Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ХОДИТЬ С ПРОТЯНУТОЙ РУКОЙ

З прыполам хадзіць
На хлеб спяваць
З рук глядзець
Сядзець на бруку, паглядаць у ру́ку
см.Ходить по миру

  1. ходить с протянутой рукой—Разг. Экспрес. Собирать милостыню....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. ходить с протянутой рукой—ХОДИТЬПОЙТИ С ПРОТЯНУТОЙ РУКОЙ [VPu subju human] to seek alms X ходит с протянутой рукой X begs X panhandles. Магазины исчезли. Карточки еле отоваривались и беглецам ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. ходить с протянутой рукой—Разг.em Нищенствовать просить милостыню. ФСРЯ ....Большой словарь русских поговорок
  4. ходить с протянутой рукой—З прыполам хадзць На хлеб спяваць З рук глядзець Сядзець на бруку паглядаць у руку см. Ходить по миру...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов