Moby Thesaurus

EASE OFF

ease off: translation

Synonyms and related words:
abate, arrest, avert, backpedal, backwater, bate, bear off, brake, check, clip the wings, curb, decelerate, delay, detain, die down, diffuse, disjoin, disperse, draw aside, draw rein, ease, ease up, ebb, edge off, fall, fly off, free, gee, glance, glance off, go off, haw, head off, hold back, hold in check, hold up, impede, jib, keep back, lax, let down, let go, let up, let up on, loose, loosen, loosen up, lose ground, lose momentum, lose speed, make way for, mitigate, moderate, move aside, obstruct, reef, rein in, relax, relent, remit, retard, scatter, set back, sheer off, shove aside, shunt, shy, shy off, side, sidestep, sidetrack, sidle, slack, slack off, slack up, slacken, slake, slow, slow down, slow up, stay, steer clear of, step aside, subside, switch, take in sail, throttle down, turn aside, turn away, turn back, unbend, unbrace, unglue, unlax, unleash, unstick, unstrain, unstring, untighten, unwind, veer off, wane

  1. ease off—убавлять ход...Англо-русский металлургический словарь
  2. ease off—ease off translationease off[for something] to diminish. The rain began to ease off. The storm seems to have eased off a little. or[ease up] v. To make or become less...Dictionary of American idioms
  3. ease off—ease off translationease off[for something] to diminish. The rain began to ease off. The storm seems to have eased off a little. or[ease up] v. To make or become less...Dictionary of American idioms
  4. ease off—стать менее напряженным ослаблятьсяотдаватьрасслабляться...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. ease off—стать менее напряженным ослабляться расслабляться naut. отдавать канат конец...Англо-русский дополнительный словарь
  6. ease off—Отходить от берега...Англо-русский морской словарь
  7. ease off—ease off phrvi infml Please ease off I cant stand any more Не надо прошу тебя. У меня уже нервы не выдерживают Youre working too hard. Youd better ease off Ты слишком мно...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  8. ease off—vt убавлять обороты...Англо-русский политехнический словарь
  9. ease off—. облегчить . отпустить не давить . замедлить . успокаиваться расслабляться не нервничать...Англо-русский словарь идиом
  10. ease off—ease off а стать менее напряженным ослабляться The rain should Ease offbefore midday. The danger of war has eased off. When will this pain Ease offб naut. отдавать канат ...Англо-русский словарь Мюллера
  11. ease off—.strong убавлять обороты двигателя .strong отпускать гайкуem ослаблять затяжку ослаблять затяжку ослаблять натяжение отпускать убавлять убавлять обороты...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  12. ease off—фраз. гл. становиться менее напряженным ослабляться The rain should ease off before midday. Дождь должен перестать к полудню. The danger of war has eased off. Опасност...Англо-русский словарь общей лексики
  13. ease off—Слегка снижаться о ценах на товары...Англо-русский словарь по экономике
  14. ease off—v. стать менее напряженным успокаиваться ослаблять ослабляться расслабляться отдавать травить потравить...Англо-русский словарь редакция bed
  15. ease off—успокаиваться расслабляться не нервничать отпускать облегчать чтолибо Well done Michael! We did a verygood job so the boss would ease off his load! Отлично! Хорошая рабо...Англо-русский словарь слэнга
  16. ease off—отход облегчение медленное умеренное понижение конъюнктуры. vi слегка снижаться медленное понижение...Англо-русский экономический словарь
  17. ease off—послабляти канатem послаблювати напруження зусилляem вдходити вдштовхувати човен вд берегаem...Англо-украинский словарь
  18. ease off—phrvi infml Please ease off I cant stand any more Не надо прошу тебя. У меня уже нервы не выдерживают Youre working too hard. Youd better ease off Ты слишком много рабо...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  19. ease off—[izf] phr v. смягчаться умеряться становиться менее напряжннымthe storm eased off буря улегласьhe crossed the road when the flow of traffic had eased off он перешл дор...Новый большой англо-русский словарь
  20. ease off—ease off [izf] phr vi . смягчаться умеряться становиться менее напряжнным the storm eased off буря улеглась he crossed the road when the flow of traffic had eased off ...Новый большой англо-русский словарь II
  21. ease off—izf phr v . смягчаться умеряться становиться менее напряжнным the storm eased off буря улеглась he crossed the road when the flow of traffic had eased off он перешл ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна