Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

МАКОВОЙ РОСИНКИ ВО РТУ НЕ БЫЛО

Ні расінкі ні каліва ў роце
У роце не расілася
Расы ў роце не было
І росачкі ў губе не было
Макўлінкі (расіначкі) ў роце не было
Не піўшы не еўшы
см.Живот подвело
см.Кишка кишке весть подает

  1. маковой росинки во рту не было—у когоem. Разг. Экспрес. То же что Крошки во рту не было у когоem. Господи да как уж ты ешь Прокофич! Как скажи ты три дня не ел! А ты думала ел старая дура! Трое суто...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. маковой росинки во рту не было—МАКОВОЙ РОСИНКИ ampLTНИ МАКОВОЙ РОСИНКИ НИЧЕГОampGT ВО РТУ НЕ БЫЛО у когоem collu [VPsubju genu past only] s.o.u has not eaten anything at all у Xa маковой росинки во р...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. маковой росинки во рту не было—у кого. Разг.em Ктол. ничего не ел. ФСРЯ БТС .Синонимы в брюхе волки воют в животе урчит голодный живот подвело изголодавшийся кашка кишке кукиш кажет...Большой словарь русских поговорок
  4. маковой росинки во рту не было—Нр сызбау...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. маковой росинки во рту не было—Н раснк н калва роце У роце не раслася Расы роце не было росачк губе не было Маклнк расначк роце не было Не пшы не ешы см. Живот подвелосм. Кишка кишке весть подает...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  6. маковой росинки во рту не было—Синонимы в брюхе волки воют в животе урчит голодный живот подвело изголодавшийся кашка кишке кукиш кажет...Русско-китайский словарь
  7. маковой росинки во рту не было—ne miltumia mut neesmu mis ne miltumia neesmu baudjis...Русско-латышский словарь
  8. маковой росинки во рту не было—маковой росинки во рту не было прил. колво синонимов в брюхе волки воют в животе урчит голодный давно ничего не ел живот подвело изголодавшийся кишка кишке ...Словарь синонимов II