Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ДАТЬ ПРИКУРИТЬ

Гароху засыпаць (троху)
Па пер'і даць
Салёнкі даць
Лупакоў надаваць
см.Дать жару
см.Задать перцу
см.Снять стружку

  1. дать прикурить—ДАВАТЬ ПРИКУРИТЬstrong комуem. ДАТЬ ПРИКУРИТЬstrong комуem. Прост. Экспрес. Проучить разбив побив коголибо. А именно здесь Меншиков строил по приказу Петра первые корабли...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. дать прикурить—ДАВАТЬДАТЬ ПРИКУРИТЬ ampLTПИТЬampGT комуem highly collu [VPu usu.u pfvu fixed WOu] .strong [subju human] to scold s.o.u severely punish s.o.u X дал Yy прикурить X let Y...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. дать прикурить—комуem. . Прост.em Проучить наказать когол. ФСРЯ БМС ЗС ШЗФ СРГМ . . Разг.em Разбить мощным натиском о военном противнике. БМС . . Пск. Арх.em Подействовать на ко...Большой словарь русских поговорок
  4. дать прикурить—перен.em разг.em дати перцю прикурити....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. дать прикурить—Гароху засыпаць троху Па пер даць Салнк даць Лупако надаваць см. Дать жарусм. Задать перцусм. Снять стружку...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  6. дать прикурить—дати перцю прикурити...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)