Математическая энциклопедия

ОРИЕНТАЦИЯ

- формализация и далеко идущее обобщение понятия направления обхода. Определяется О. нек-рых специальных классов пространств (многообразий, векторных расслоений, Пуанкаре комплексови т. д.). Современный взгляд на О. дается в рамкахобобщенных теорий когомологий.

В классич. случае ориентация - выбор одного класса систем координат, связанных между собой положительно в нек-ром определенном смысле. Каждая система задает О., определяя класс, к к-рому она принадлежит.

В случае векторного пространства конечной размерности две системы координат связаны положительно, если положителен определитель матрицы перехода от одной из них к другой. Здесь имеется два класса. В комплексном пространство комплексный репере1, ...,епопределяет действительный реперe1... , еп, ie1, ... , ienв том же пространстве, рассматриваемом как , и все такие реперы связаны попарно положительными переходами (т. е. комплексная структура задает О. в ).

На прямой, плоскости и вообще в действительном аффинном пространствоEnсистемы координат состоят из точки (начала 0) и реперае,переход определяется вектором переноса начала и заменой репера. Этот переход положителен, если положителен определитель матрицы замены (напр., при четной перестановке векторов репера). Две системы координат определяют одну и ту же О., если одну из них можно перевести в другую непрерывно, т.е, существует непрерывно зависящее от параметра семейство координатных систем Ot, et, связывающее данные системы00, е0и O1, е1.При отражении в плоскости (размерностип-1) системы двух классов переходят друг в друга.

Классы систем координат можно задавать различными геометрич. фигурами. Если какая-либо фигура Xпо определенному закону связывается с системой координат, то зеркально симметричная ей фигура будет по тому же закону связана с системой координат из другого класса. Тем самым X(вместе с данным ваконом) определит О. Напр., на плоскости E2окружность с фиксированным направлением обхода задает системы координат из одного класса по правилу: начало лежит в ее центре, первый вектор берется произвольно, а второй так, чтобы вращение от первого ко второму через меньший угол происходило в направлении, заданном на окружности. В Е3репер можно связать с винтом с точностью до непрерывного вращения и растяжения пространства: первый вектор идет по направлению ввинчивания, вращение от второго вектора к третьему совпадает с вращением при ввинчивании (предполагается при этой, что все винты находятся в положительной связи друг с другом). Репер может быть также задан тремя первыми пальцами руки хорошо известным способом.

Если вEnзадана О., то каждое полупространство

определяет О. на граничной плоскостиЕn-1.Напр., уславливаются, что если в репере последниеп-1 векторов лежат вEn-1, aпервый смотрит наружу из

, то последние векторы задают О. вЕп-1.ВЕnО. может быть задана порядком вершин n-мерного симплекса (треугольника в Е2, тетраэдра в Е3). Репер определяется условием: в первую вершину помещается начало, в остальные из первой направляются векторы репера. Два порядка задают одну О., если и только если они отличаются на четную перестановку. Симплекс с фиксированным с точностью до четной перестановки порядком вершин наз. ориентированным. Каждая (п-1)-грань sn-1ориентированного симплекса получает индуцированную ориентацию: если первая вершина не принадлежит sn-1, то порядок остальных принимается за положительный для sn-1.

В связном многообразии Мсистемой координат служит атлас - набор карт, покрывающихМ.Атлас наз, ориентирующим, если координатные преобразования все положительны. Это означает, что их степени равны +1, а в случае дифференцируемого многообразия положительны якобианы преобразования во всех точках. Если ориентирующий атлас существует, то многообразие Мназ. ориентируемым.

В этом случае все ориентирующие атласы распадаются на два класса, так что переход от карт одного атласа к картам другого положителен, если и только если атласы принадлежат одному классу. Выбор такого класса наз. ориентацией многообразия. Этот выбор может быть сделан указанием одной карты или локальной О. в точкех0(связные карты, содержащиех0,естественным образом распадаются на два класса). В случае дифференцируемого многообразия локальную О. можно задать указанием репера в касательной плоскости в точкех0(напр., вращение на окружности можно задать указанием одного касательного вектора). Если Мимеет край и ориентировано, то край также ориентируем, напр. по правилу: в точке края берется репер, ориентирующийМ,первый вектор к-рого направлен из , а остальные векторы лежат в касательной плоскости края; эти последние и принимаются за ориентирующий репер края.

Вдоль любого пути q:[0, 1]Мможно выбрать цепочку карт так, что две соседние карты связаны положительно. Тем самым О. в точке q(0) определяет О. в точке q(1), и эта связь зависит от пути qлишь с точностью до его непрерывной деформации при фиксированных концах. Еслиq -петля, т. е. g(0)=g(l)=x0, то qназ. дезориентирующим путем, если эти О. противоположны. Возникает гомоморфизм фундаментальной группы p(М, х0)вгруппу порядка 2: дезориентирующие петли переходят в -1, а остальные в +1. По этому гомоморфизму строится накрытие, являющееся двулистным в случае неориентируемого многообразия. Оно наз. ориентирующим (т. к. накрывающее пространство будет ориентируемым). Этот же гомоморфизм определяет над Модномерное расслоение, тривиальное, если и только если Мориентируемо. Для дифференцируемого Моно может быть определено как расслоение Ln(М).дифференциальных форм порядкап.Ненулевое сечение в нем существует лишь в ориентируемом случае и задает форму объема на М и одновременно О. Классифицирующим отображением этого расслоения служит отображение . Многообразие Мориентируемо, если и только если не равен нулю класс , служащий образом класса, двойственного к . Он двойствен циклу, носителем к-рого служит многообразие, являющееся прообразом при отображенииk,приведенным вобщее положение.Этот цикл наз. ориентирующим, т. к. дополнение к нему ориентируемо: если по нему Мразрезать, то получится ориентируемое многообразие. Само Мориентируемо (неориентируемо), если и только если после разреза получится несвязное многообразие (это дополнение связно). Напр., в ориентирующим циклом служит проективная прямая

Триангулированное многообразие М(или псевдомногообразие) ориентируемо, если можно ориентировать все n-мерные симплексы так, что два симплекса с общей (n-1)-мерной гранью индуцируют на ней противоположные О. Замкнутая цепочка n-мерных симплексов, каждые два соседа в к-рой имеют общую (п-1)-грань, наз. дезориентирующей, если эти симплексы могут быть ориентированы так, что первый и последний симплексы индуцируют на общей грани совпадающие О., а остальные соседи - противоположные.

О. может быть определена на гомологич. языке: для связного ориентируемого многообразия без краягомологии группа Нп(М;) (с замкнутыми носителями) изоморфна , и выбор одной из двух образующих задает О.- отбираются карты с положительными степенями отображений. Для связного многообразия с краем то же верно и дляНп(М, дМ;). В первом случае ориентируемость есть гомотопич. инвариантМ,а во втором - пары (М, дМ).Так, лист Мёбиуса и кольцо имеют один и тот же абсолютный гомотопич. тип, но разный - относительно края. Локальная О. многообразия может быть также задана выбором образующей в группе , изоморфной . Гомологич. интерпретация О. позволяет перенести это понятие на обобщенныегомологические многообразия.

Пусть над пространством Xзадано расслоение р:со стандартным слоемFn. Если О. всех слоев можно выбрать так, что любое (собственное) отображение , определенное путем g: однозначно с точностью до собственной гомотопии, сохраняет О., то расслоение наз. ориентированным, а указанный выбор О. слоев - ориентацией расслоения. Напр., лист Мёбиуса, рассматриваемый как векторное расслоение над окружностью, не обладает О., в то время как боковая поверхность цилиндра - обладает.

Понятие О. допускает естественное обобщение и для случая бесконечномерного многообразия, моделированного при помощи бесконечномерного банахова или топологического векторного пространства. При этом необходимы ограничения на линейные операторы, являющиеся дифференциалами функций перехода от карты к карте: они должны не просто принадлежать общей линейной группе всех изоморфизмов моделирующего пространства, к-рая гомотопически тривиальна (в равномерной топологии) для большинства классических векторных пространств, а содержаться в нек-рой линейно несвязной подгруппе общей линейной группы. Тогда компонента связности данной подгруппы и будет задавать "знак" О. В качестве такой подгруцпы обычно выбирается фредгольмова группа, состоящая из тех изоморфизмов моделирующего пространства, для к-рых разность с тождественным изоморфизмом есть вполне непрерывный оператор.

Ориентация в обобщенных теориях когомологий. Пусть - мультипликативная обобщенная теория когомологий (ниже-просто теория).

Имеется единица , и при изоморфизме надстройки ей отвечает элемент , гдеSnесть n-мерная сфера.

Пусть x есть n-мерное векторное расслоение над линейно связным пространством Xи пусть Тx, - Тома пространстворасслоения x.Пусть i:Sn-> Тx-стандартное вложение, т. е. гомеоморфизм на "слой" над нек-рой точкой . Элемент наз. ориентацией илиТома классомрасслоения x,

если , где - некоторый обратимый элемент (напр., e=1). Расслоение, обладающее О., наз. ориентируемым в теории , или простоЕ-ориентируемым, а расслоение с выбранной E-ориентацией наз.Е-ориентированным.

Изоморфизм Тома (см. [6]). Множество О. данного E-ориентированного расслоения x над Xнаходится во взаимно однозначном соответствии с элементами группы , где - группа обратимых элементов кольца ( ).

Тривиальное n-мерное расслоение обладает О. в любой теорииЕп,и если два из трех расслоений x, h, E-ориентируемы, то E-ориентируомо и третье (см. [7]). В частности, E-ориснтируемость расслоения x влечет E-ориентируемость расслоения


Понятие E-ориентируемости вводится и для любого расслоения в смысле Гуревича , слой к-рого гомотопически эквивалентен сфере. Пространством Тома такого расслоения наз. конус отображения р;в остальном определение аналогично. Определение О. векторного расслоения x сводится к этому, если в качестве E взять расслоение на единичные (в нек-рой римановой метрике на x) сферы, ассоциированное с x. E-ориентируемость есть инвариант стационарного послойного гомотопического типа векторного (сферического) расслоения. Расслоение, ориентируемое в одной теории, не обязано быть ориентируемым в другой, но при наличии кольцевого гомоморфизма теорий из E-ориентируемости следует F-ориентируемость.

Примеры. 1) В теории ориентируемо любое векторное (сферическое) расслоение. 2) В теории ориентируемы в точности те расслоения x, для к-рых характеристич. класс Штифеля w1(x)=0, т. е. ориентируемы те расслоения, к-рые ориентируемы в классич. смысле. 3) Ориентируемость векторного расслоения x в вещественнойК-теорииэквивалентна тому, что w1(x)=w2(x)=0, а в комплексной K-теории - тому, что w1(x)=0 и w2(x)-целочисленный элемент [8]. При этом для E-ориентируемости сферич. расслоений это условие необходимо, но не достаточно. 4) Ориентируемость в теории унитарных кобордизмов не охарактеризована (1983); комплексные расслоения U-ориентируемы, но это явно не необходимо. 5) В теории стабильных когомотопич. групп ориентируемы лишь расслоения тривиального стационарного послойного гомотопич. типа.

В задаче описания класса расслоений, ориентируемых в данной теории, имеется следующий общий результат. Пусть топологич. группа Gдействует на и пусть - нек-рая теория. Существует (см. [7], где дана явная конструкция) пространство B(G, E)суниверсальным E-ориентированным расслоением над ним, классифицирующее E-ориентированные векторные расслоения со структурной группой G, т. е. для любого (линейно связного) пространства Xмножество E-ориентированных G-векторных расслоений над Xнаходится в естественном взаимно однозначном соответствии с множеством [X, В(G, E)] гомотопич. классов отображений . Это же верно для сферич. расслоений и "хороших" моноидовG.

Обратная задача состоит в описании теории, где данное расслоение (или данный класс расслоений) орионтируемо. Известно, что если в теории ориентируемы все векторные расслоения, то


причем . В этом контексте иногда ослабляют условия на теорию , напр. снимают условие коммутативности умножения и т. д. Для любой теории , в к-рой все комплексные расслоения ориентируемы, имеется гомоморфизм теории , где - теория унитарных кобордизмов, и этот гомоморфизм полностью задается E-ориентацией канонич. расслоения h над . Аналогичное верно и дляSp-расслоений (см.Кобордизм).Построение для любого класса векторных расслоений универсальной теории, отображающейся в любую теорию, где ориентируем данный класс расслоений, еще (1983) не проведено.

Ориентацией (другое название - фундаментальный класс) замкнутого n-мерного многообразия (или, более общо, комплекса Пуанкаре формальной размерности п).в теории наз. такой элемент , что гомоморфизм вида (см. [9]) есть изоморфизм; это - т. н. изоморфизм двойственности Пуанкаре. Оказывается, что многообразие (комплекс Пуанкаре) E-ориентируемо тогда и только тогда, когда E-ориентируемо его нормальное расслоение. Определяется О. и для многообразий (комплексов Пуанкаре) с краем.

Лит.: [1] Дубровин Б. А., Новиков С. П., Фоменко А. Т., Современная геометрия, М., 1979; [2] Введение в топологию, М,, 1980; [3] Рохлин В, А,, Фукс Д,Б,,Начальныйкурс топологии. Геометрические главы, М., 1977;[4] Хьюзмоллер Д., Расслоенные пространства, пер. с англ., М., 1970; [а] Спеньер Э, Алгебраическая топология, пер. с англ., М., 1971; [6] Дольд А., "Математика", 199,5, т. 9, № 2, с. 8- 14; [7] May J., Eooring spaces andЕooring spectra, В.- N. Y., 1977; [8] Стонг Р., Заметки по теории кобордизмов, пер. с англ., М., 1973; [9] Уайтхед Дж., Новейшие достижения в теории гомотопий, пер. с англ., М., 1974.

Ю. В. Рудяк, А. В. Чернавский.


Синонимы:
астроориентация, биоориентация, интерес, крен, курс, линия, направление, направленность, настроенность, нацеленность, нацеливание, ориентирование, ориентировка, профориентация, светоориентация, ставка, текстура, тенденция, течение, уклон, установка, устремленность, характер, ход


  1. ориентацияориентирование . Определение положения в пространстве первоначально относительно сторон света особенно востока. . Умение разобраться в обстановке. Осведомленность в чем...Словарь практического психолога
  2. ориентацияв христианской архитектуре расположение храма по оси востокзапад с алтарем в восточной части из этого правила существуют примечательные исключения например собор Святого ...Архитектурный словарь
  3. ориентацияориентаuция жориентация ориентировка...Болгарско-русский словарь
  4. ориентацияориентирование . Определение положения в пространстве первоначально относительно сторон света особенно востока. . Умение разобраться в обстановке. Осведомленность в чемл...Большая психологическая энциклопедия
  5. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ обобщение понятия направления на прямой на геометрич. фигуры более сложной структуры.Ориентация на прямой. Точка может двигаться по прямой в двух противоположн...Большая советская энциклопедия
  6. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ франц. orientation букв. направление на восток от лат. oriens восток умение разобраться в окружающей обстановке. Направление научной общественной политич. дея...Большая советская энциклопедия
  7. ориентациялат. oriens восток . поворот направленность внимания . определнное положение тела его частей . знание о свом местоположении в постранстве и времени . когнитивная устано...Большая энциклопедия по психиатрии
  8. ориентацияж. orientamento m orientazione tendenza перен. понимание orientamento m conoscenza хорошая ориентация в вопросах политики una buona conoscenza dei problemi politici п...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. ориентацияориентация ж Orientierung f c Zurechtfinden n Синонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацелив...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. ориентацияжOrientierung f Zurechtfinden n астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ори...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ у животных англ. orientation определение животными своего местонахождения и направления движения во времени и пространстве. О. осуществляется по определенным ...Большой психологический словарь
  12. ориентацияorientation...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  13. ориентацияж.orientacin f...Большой русско-испанский словарь
  14. ориентацияf в соч. временная ориентацияпространственная ориентацияпрофессиональная ориентация...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  15. ориентациясущ. жен. рода только ед. ч. с.х....Большой русско-украинский словарь
  16. ориентацияж. orientation f профессиональная ориентация orientation professionnelle...Большой русско-французский словарь
  17. ориентацияот лат. oriens восток англ. orientation нем. Orientierung. . Определение положения данной точки в пространстве. . Совокупность действий субъекта направленных на оценку...Большой толковый социологический словарь II
  18. ориентацияж.orientation fпрофессиональная ориентация orientation professionnelle астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нац...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. ориентацияумение разобраться в окружающей обстановке осведомленность в чемлибо. астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацел...Большой экономический словарь
  20. ориентацияфранц. orientation букв. направление на восток космического аппарата определнное угловое положение крое придатся КА относительно небесных тел силовых линий магнитного ...Большой энциклопедический политехнический словарь
  21. ориентациякосмического аппарата . положение геометрических осейаппарата относительно небесных тел силовых линий магнитного илигравитационного полей. придание осям аппарата определе...Большой энциклопедический словарь II
  22. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр. ориентация замкнутой кривой указание направления на ней по часов...Большой энциклопедический словарь III
  23. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ франц. orientation букв. направление на восток от лат. oriens восток. определение своего местоположения на местности] Умение разобраться в окружающей обстан...Большой Энциклопедический словарь V
  24. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр. ориентация замкнутой кривой указание направления на ней по часо...Большой Энциклопедический словарь V
  25. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ космического аппарата . положение геометрических осей аппарата относительно небесных тел силовых линий магнитного или гравитационного полей. придание осям аппа...Большой Энциклопедический словарь V
  26. ориентацияматем. обобщение понятия направления на прямой и на геом. фигурах более общей структуры. Напр. О. замкнутой кривой указание направления на ней по часовой стрелке или прот...Естествознание. Энциклопедический словарь
  27. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ и м. orientation f. ampLTлат. oriens orientis восток. strong. Определение собственного местонахождения в отношении стран света и окружающей местности.em БАС. ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  28. ориентацияспокмека арыентацыя...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
  29. ориентацияориентация....Киргизско-русский словарь
  30. ориентацияи ж.em Определение своего местонахождения.Ориентация на местности. .strong перен.em Умение разобраться в какихл. вопросах в окружающей обстановке и т. п. .strong перен.em...Малый академический словарь
  31. ориентацияorientation ориентация.Положение центромеры по отношению к полюсам веретена в процессе клеточного деления.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. А...Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  32. ориентациякорень ОРИЕНТ суффикс АЦИ окончание Я Основа слова ОРИЕНТАЦИВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОРИЕНТ АЦИ Я Слово Ориентация содержит следующие мо...Морфемный разбор слова по составу
  33. ориентацияНачальная форма Ориентация единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  34. ориентацияхабардар ету баытта болу баыттау бадарлау баыт...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  35. ориентацияОРИЕНТАЦИЯstrong в навигации определение положения судов самолетов и космических кораблей в пространстве. Это положение определяют три переменные величины тангаж emугол...Научно-технический энциклопедический словарь
  36. ориентацияориентация ж. Действие по знач. несов. глаг. ориентироваться определение собственного местонахождения в отношении стран света окружающей местности. перен. Умение разоб...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  37. ориентацияorientation в психологии определение своего положения во времени пространстве и других отношениях. Нарушение ориентации может быть связано с наличием у человека какоголиб...Оксфордский толковый словарь общей медицины
  38. ориентацияВ среднеанглийском языке ориент приобрело значение восток или восход. Следовательно существительное означает . Поворот или сосредоточение внимания. В этом значении употре...Оксфордский толковый словарь по психологии
  39. ориентацияВ среднеанглийском языке ориент приобрело значение восток или восход. Следовательно существительное означает . Поворот или сосредоточение внимания. В этом значении употре...Оксфордский толковый словарь по психологии
  40. ориентацияориентация ориентация и...Орфографический словарь
  41. ориентацияu жu Р.u Д.u Пр.u ориентации астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориент...Орфографический словарь русского языка
  42. ориентациябадарлау...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  43. ориентациябадарлау бадарым...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  44. ориентациябадар...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  45. ориентацияorientation...Политехнический русско-французский словарь
  46. ориентацияориентация ориентации ориентации ориентаций ориентации ориентациям ориентацию ориентации ориентацией ориентациею ориентациями ориентации ориентациях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  47. ориентацияОрфографическая запись слова ориентация Ударение в слове ориентация Деление слова на слоги перенос слова ориентация Фонетическая транскрипция слова ориентация [арэнтаа] ...Полный фонетический разбор слов
  48. ориентация[фр. orientation направление на восток от лат. oriens восток] определение своего местоположения на местности умение разобраться в окружающей обстановке осведомленность ...Психомоторика словарь-справочник
  49. ориентацияорнтаця на що серед чого....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  50. ориентацияориентация иСинонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориентировка п...Русский орфографический словарь
  51. ориентацияЖ . smtlm smtldirm durduu yerin chtini myyn etm istiqamtlndirm istiqamtlndirilm istiqamt gtrm . bldlik xbrdarlq . istiqamt meyl oriyentasiya faliyytini myyn istiqamt ynlt...Русско-азербайджанский словарь
  52. ориентацияattitude orientation pose...Русско-английский машиностроительный словарь
  53. ориентацияж. orientation гравитационная ориентация пространственная ориентация...Русско-английский медицинский словарь
  54. ориентацияalignment orientation sense texturing ориентация ж.u .strong мат.u orientation .strong ав. косм.u attitude controlориентация радиолокационного изображения radar display...Русско-английский политехнический словарь
  55. ориентацияж. автопсихическая ориентация биологическая ориентация временная ориентация гендерная ориентация когнитивная ориентация личностноречевая ориентация объективная ориентация...Русско-английский психологический словарь
  56. ориентацияориентация ж.i. orientation потерять ориентацию lose ones bearings . в пр.i умение разбираться в чмл.i understanding of grasp of хорошая ориентация в вопросах политики ...Русско-английский словарь
  57. ориентацияориентация ж. orientation ориентация изображения кино image orientation ориентация на рынке сбыта эк. market orientation....Русско-английский словарь II
  58. ориентацияориентация orientationСинонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование орие...Русско-английский словарь биологических терминов
  59. ориентацияf. астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориентировка профориентация свет...Русско-английский словарь математических терминов
  60. ориентацияorientation Для показанной ориентации мы получаем. For the orientation shown we have. strong Синонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление н...Русско-английский словарь научного общения
  61. ориентацияattitude...Русско-английский словарь по нефти и газу
  62. ориентацияж.orientation alignment азимутальная ориентация антипараллельная ориентация спинов антипараллельная ориентация беспорядочная ориентация взаимная ориентация гомеотропная о...Русско-английский словарь по физике
  63. ориентацияalignment sense direction orientation в определнном направлении polarization...Русско-английский словарь по электронике
  64. ориентацияorientation...Русско-английский словарь политической терминологии
  65. ориентацияориентация orientationСинонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование орие...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  66. ориентацияorientation sense...Русско-английский строительный словарь
  67. ориентацияalignment attitude orientation ориентация переносаориентация цветового тона shade orientation астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направлен...Русско-английский технический словарь
  68. ориентацияN...Русско-армянский словарь
  69. ориентацияарыентацыя...Русско-белорусский математический словарь
  70. ориентацияАрыентацыя...Русско-белорусский словарь
  71. ориентацияпрям. перен.i арыентацыя жен.i...Русско-белорусский словарь II
  72. ориентацияарыентаuцыя цы ориентация двойниковая ориентация затравок ориентация кристаллографическая ориентация молекул диффузионная ориентация плоскости...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  73. ориентацияарыентацыя цы...Русско-белорусский физико-математический словарь
  74. ориентацияориентация ориентировкация ж...Русско-болгарский словарь
  75. ориентацияориента астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориентировка профориента...Русско-ивритский словарь
  76. ориентацияorientacin...Русско-испанский автотранспортный словарь
  77. ориентацияorientacin...Русско-испанский экономический словарь
  78. ориентацияorientazione...Русско-итальянский медицинский словарь
  79. ориентацияж. orientazione f orientamento m allineamento m автоматическая ориентация беспорядочная ориентация ориентация вектора ориентация в пространстве гомеотропная ориентация д...Русско-итальянский политехнический словарь
  80. ориентацияorientamento...Русско-итальянский юридический словарь
  81. ориентация.действие бадар хабардар ету хабары болу ориентация по компасу компаспен бадарлау.на когочто направление деятельности баытта болу беймделу с баыты ориентация на массового...Русско-казахский словарь
  82. ориентациябадар бадарлау...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  83. ориентациябадар...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  84. ориентацияж. . ориентация ориентациялоо багыттоо багытталуу багыт алуу багытка салуу бил тшн понимание осведомлнность . на когочтол. багыт алуу арноо эсепт....Русско-киргизский словарь
  85. ориентацияqudng fngxing dngxing перен. осведомлнность в чмлибоem lji jngtng перен. направленность деятельностиem min xing . ywi fngxingориентация на широкого читателя астроор...Русско-китайский словарь
  86. ориентацияorientcija orientana orientans orientcija orientcija...Русско-латышский словарь
  87. ориентацияБаримжаа зг чиг гаргах...Русско-монгольский словарь
  88. ориентацияAusrichten Ausrichtung КЛАem Fluglagenregelung космического аппаратаem Fluglageregelung Lagebestimmung Lageregelung Ordnen Orientation Orientierung Richtungssinn...Русско-немецкий политехнический словарь
  89. ориентацияж. Orientierung f профессиональная ориентация Berufsberatung f....Русско-немецкий словарь
  90. ориентациятабачного тюка перед расщипкой Ausrichtung...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  91. ориентациямакромолекулem Ausrichten Ausrichtung Fhrung Orientierung волокон плнкиem Ordnen...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  92. ориентациямакромолекул Ausrichten Ausrichtung Fhrung Orientierung волокон плнки Ordnen...Русско-немецкий химический словарь
  93. ориентацияAusrichtung Orientierung...Русско-немецкий экономический словарь
  94. ориентацияориентацияж ....Русско-новогреческий словарь
  95. ориентация...Русско-персидский словарь
  96. ориентацияжorientao f астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориентировка профориент...Русско-португальский словарь
  97. ориентацияОриентацияmaelekezo мн....Русско-суахили словарь
  98. ориентацияориентация ои исти худро муайян кардани...Русско-таджикский словарь
  99. ориентацияж yn tayini yneltim ориентация на местности arazide yn tayiniсистема ориентации космического корабляem yn kontrol sistemiпотеря чувства равновесия и ориентации denge v...Русско-турецкий словарь
  100. ориентацияynlendirme yneltme...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  101. ориентацияастр. матем. орнтаця индукционная ориентация индуцированная ориентация когерентная ориентация ориентация антенны ориентация излучателя ориентация каталога ориентац...Русско-украинский политехнический словарь
  102. ориентацияorientation...Русско-французский медицинский словарь
  103. ориентацияattitude orientation...Русско-французский словарь по химии
  104. ориентацияср orientation vocation ориентация компанииориентация на рынок сбытапрофессиональная ориентацияэкспортная ориентация...Русско-французский экономический словарь
  105. ориентацияkurs men orientace zamen...Русско-чешский словарь
  106. ориентация.strong orientatsioon.strong orienteerumine...Русско-эстонский словарь
  107. ориентацияориентация иСинонимы астроориентация биоориентация интерес крен курс линия направление направленность настроенность нацеленность нацеливание ориентирование ориентировка п...Русское словесное ударение
  108. ориентацияориентация ориентирование фр.em orientation лат.em oriens orientis восток определение своего положения в пространстве первонач. по отношению к странам света в частност...Словарь иностранных слов русского языка
  109. ориентацияопределение своего местоположения на местности умение разобраться в окружающей обстановке осведомленность в чемлибо а также направленность деятельности определяемая интер...Словарь исторических терминов
  110. ориентацияe orientation f orientation d Einarbeitung Изначальное ознакомление новых работников гостиницы или других туристских предприятий с организационной и функциональной структ...Словарь международных туристских терминов
  111. ориентацияOrientation Ориентация. Размещение в пространстве осей решетки кристалла относительно выбранной плоскости сравнения или системы координат. См. также Preferred orientatio...Словарь металлургических терминов
  112. ориентацияОпределение своего местоположения относительно стран света. Умение разобраться в окружающей обстановке в происходящих событиях в какомлибо вопросе. Определенное направл...Словарь политических терминов проекта Me-i-oni
  113. ориентацияориентация настроенность нацеливание устремленность тенденция текстура крен направленность ориентирование характер ориентировка течение курс уклон ставка ход установка ли...Словарь синонимов II
  114. ориентацияориентация настроенность нацеливание устремленность тенденция текстура крен направленность ориентирование характер ориентировка течение курс уклон ставка ход установка ли...Словарь синонимов
  115. ориентацияопределение своего положения в пространстве первоначально к странам света в частности к востоку совокупность действий субъекта направленных на оценку проблемной ситуации ...Словарь терминов по общей и социальной педагогике
  116. ориентацияспланированное ознакомление новых работников с организацией ее сотрудниками и содержанием работы....Современная психология труда
  117. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ французское orientation буквально направление на восток от латинского oriens восток то же что ориентирование. Умение разобраться в окружающей обстановке ос...Современная энциклопедия
  118. ориентациянаправленность действий экономического субъекта и выбор им такой направленности побуждение предписание действовать определенным образом....Современный экономический словарь. 2-е изд
  119. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр. ориентация замкнутой кривой указание направления на ней по часов...Современный энциклопедический словарь
  120. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ космического аппарата . положение геометрических осей аппарата относительно небесных тел силовых линий магнитного или гравитационного полей. придание осям аппа...Современный энциклопедический словарь
  121. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ франц . orientation букв. направление на восток от лат. oriens восток . определение своего местоположения на местности. Умение разобраться в окружающей обста...Современный энциклопедический словарь
  122. ориентациянаправление деятельности в какуюлибо определенную сторону на какуюлибо цель отсюда ориентироваться напр. ориентироваться на крестьянина направлять свою деятельность на ...Справочный коммерческий словарь
  123. ориентацияориентация ориентирование [фр. orientation lt лат. oriens orientis восток] определение своего положения в пространстве первонач. по отношению к странам света в частнос...Толковый словарь иностранных слов
  124. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ ориентации ж. фр. orientation книжн. . только ед. Действие по глаг. ориентироватьориентироваться. . только ед. перен. Умение разобраться осведомленность в чемн...Толковый словарь русского языка II
  125. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ ж. см. ориентироваться определение собственного местонахождения в отношении стран света окружающей местности. перен. Умение разобраться в окружающей обстано...Толковый словарь русского языка
  126. ориентацияУдарение в слове ориентацияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове ориентация...Ударение и правописание
  127. ориентацияRzeczownik ориентация f orientacja f...Универсальный русско-польский словарь
  128. ориентацияориентация ориентации ориентации ориентаций ориентации ориентациям ориентацию ориентации ориентацией ориентациею ориентациями ориентации ориентациях Источник Полная акцен...Формы слова
  129. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ животныхu франц. orientation букв. направление на восток биоориентацияu способность животных находить местообитание гнездо место зимовки размножения и др. или...Экологический словарь
  130. ориентацияфр. orientation направленность действий экономического субъекта и выбор им такой направленности умение разобраться в окружающей обстановке осведомленность в ч.л. побуж...Экономика и право
  131. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ франц.em orientation от лат.em oriens orientis восток strong направленность действий экономического субъекта и выбор им такой направленности strong побужден...Экономический словарь
  132. ориентацияТорица Тори Торец Тор Тоня Тонер Тонар Тон Тициан Тире Тирания Тиранец Тиран Тир Тина Терция Терцина Терн Терия Теория Теор Тенор Теин Таяние Тая Таро Таня Танцор Танец Т...Электронный словарь анаграмм русского языка
  133. ориентацияОРИЕНТАЦИЯ обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр. ориентация замкнутой кривой указание направления на ней по часо...Энциклопедический словарь естествознания
  134. ориентацияфр. orientation направленность действий экономического субъекта и выбор им такой направленности умение разобраться в окружающей обстановке осведомленность в ч.л. побу...Энциклопедический словарь экономики и права
  135. ориентацияОриентация летательного аппарата определенное угловое положение связанной системы координат летательного аппарата относительно подвижной оси которой совпадают по направл...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  136. ориентацияот лат. oriens восток англ. orientation нем. Orientierung. . Определение положения данной точки в пространстве. . Совокупность действий субъекта направленных на оценку ...Энциклопедия социологии