный словарь
  6. right awayright away adv infml Im going to call him right away Я сейчас же позвоню ему Im a relative of yours although you may not believe it right away Я твой родственник хотя быт...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  7. right awayсейчас же сразу немедленно...Англо-русский словарь идиом
  8. right awayсразу же...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  9. fright awayспугнуть Syn frighten away...Англо-русский словарь общей лексики
  10. right awayсразу тотчас же немедленно Syn at once immediately . right off...Англо-русский словарь общей лексики
  11. right awayтотчас немедленно сразу...Англо-русский словарь редакция bed
  12. right awayнареч.u прямо сейчасI should go and see a doctor straight away The Red Cross aids disaster victims right away.Jill knew the answer right off....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  13. right awayadv infml Im going to call him right away Я сейчас же позвоню ему Im a relative of yours although you may not believe it right away Я твой родственник хотя быть может т...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики