Малый академический словарь

СОБРАТЬ

-беру́,-берёшь;прош.собра́л,-ла́,-ло,прич. страд. прош.со́бранный,-ран,-а́и-а,-о;сов., перех. (несов.собирать).
1.
Сосредоточить в одном месте (многое, многих).
Этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России. Он знал, что тут собрана вся интеллигенция Петербурга.Л. Толстой, Война и мир.
Очерки, собранные в настоящем издании, --- вызывали в журналистике немало отзывов и замечаний.Гл. Успенский, От автора.
||
Созвать или согнать вместе, в одно место (людей, животных).
Собрать стадо у колодца.
□
Бежит деревней староста, Стучит в окошки палочкой, Бежит в поля, в луга. Собрал народ.Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
— Собрал Головацкий, по поручению парткома, комсомольцев на субботник.В. Беляев, Старая крепость.
||
Созвать участников какого-л. собрания, совещания, коллегиального органа и т. п. для работы, деятельности.
[Посадник:] Подождем утра, соберем вече, воевода Новугороду ответ даст.А. К. Толстой, Посадник.
— Надо собрать слет стахановцев и заладить обмен опытом.Крымов, Инженер.
||
Сложить в одно место, вместе вещи, предметы, находящиеся в разных местах или рассыпанные, разбросанные.
[Иван Иванович] сам разрежет [дыню], соберет семена в особую бумажку.Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.
— Дедушка, видно, догадался, что он разбросал пятаки и что в темноте мне их трудно собрать.Достоевский, Униженные и оскорбленные.
В комнату ворвался сильный ветер, и бумаги полетели со стола. Лаевский запер окно и нагнулся, чтобы собрать с полу бумаги.Чехов, Дуэль.
||разг.
Сложить во что-л. вещи для дороги, упаковать.
Собрать чемодан.
□
Запер Илья Леонтьевич все на замки, собрал генеральшин сундук и велел заколачивать дом.А. Н. Толстой, Две жизни.
2.разг.
Приготовить кого-л. для дороги, поездки и т. п. (сложив вещи, одев, снабдив едой и т. п.).
Собрать в дорогу. Собрать детей в школу.
□
Наутро после Петрова дня меня собрали, снабдили всякого рода съестным и гостинцами, благословили и отправили.Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
[Илья Андреич], сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять.Л. Толстой, Война и мир.
3.разг.
Подать на стол (кушанья, напитки, посуду для еды).
Собрать ужинать.
□
[Несчастливцев:] Барыня приказывает поскорее собрать хороший завтрак. Подай вина получше — шампанского.А. Островский, лес.
— Ужинать мать зовет. Она без меня и на стол не соберет. Больная.Гладков, Вольница.
4.во что.
Расположить близко друг к другу, сложив, соединив, составив что-л.
Собрать волосы в косу. Собрать цветы в букет.
□
Ольга Петровна встала, собрала в стопку пустые тарелки.Сартаков, Хребты Саянские.
5.
Сжать, стянуть, свести, образовав складки.
[Протасов] собрал в морщины умный лоб.Шишков, Угрюм-река.
||
Сделать сборки на чем-л., уложить мелкими складками.
Собрать платье в талии.
□
Широкие кисейные рукава, собранные в мелкие
складки, перехватывались повыше локтя алмазными запястьями.А. К. Толстой, Князь Серебряный.
6.
Соединив и скрепив отдельные части, получить что-л. целое (какой-л. механизм, устройство и т. п.).
Собрать станок. Собрать часы. Собрать мотор.
□
Разобрать на части винтовку и снова собрать ее для него ровно ничего не стоило.Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.
7.
Составить, скопить постепенно, по частям (коллекцию, собрание чего-л.).
Собрать коллекцию марок.
□
Книг было очень много, и из них большая часть досталась Петру Александровичу как-то по наследству. Другая часть книг собрана была Александрой Михайловной, которая покупала их беспрестанно.Достоевский, Неточка Незванова.
[Прохор:] Никто замки старые не собирает, а я собираю. --- Соберу тысячу замков — продам в музей.М. Горький, Васса Железнова.
||
Скопить какую-л. сумму денег.
Денег было скоплено двести девяносто рублей, и была надежда, что к весне, к апрелю месяцу, Чистяков соберет все четыреста.Л. Андреев, Иностранец.
8.также чего.
Получить в каком-л. количестве, беря, взимая и т. п. у разных лиц, из разных источников.
Собрать налоги. Собрать членские взносы. Собрать заметки в стенгазету. Собрать сведения. Собрать голоса избирателей.
□
Прямых улик против него следователь не мог собрать.Серафимович, В камышах.
9.также чего.
Набрать в каком-л. количестве, подбирая с земли или срывая (траву, плоды, топливо и т. п.).
Собрать корзину черники. Собрать хворост. Собрать лекарственные растения.
□
Ночь обещала быть холодной, и потому мы постарались собрать побольше дров, благо в них здесь не было недостатка.Арсеньев, Дерсу Узала.
||
Снять с полей, садов и т. д. при уборке урожая.
Собрать виноград. Собрать огурцы с грядки. Собрать урожай.
□
— Ты знаешь, Дуняшка вошла в славу! Картофеля собрала четыреста центнеров с га.Николаева, Жатва.
10.
Напрячь для какого-л. действия (свои силы, волю и т. п.).
Собрав последние силы, я начал перебегать, маскируясь редким кустарником.Г. Линьков, Война в тылу врага.
11.
Напрячь мышцы, приготовляясь к какому-л. движению.
Собрать тело для прыжка.
◊
- (и) костей не соберешь

  1. собрать—сов. В в одном месте raccogliere vt riunire vt соединить raccattare vt подобрать с земли собрать гостей invitare della gente собрать стадо radunare la mandria разг. п...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. собрать—sammeln vt aufheben непр. vt aufsammeln vt с пола и т.п. ягоды и т.п.em pflcken vt lesen непр. vt sammeln vt грибы созвать коголибоem versammeln vt zusammenrufen непр. ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. собрать—собрать . sammeln vt aufheben vt aufsammeln vt с пола и т. п. . ягоды и т. п. pflcken vt lesen vt sammeln vt грибы . созвать когол. versammeln vt zusammenrufen vt vereini...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. собрать—костей не собратьсобрать в кулак...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. собрать—сов.em вин. п. в одно местоem reunir vtem juntar vtem соединитьem recoger vtem тж. упавшее рассыпавшеесяem convocar vtem созватьть цветыu грибыu recoger flores setasть ц...Большой русско-испанский словарь
  6. собрать—runir vt соединитьem ramasser vt лежащее на земле на полуem amasser vt accumuler vt скопитьem cueillir vt faire la cueillette de фрукты и т.п.em herboriser vt травыem rec...Большой русско-французский словарь
  7. собрать—runir vt соединитьem ramasser vt лежащее на земле на полуem amasser vt accumuler vt скопитьem cueillir vt faire la cueillette de фрукты и т.п.em herboriser vt травыem rec...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. собрать—приставка СО корень БР окончание АТЬ Основа слова СОБРВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный СО БР АТЬ Слово Собрать содержит следующ...Морфемный разбор слова по составу
  9. собрать—Начальная форма Собрать второе лицо действительный залог единственное число повелительное наклонение императив непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. собрать—Начальная форма Собрать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. собрать—собрать сов. перех. см. собирать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. собрать—собрать собрать соберу соберт прош. ал ала ало...Орфографический словарь
  13. собрать—Iu соберусь бершься берутся...Орфографический словарь русского языка
  14. собрать—собрать соберу соберм собершь соберте соберт соберут соберя собрал собрала собрало собрали собери соберите собравший собравшая собравшее собравшие собравшего собравшей со...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. собрать—Орфографическая запись слова собрать Ударение в слове собрать Деление слова на слоги перенос слова собрать Фонетическая транскрипция слова собрать [сабрат] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  16. собрать—собрать соберу соберт прош. вр. ал ала ало...Русский орфографический словарь
  17. собрать—bymekaarbring eo kolektiuithaal eo kolektiversamel eo kolekti...Русский-африкаанс словарь
  18. собрать—Сов. . ymaq toplamaq . drmk meyv . quradrmaq man . hazrlamaq собрать вещи в дорогу yol eylrini hazrlamaq . cmldirmk fikrini . xs. qrqr etmk bzmk qrnlamaq....Русско-азербайджанский словарь
  19. собрать—perf. of собирать v.gather collect...Русско-английский словарь математических терминов
  20. собрать—assemble...Русско-английский словарь по нефти и газу
  21. собрать—collectсобрать схему проверки establish test setup...Русско-английский технический словарь
  22. собрать—V...Русско-армянский словарь
  23. собрать—Сабраць прыгатаваць падаць см. собирать...Русско-белорусский словарь
  24. собрать—совер. в разн. знач.i сабраць мног.i пазбрацьi прыгатаваць падацьсм.i собирать...Русско-белорусский словарь II
  25. собрать—сабраuць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  26. собрать—сабраць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  27. собрать—sszeszedni напр агрегат sszelltani напр урожай betakartani слесарная работа sszeszerelni...Русско-венгерский словарь
  28. собрать—собрать в рази. знач. урожай вещи коллекцию созвать смонтировать ся вместе приготовиться намереваться он...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  29. собрать—собра [ ] [ ] [ ] [...Русско-ивритский словарь
  30. собрать—см. собирать...Русско-итальянский экономический словарь
  31. собрать—сов. когочто жинау собрать людей на совещание адамдарды кееске жинау. что приобрести получить ола тсру алу жинау он собрал много книг ол кп ктап жинады собрать членсике в...Русско-казахский словарь
  32. собрать—жинаурау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  33. собрать—сов. . когочто созвать в одно место чогутуу жыйноо собрать людей на совещание элди кеешмеге жыйноо . что приобрести получить чогултуу жыйноо он собрал много книг ал кп ки...Русско-киргизский словарь
  34. собрать—тж. собраться сов. см. собирать...Русско-китайский словарь
  35. собрать—toplamaq cymaqсобрать учеников в класс talebelerni snfqa toplamaqсобрать грибов mantar toplamaq cymaqсобрать подписи imza cymaq сложить cymaq qoymaq toldurmaqсобрать к...Русско-крымскотатарский словарь
  36. собрать—топламакъ джыймакъ собрать учеников в класс талебелерни сыныфкъа топламакъ собрать грибов мантар топламакъ джыймакъ собрать подписи имза джыймакъ сложить джыймакъ къойма...Русско-крымскотатарский словарь II
  37. собрать—apkopot salast kop sapulct savkt kop sakopot sapulcint ievkt sakrt samontt salikt ievilkt krokas ievilkt kroks sakrokot iekrokot sapost nokopt novkt nolast savkt salast...Русско-латышский словарь
  38. собрать—Эмхтгэх зйвэрлэн зохиох цуглуулах хураах...Русско-монгольский словарь
  39. собрать—чтол. sammeln vt einsammeln vt в одно место aufrumen vt прибрать aufheben vt с полу с земли собрать чтол. в коробку etw. in die Schachtel legen когол. versammeln vt zus...Русско-немецкий словарь
  40. собрать—Plukken...Русско-нидерландский словарь
  41. собрать—...Русско-персидский словарь
  42. собрать—. zebra zgromadzi. pozbierablockquote. nazbierablockquote. zwoablockquote. spakowablockquote. przygotowa na drog do wyjazdu do podry przygotowa do pjciablockquote. nakryb...Русско-польский словарь
  43. собрать—совreunir vtu сосредоточитьem concentrar vtu соединить сложитьem juntar vtu лежащее на земле на полуem apanhar vtu фрукты и т. п.em colher vtu fazer a colheita de травыem...Русско-португальский словарь
  44. собрать—собрать амъ ун кардан ундоштан чидан якоя кардан гирд овардан...Русско-таджикский словарь
  45. собрать—.ыю ыйнау туплау с. учеников укучыларны ыю с. все свои силы бтен кчене туплау .ыеп ыйнап алу кую туплап кую с. урожай уышны ыеп алу с. вещи йберлрне ыйнау с. сведения бел...Русско-татарский словарь
  46. собрать—сов. от собирать...Русско-украинский политехнический словарь
  47. собрать—perfem koota kert kutsua koolleть людеuй kutsua vki koolle koota vki koota [yhteen]ть машиuну koota kone kertть коллеuкцию kert kokoelmaть урожаuй korjata sato...Русско-финский словарь
  48. собрать—dt dohromady nadret nahrnout nahromadit nakupit nasbrat nashromdit natrhat kvty naesat oesat sebrat sesbrat shromdit sklidit sloit smontovat snst sthnout svolat schzi ses...Русско-чешский словарь
  49. собрать—прич. страд прош. собранный глаг.сов. кого пух путар прлештер собрать сельчан на пбмочь ял ыннисене нимене пух. что путар каплантар туан собрать коллекцию монет вак ука к...Русско-чувашский словарь
  50. собрать—Ta upp...Русско-шведский словарь II
  51. собрать—.strong kokku panema.strong kokku vtma koostama koristama korjama monteerima rakestama tarima...Русско-эстонский словарь
  52. собрать—собрать беру бершь брал брала брало брали...Русское словесное ударение
  53. собрать—см.uВсе стенки собрать...Словарь русского арго
  54. собрать—собрать скопить сосредоточить сконцентрировать снарядить составить справить. Ant. разобрать Словарь русских синонимов. собрать . людей средства сосредоточить сконцентриро...Словарь синонимов II
  55. собрать—собрать скопить сосредоточить сконцентрировать снарядить составить справить. Ant. разобрать...Словарь синонимов
  56. собрать—BC глu см. _Приложение IIсобралсобраласобралособралисобранный AA прu см. _Приложение IIсобранасобранаСобрал ПречистаяЖуравлей с синицамиВ храме.Пойте веселитесяИ за все...Словарь ударений русского языка
  57. собрать—I.strongнабрать в какомл. количестве траву плоды топливо и т. п. что и чего. .strong что при указании на определенную меру или количество. Собрать корзину черники. Собрат...Словарь управления
  58. собрать—h собратьbig глаг.сов.i прош.ед.муж. Французик из Бордо надсаживая грудь Собрал вокруг себя род вечаГоУ . Я наскоро собрал некоторые черты поразившие меня наиболееПр. ин...Словарь языка Грибоедова
  59. собрать—собрать глаг.em св.em употр. часто Морфология я соберуstrong ты собершьstrong ононаоно собертstrong мы собермstrong вы собертеstrong они соберутstrong собериstrong собери...Толковый словарь Дмитриева
  60. собрать—СОБРАТЬ беру берешь ал ала алособранный сов. . кого что.Сосредоточить соединить в одном месте созвав или велев прибыть кудан. С.людей. С. всех участников похода. . что. С...Толковый словарь Ожегова
  61. собрать—СОБРАТЬ соберу собершь и простореч. сберу сбершь прош. собрал собрала собрало сов. к собрать и к сбирать. . когочто. Соединить в одном месте созвать ставить прибыть кудан...Толковый словарь русского языка II
  62. собрать—собрать собрать беру бершь ал ала ало собранный сов. кого что. Сосредоточить соединить в одном месте созвав или велев прибыть кудан. С. людей. С. всех участников похода. ...Толковый словарь русского языка II
  63. собрать—СОБРАТЬ беру бершь ал ала алособранный сов. . кого что. Сосредоточить соединить в одном месте созвав или велев прибыть куданибудь Собрать людей. Собрать всех участников п...Толковый словарь русского языка
  64. собрать—Ударение в слове собратьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове собрать...Ударение и правописание
  65. собрать—Czasownik собрать zebra zgromadzi zwoa zoy pomarszczy...Универсальный русско-польский словарь
  66. собрать—собрать соберу соберм собершь соберте соберт соберут соберя собрал собрала собрало собрали собери соберите собравший собравшая собравшее собравшие собравшего собравшей со...Формы слова
  67. собрать—Сорт Сор Собь Собрать Собрат Собр Сбор Сабр Сабор Сабо Рота Сотр Рот Стр Строб Табор Рось Рост Роса Роба Рать Раст Рао Раб Отар Ось Ость Ост Оса Орь Орт Орс Обь Обрат Обр...Электронный словарь анаграмм русского языка