Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ВЗЯТЬ В ТОЛК

На цям узяць
Да галавы (да ладу) ўзяць
У галаву ўзаць
Скеміць (сцяміць)

  1. взять в толк—БРАТЬ В ТОЛКstrong чтоem. ВЗЯТЬ В ТОЛКstrong чтоem. Разг. Пытаться понять уразуметь чтолибо. Опять взялись мы ей объяснять. Ничто не берт в толк!em Г. Николаева. Повесть ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. взять в толк—ВЗЯТЬ В ТОЛК что collu [VPu subju human usu.u infinu with a finite form of не мочь or negu futu often foll. byu a subordu clause] to comprehend sth.u X не мог взять в т...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. взять в толк—На цям узяць Да галавы да ладу зяць У галаву заць Скемць сцямць...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. взять в толк—[]...Русско-китайский словарь
  5. взять в толк—чтолem dar tino de siloem compreender vtu perceber vt...Русско-португальский словарь
  6. взять в толк—взять в толк см. понимать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  7. взять в толк—взять в толкСм. понимать....Словарь синонимов II
  8. взять в толк—взять в толк См. понимать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. взять в толк усечь раскусить смекнуть раскум...Словарь синонимов II
  9. взять в толк—взять в толк усечь раскусить смекнуть раскумекать разгадать уяснить уразуметь ухватить осознать понять въехать сообразить расчухать уяснить себе понять что к чему дойти у...Словарь синонимов