Малый академический словарь

САМЫЙ

-ая,-ое,мест. определит.
1.
Употребляется при указательных местоимениях „тот“, „этот“ для их уточнения в значении:именно,как раз.
В эту самую минуту сильный порыв ветра раздвоил тучу.Григорович, Антон-Горемыка.
Даша играла ту самую сонату, которую разучивала, когда три года тому назад готовилась к экзаменам.А. Н. Толстой, Сестры.
||разг.
Употребляется при личных местоимениях для их уточнения в значении:сам,собственной персоной.
— Петр Николаевич, вы? — обратилась к нему Марья Дмитриевна. — Я самый, — сказал Каменев.Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
Гурко узнал своего дружка --- и вскрикнул радостно, весело: — Тимка! — Он самый, — смеясь, сказал майор.Галин, Сосед справа.
||разг.
Употребляется в сочетании с местоимением „этот“, которое указывает на прежде названный или известный из предыдущего предмет, лицо.
Мне всегда хотелось сыграть в диккенсовском
«Сверчке на печи». Но я до сих пор не представляю себе, какие они эти самые сверчки.Ю. Семенов, Майор «Вихрь».
2.устар.
Употребляется при существительных, обозначающих место или время, в значении:именно тот.
То казалось ей, что в самую минуту, как она садилась в сани, чтоб ехать венчаться, отец ее останавливал ее.Пушкин, Метель.
[Схимник:] В самый час, Как ты рождался, гром ударил в небе.А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.
||разг.
При существительных „время“, „мера“, „раз“ и т.п. обозначает:именно такой,какой нужен,требуется,подходит.
На похоронах Пелагея Петровна поплакала в самую меру, отпустив слез и причитаний ровно столько, сколько требовалось.Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.
Август был с теплыми дождиками, как будто нарочно выпадавшими для сева, — с дождиками в самую пору, в средине месяца.Бунин, Антоновские яблоки.
[Тимофей Антонович:] Самое время яблоки снимать. Через неделю поздно будет.Михалков, Особое задание.
3.
Употребляется при существительных, обозначающих место и время, указывая на пространственный или временной предел действия:как раз(там или тогда),предельно близко(к тому времени или месту).
С самого утра. До самой смерти. Над самой головой. У самой воды. Под самыми окнами.
□
Была самая середина лета.Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
Куропатка выскочила из-под самых лыж Рябова.Сергеев-Ценский, Снег.
|
При существительных, обозначающих крайние, предельные точки во времени или пространстве.
С самого начала. До самого конца. На самом верху. В самом низу. На самом краю.
□
Несмотря на всю свою ловкость, он находился почти постоянно на самом рубеже нищеты.Тургенев, Дворянское гнездо.
4.
При существительных места и времени обозначает предельно высокую степень проявлений в них какого-л. свойства.
На самом солнцепеке. На самом ветру. В самой чаще леса. В самый разгар спора. В самом расцвете сил.
□
Это были настоящие поместные дворяне, которые забились в самую глушь Пошехонья.Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Когда начались сильные заморозки, Прошка попал в самое тепло — в машинный корпус.Мамин-Сибиряк, Кормилец.
||
При существительных количества и меры обозначает крайнюю степень количества (обычно предельно малую).
Чичикову пришлась заплатить самую малость.Гоголь, Мертвые души.
— Не будет ли ваша такая милость, не пожалуете ли нам деньжонок самую чуточку?Тургенев, Стучит!
5.
В сочетании с качественным прилагательным служит для образования превосходной степени.
Самый сильный. Самый быстрый. Самый короткий. Самый красивый.
□
Образование — самое великое благо для человека.Чернышевский, А. С. Пушкин.
Он был правдивый мальчик. Даже самая маленькая ложь приводила его в смущение.Катаев, Катакомбы.
||
С относительными прилагательными, определяющими временные и пространственные признаки, указывает на крайний предел признака.
В самом верхнем этаже. До самой последней минуты.
□
Егорушка лежал на самом заднем возу и мог поэтому видеть весь обоз.Чехов, Степь.
Впереди начал вырисовываться Зеленый мыс — самая западная оконечность Африки.Новиков-Прибой, Цусима.
6.
То же, что сам (в 1 и 2 знач.).
Известно, что для школьника мучительна не столько самая минута возмездия, сколько ожидание его.Помяловский, Очерки бурсы.
Самый перевал представляет собой широкую седловину.Арсеньев, По Уссурийской тайге.
На этом прекрасном лице самый гнев был обворожителен.Гоголь, Невский проспект.
Она тотчас же изгнала из головы самую мысль о Лаврецком.Тургенев, Дворянское гнездо.
|устар.
С личными местоимениями и именами существительными одушевленными.
Костры, у которых сидели сторожа, готовились ежеминутно погаснуть, и самые сторожа спали.Гоголь, Тарас Бульба.
◊
- самое большее
- самое меньшее
в самом деле
1) в действительности.
Одни почитают меня хуже, другие лучше, чем я в самом деле.Лермонтов, Княжна Мери;
2) действительно, правда: а)
[Леонид:] А что, Гавриловна, маменька в самом деле очень сердится?А. Островский, Воспитанница;
б) (в знач. вводн. сл.).
[Бусыгин:] Зря я на него напустился, в самом деле. [Нина:] Значит, мир? (Протягивает ему руки).Вампилов, Старший сын;
в) (в знач. вопросительной или утвердительной частицы).
— Кого ты, говоришь, видел? — Печерицу! — В самом деле? — В самом деле.В. Беляев, Старая крепость;
г) (в знач. эмоционально-усилительной частицы).
[Круглова:] Да что ты, в самом деле, учить меня стал!А. Островский, Не все коту масленица.
— Да не плачь же ты, в самом деле! — в сердцах сказала Уля.Фадеев, Молодая гвардия.
на самом деле
то же, чтов самом деле(в 1 знач.).
То, что издали казалось узкой полоской суши, на самом деле представляло собой длинную цепь сопок.Чаковский, У нас уже утро.
- (в) самый раз

Синонимы:
в наибольшей степени, именно, как раз, наиболее, непосредственно, подлинный, прямо, самый что ни на есть, самый-самый, сущий, форменный


  1. самый—большийstrong остальнойstrong самый превышающий всех в какомл. отношенииимеющий предельную величину граничное значение маленький.самый что ни на есть разг.первый перв...Идеографический словарь русского языка
  2. самый—мест. определит. тот этот именно как раз proprio quello quella stesso medesimo тот же самый lo stesso il medesimo quello di prima это то же самое la stessa medesi...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. самый—при словах тот этот тот самый derselbe der gleicheэто самое ebendasselbe прямо как разem unmittelbar direkt gerade ganz в самое ухо direkt gerade ins Ohrв тот же сам...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. самый—самый . при словах тот этот тот самый derselbe der gleiche это самое ebendasselbe . прямо как раз unmittelbar direkt gerade ganz в самое ухо direkt gerade] ins Ohr в тот...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. самый—в самый разсамый разСинонимы в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый сущий форменный...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. самый—мест. опред. именно как разem mismo justamente precisamenteтот же саuмый el mismoв то же саuмое вреuмя al mismo tiempoна том же саuмом меuсте en el mismo sitioс саuмог...Большой русско-испанский словарь
  7. самый—местоим.прилаг.в сложных формах превосходной степени украинское прилагательное передается префиксальными формами САМЫЙБОЛЬШОЙ НАЙБЛЬШИЙсамий в самом деле насправд в с...Большой русско-украинский словарь
  8. самый—в смысле именно как разem mme adj tout juste с самого начала du commencement mme ds le commencement тот же самый le mme f la mme это то же самое cest la mme chose cela...Большой русско-французский словарь
  9. самый—в смысле именно как разem mme adj tout juste с самого начала du commencement mme ds le commencementтот же самый le mme f la mmeэто то же самое cest la mme chose cela r...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. самый—корень САМ окончание ЫЙ Основа слова САМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой САМ ЫЙ Слово Самый содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  11. самый—самый местоим. а Употр. при уточнении в сочетании с местоим. тот этот соответствует по значению сл. именно. б разг. Сам собственной персоной именно тот который требуется...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. самый—самый самый...Орфографический словарь
  13. самый—самая самое самые местоим. в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый сущий форменный...Орфографический словарь русского языка
  14. самый—самый самая самое самые самого самой самого самых самому самой самому самым самый самую самое самые самого самую самое самых самым самой самою самым самыми самом самой са...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. самый—Орфографическая запись слова самый Ударение в слове самый Деление слова на слоги перенос слова самый Фонетическая транскрипция слова самый [сам] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  16. самый—В самом начале.hНа самому самснькому початку аж на початку.В тот же самый день.hТого [ж] самого дня т само днини тим самим днем рдшеem у той самий день.До самого утра веч...Російсько-український словник сталих виразів
  17. самый—самыйСинонимы в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый сущий форменный...Русский орфографический словарь
  18. самый—Мест. . z это он самый и есть el zdr ki var . hmin bu в этом самом месте hmin bu yerd . n lap самый лучший товар n yax mal в самом центре города hrin lap mrkzind у самого...Русско-азербайджанский словарь
  19. самый—самый мест.i. в точности как разi the very во многих случаях не переводитсяi в самом центре in the very centre в самом начале конце at the very beginning end с самого н...Русско-английский словарь
  20. самый—самый . the very тж. тот сам тот же самый the same самый факт the very fact на самом верху at the very top right at the top в самом низу at the very bottom right at the...Русско-английский словарь II
  21. самый—pron.same very indication of superlative переводить в само себя transform into itself тот же самый the same в самом деле indeed тем самым hence thereby therefore by the s...Русско-английский словарь математических терминов
  22. самый—см. также сам same very the most. находится в самом основании современной математики. . lies at the very foundation of modern mathematics. strong В самом деле позднее мы...Русско-английский словарь научного общения
  23. самый—very самый высокий самый дальний самый нижний самый поздний самый последний тот же самыйсамый малый ход dead slow speedсамый полный ход flank speedсамый старший разряд ...Русско-английский технический словарь
  24. самый—A на самом деле...Русско-армянский словарь
  25. самый—Мест. самы самыя эта самая книга гэта самая кнга тот же самый той жа самы у самого моря каля ля самага мора в самый разгар работы у самы разгар работы с самого начала...Русско-белорусский словарь
  26. самый—мест.i в разн. знач. муж.i самы мн.i самыяэта самая книга гэта самая кнгатот же самый той жа самыу самого моря каля ля самага морав самый разгар работы у самы разгар ...Русско-белорусский словарь II
  27. самый—самыйstrong превосходная степень в самом деле на самом деле в самом начале в то же самое время...Русско-болгарский словарь
  28. самый—в самом разгаре kells a \самый kzepen leg maga a . a puszta самый факт maga a tny ppen ez та самая книга ppen ez a knyvтот же самый та же самая и т. д.em ugyanazна ...Русско-венгерский словарь
  29. самый—самый . в знач. именно с ого утра в ом начале до ого вечера до ого дома в то ое время . при образовании превосх. ст. сильный о ое главное в ом де...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  30. самый—са Синонимы в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый сущий форменный...Русско-ивритский словарь
  31. самый—мест. именно дл з эта самая книга дл осы ктап в этом самом месте дл осы жерде. прямо как раз дл тура у самого моря дл тезд жаасында с самого утра таертенен бер в самый ра...Русско-казахский словарь
  32. самый—е наыз длсамое главное е бастысысамая высокая вершина е бик шысамый младший кенже...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  33. самый—мест. опред. . именно з ошонун з тот самый человек ошо кишинин з он самый и есть так эле ошонун з . прямо как раз так эле как у самого моря деиздин как жээгинде на самом ...Русско-киргизский словарь
  34. самый—с указ. мест. этот тот та и т. п.em zhngsh jishэта самая книга этот самый человек об этом самом мы и говорим в этом самом месте то же самое прямо как разem zhng ...Русско-китайский словарь
  35. самый—eсамый красивый e dlber tapдо самого утра tap sabaa qadar тот самый tamam aynэтот самый человек tamam bu adamв то же самое время ayn zamanda...Русско-крымскотатарский словарь
  36. самый—энъ самый красивый энъ дюльбер тап до самого утра тап сабагъа къадар тот самый тамам айны этот самый человек тамам бу адам в то же самое время айны заманда...Русско-крымскотатарский словарь II
  37. самый—pats pats...Русско-латышский словарь
  38. самый—инь сембода фси...Русско-мокшанский словарь
  39. самый—именно как раз тот этот же самый gerade dieser eben dieser derselbe der gleiche это самое то же самое ebendasselbe в тот же самый час zur selben Stunde при обозначени...Русско-немецкий словарь
  40. самый—Helemaal...Русско-нидерландский словарь
  41. самый—самыймест. . в смысле именно...Русско-новогреческий словарь
  42. самый—...Русско-персидский словарь
  43. самый—. sam wanie ten. najodpowiedniejszy najblockquote. najbardziejblockquote...Русско-польский словарь
  44. самый—мстименно как разem mesmo bem exactamente esse tal prprio в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый сущ...Русско-португальский словарь
  45. самый—самый худи он амон худи ин...Русско-таджикский словарь
  46. самый—ая ое мест.шушы шул зе этот самый ая ое шушы зе тот самый ая ое шул зе эти самые шушылар те самые шулар . .дан бирле .дан ук с самого утра иртдн бирле иртдн к .и . самый ...Русско-татарский словарь
  47. самый—ayn это то же самое ayn eydirв этот самый момент . tam o anda . прямо как разem tam ta на самом берегу моря tam deniz kenarndaу самой скалы kayann dibindeпод самым ух...Русско-турецкий словарь
  48. самый—eng...Русско-узбекский словарь Михайлина
  49. самый—pronem samaв тоu же саuмое вреuмя samaan aikaan pronem aivanс саuмого начаuла aivan alusta astiу саuмого доuма aivan talon kohdalla supem muodoissaem саuмый хороuший [...Русско-финский словарь
  50. самый—nej sam...Русско-чешский словарь
  51. самый—местоим.определит. употр. для уточнения шп шпах шп та шай на этом самом месте шпах ак вырнта. при обозначении предельной степени чеголибо чн чи мн шпах самый сильный чи в...Русско-чувашский словарь
  52. самый—.strong just.strong kige otse paras pris sama seesama...Русско-эстонский словарь
  53. самый—самый в самом деле насамом деле самое время гулятьСинонимы в наибольшей степени именно как раз наиболее непосредственно подлинный прямо самый что ни на есть самыйсамый су...Русское словесное ударение
  54. самый—самый см. настоящий очень в самом деле в самую пору говорит само за себя...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  55. самый—см.uНа самый пожарный случайПо самые не балуйсяПо самые не хочуПо самые ушиПо самый сникерсЮбка по самый сникерсСинонимы в наибольшей степени именно как раз наиболее непо...Словарь русского арго
  56. самый—самыйСм. настоящий оченьв самом деле в самую пору говорит само за себя....Словарь синонимов II
  57. самый—самый См. настоящий очень в самом деле в самую пору говорит само за себя. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словар...Словарь синонимов II
  58. самый—h самыйbig прил.i ед.муж.им. Нрав самый беспокойный.МС . Характер Армасила самый основательный он не скор ноРЗ. я уверяю вас что он самый плохойСтуд. . в толь скорое вре...Словарь языка Грибоедова
  59. самый—САМЫЙ ая ое мест. определит. . Употр. для уточнения при словахэтот тот а также прост. при личном местоимении в знач. именно. Этасамая книга. В этом самом месте. Так это в...Толковый словарь Ожегова
  60. самый—САМЫЙ самая самое местоим. определительное. . Употр. для уточнения При указат. местоим. этот тот сей в знач. именно как . тот самый человек. Эта самая книга. Те же самые ...Толковый словарь русского языка II
  61. самый—самый самый ая ое определит. Употр. для уточнения при словах этот тот а также прост. при личном местоимении в знач. именно. Эта самая книга. В этом самом месте. Так это в...Толковый словарь русского языка II
  62. самый—САМЫЙ ая ое мест. определит. . Употр. для уточнения при словах этот тот а также прост. при личном местоимении в значение именно. Эта самая книга. В этом самом месте. Так ...Толковый словарь русского языка
  63. самый—Ударение в слове самыйУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове самый...Ударение и правописание
  64. самый—Przymiotnik самый sam...Универсальный русско-польский словарь
  65. самый—самый самая самое самые самого самой самого самых самому самой самому самым самый самую самое самые самого самую самое самых самым самой самою самым самыми самом самой са...Формы слова
  66. самый—Греческое один и тот же одинаковый.Индоевропейское somos одинаковый.Общеславянское samhjь самый.Древнерусское самый.Слово самый известно еще в древнерусском языке с X...Этимологический словарь русского языка Семенова