Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

СВОИ ЛЮДИ СОЧТЕМСЯ

Як свае людзі, то згода будзе
Свой над вірам патрасе, але ў вір не панясе
Свае дзесяць разоў пасварацца і памірацца

  1. свои люди сочтемсяСВОЙ ЛЮДИ СОЧТЕМСЯ [sayingu] relatives friends people who are close will always be able to pay each other back return a favor etcu its all among friends its all in the...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. свои люди сочтемсяЯк свае людз то згода будзе Свой над врам патрасе але вр не панясе Свае дзесяць разо пасварацца памрацца...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. свои люди сочтёмсясво люди помиримося домовимося...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)