Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ПОВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ

Пяткамі назад ехаць

  1. поворачивать оглобли—ПОВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ПОВЕРНУТЬ ОГЛОБЛИ.strong Прост. Ирон. .strong Уходить уезжать не получив желаемого. [Жевакинem] Ейбогу уму непонятно! Сначала кажись повезло Видно п...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. поворачивать оглобли—ПОВОРАЧИВАТЬПОВЕРНУТЬ ampLTПОВОРОТИТЬampGT ОГЛОБЛИ НАЗАД highly collu [VPu subju human] .strong rude when addressed to the interlocutor to set off back i n the direction...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. поворачивать оглобли—Пяткам назад ехаць...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. поворачивать оглобли—шутл. повертати повернути голобл...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)