Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

В ЧЕТЫРЕХ СТЕНАХ

Між чатырох сцен

  1. в четырех стенах—В ЧЕТЫРЕХ СТЕНАХ сидеть жить и т. п. [PrepPu Invaru advu] .strong to spend all or almost all of ones time in ones home or a certain building be ampLTliveampGT within the...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. в четырех стенах—Мж чатырох сцен...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. в четырёх стенах—дома...Русско-ивритский словарь
  4. в четырех стенах—жить сидетьem entre quatro paredes дома...Русско-португальский словарь
  5. в четырех стенах—в четырех стенах см. дом...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  6. в четырех стенах—в четырех стенахСм. дом....Словарь синонимов II
  7. в четырех стенах—в четырех стенах См. дом. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. в четырех стенах нареч колво синонимов дома...Словарь синонимов II
  8. в четырех стенах—засесть иноск.em в уединении вдали от людей Ср.em Стыд хорошее и здоровое чувство. Стыд животворит. хотя бессильный стыдится только в четырех стенахem но и это келейное...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  9. в четырех стенах—Въ четырехъ стнахъstrong зассть иноск.em въ уединени вдали отъ людей. Ср.em Стыдъ хорошее и здоровое чувство. Стыдъ животворитъ. хотя безсильный стыдится только въ четы...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  10. в четырёх стенах—у чотирьох стнах сидти жити...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)