Малый академический словарь

САЖАТЬ

-а́ю,-а́ешь;несов., перех. (сов.посадить).
1.
Помогать, предлагать или заставлять сесть.
Онегин, втайне усмехаясь, Подходит к Ольге. Быстро с ней Вертится около гостей, Потом на стул ее сажает.Пушкин, Евгений Онегин.
— Садитесь здесь, — говорила Вера Иосифовна, сажая гостя возле себя.Чехов, Ионыч.
||
Помогать занять место, расположиться где-л. для поездки.
Сажая княжну в карету, я быстро прижал ее маленькую ручку к губам своим.Лермонтов, Княжна Мери.
Детский дом сопровождало несколько подвод с имуществом дома, и на них сажали по очереди притомившихся детей.Фадеев, Молодая гвардия.
2.за что, на чтоис неопр.
Заставлять сесть за какое-л. дело, предлагать заняться чем-л.
[С детьми] начинают с того, что сажают их за книгу.Добролюбов, Органическое развитие человека… Соч. К. Ф. Шнелля.
||обычно на что, кем-чем. разг.
Определять, назначать на какое-л. место, должность.
Нотариус неожиданно дает Путохину отставку и на его место сажает какую-то барышню.Чехов, Старый дом.
Ты сам был в подобном положении, когда над тобой, специалистом, стоявшим во главе дела, сажали несведущих начальников.А. Островский, Письмо М. Н. Островскому, 9 сент. 1885.
3.
Вести на посадку, приземление (самолет).
Чкалов смотрел, как Валя сажала самолет.Раскова, Записки штурмана.
4.
Селить где-л. (для ведения хозяйства).
Поселенец садится на участок, строит дом и обзаводится хозяйством, а через два-три года ему сажают совладельца.Чехов, Остров Сахалин.
||
Помещать куда-л.для разведения.
Он за то мне дал меду, что я ему вчера нашел улей с молодыми матками, а нынче мы с ним рой сажали.Л. Толстой, Как мальчик рассказывал о том, как он дедушке нашел пчелиных маток.
5.
Помещать, заключать куда-л., лишая свободы, ограничивая возможности передвижения и т. п.
Сажать в тюрьму. Сажать на гауптвахту. Сажать под арест. Сажать на цепь.
□
[Староста] налетал на пьяного, связывал ему руки назад и сажал в арестантскую.Чехов, Мужики.
Мне немножко жалко ловить пичужек, совестно сажать их в клетки.М. Горький, В людях.
||на что. разг.
Заставлять придерживаться какого-л. режима, ограничивать чем-л.
Сажать на диету. Сажать на хлеб и воду.
□
— Сколько, бишь, я прошлый год получил [денег]? --- Кажется, тысяч семь, восемь… --- Так он [староста] теперь сажает меня на шесть! Ведь я с голоду умру!И. Гончаров, Обломов.
6.
Зарывать в землю корни саженцев, семена, клубни, луковицы и т. п. с целью выращивания растений.
Сажать огурцы. Сажать картофель.
□
— Вот эти липы, — говорила она, указывая на сад, — сажал твой отец.И. Гончаров, Обыкновенная история.
7.
Помещать, ставить в печь, сушилку и т. п. (для выпекания, обжига, сушки и т. п.).
Сажать снопы в овин.
□
Мы с Коноваловым готовились сажать хлебы.М. Горький, Коновалов.
Мать сажала горшки в печь.Вишневский, Песнь человеческая.
8.разг.
Располагая каким-л. образом, прилаживать, прикреплять, пришивать и т. д. к чему-л.
[Мать] была великой мастерицей сажать латки, зашивать дыры.А. Кожевников, Живая вода.
||
Наносить на какую-л. поверхность, оставлять какие-л. следы на чем-л.
Сажать кляксы. Сажать синяки.
□
Евдокия измаялась писавши. --- Портила третий лист, — либо буквы выходили не те, либо сажала пятна.А. Н. Толстой, Петр Первый.
9.(сов.нет)на что. разг.
Надевать на острие; насаживать.
Сажать наживку на крючок.
□
[Донцы] бросились преследовать врага, рубили, сажали на пики.Шишков, Емельян Пугачев.
10.(сов.нет).разг.
Метко, точно попадать во что-л. при стрельбе.
— Граф, говорят, в пятнадцати шагах пулю в пулю так и сажает.И. Гончаров, Обыкновенная история.
11.прост.
Проваливать на экзамене.
◊
сажать курицу{ (илиуткуи т. п.)} на яйца
помещать курицу (утку и т. п.) в гнездо для высиживания цыплят (утят и т. п.).
сажать на царство
делать царем.

Антонимы:
выпускать, освобождать


  1. сажать—несов. В усаживать far sedere сажать на стул mettere a sedere sulla sedia сажать за стол mettere a sedere a tavola ав. far atterrare un aereo помогать занять место i...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. сажать—сажать . hinsetzen vt Platz nehmen lassen vt предложить сесть einsteigen lassen vt в вагон и т. п. сажать курицу на яйца einem Huhn Eier unterlegen сажать в тюрьму einspe...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. сажать—hinsetzen vt Platz nehmen lassen непр. vt предложить сестьem einsteigen lassen непр. vt в вагон и т.п. сажать курицу на яйца einem Huhn Eier unterlegenсажать в тюрьму e...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. сажать—bed crop plant set strike...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. сажать—сажать в галошусажать в калошусажать в лужусажать на мельсажать на хлеб и водусажать на хлеб и на водусажать на шеюАнтонимы выпускать освобождать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. сажать—несов.em вин. п. помогать или заставлять сестьem sentar непр.em vtem hacer sentarть за стол sentar invitar a la mesa помогать сесть на транспортem poner непр.em vtem met...Большой русско-испанский словарь
  7. сажать—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem сажаясаджатиДприслвникова формаem саджавши саджаючи...Большой русско-украинский словарь
  8. сажать—растенияem planter vt empoter vt в горшкиem сажать цветы planter les fleurs сажать огурцы planter les concombres просить сесть помогать сестьem faire asseoir vt сажать...Большой русско-французский словарь
  9. сажать—растенияem planter vt empoter vt в горшки сажать цветы planter les fleursсажать огурцы planter les concombres просить сесть помогать сестьem faire asseoir vt сажать за ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. сажать—Сажать plantare statuere arborem agro serere conserere satare seminareinferre condere in custodiam...Латинский словарь
  11. сажать—корень САЖ окончание АТЬ Основа слова САЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой САЖ АТЬ Слово Сажать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  12. сажать—Начальная форма Сажать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. сажать—Начальная форма Сажать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. сажать—сажать несов. перех. а Предлагать заставлять или помогать сесть занять место сидя. б разг. Производить посадку в поезд на пароход и т.п. а перен. Заставлять сесть за ка...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. сажать—сажать сажать аю ает...Орфографический словарь
  16. сажать—Iu сажаю жаешь жают выпускать освобождать...Орфографический словарь русского языка
  17. сажать—planter...Политехнический русско-французский словарь
  18. сажать—сажать сажаю сажаем сажаешь сажаете сажает сажают сажая сажал сажала сажало сажали сажай сажайте сажающий сажающая сажающее сажающие сажающего сажающей сажающего сажающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. сажать—Орфографическая запись слова сажать Ударение в слове сажать Деление слова на слоги перенос слова сажать Фонетическая транскрипция слова сажать [сжат] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  20. сажать—Сажать новобрачную за стол в красном углу.hЗаводити садовити молоду на посад.Сажать посадить в лужу в калошу галошу кого перен.em.hСадити посадити на лд на льоду на слизь...Російсько-український словник сталих виразів
  21. сажать—сажать аю аетАнтонимы выпускать освобождать...Русский орфографический словарь
  22. сажать—Несов. . kmk сажать цветы ik kmk . oturmaq yldirmk сажать гостей qonaqlar oturtmaq . mindirmk сажать в вагон vaqona mindirmk . salmaq yerldirmk buraxmaq сажать птицу в кл...Русско-азербайджанский словарь
  23. сажать—land...Русско-английский морской словарь
  24. сажать—crop plant сажать гл.uplantАнтонимы выпускать освобождать...Русско-английский политехнический словарь
  25. сажать—сажать . посадить вн.i. seat d.i предлагать сестьi offer a seat i.i сажать на суда embark d.i сажать в тюрьму put into prison d.i imprison d.i jail d.i амер. iсажать ку...Русско-английский словарь
  26. сажать—сажать посадить . вн. просить занять место seat smb. сажать гостей за стол seat ones guests at table . вн. помогать сесть put smb. сажать когол. на поезд put smb. on ...Русско-английский словарь II
  27. сажать—plant...Русско-английский строительный словарь
  28. сажать—place plant put сажать самолет сажать свеклусажать самолет по ветру land airplane downwindсажать самолет с перелетом land airplane longсажать судно на опоры дока shore...Русско-английский технический словарь
  29. сажать—crop растения plant seat...Русско-английский экономический словарь
  30. сажать—гл. несов сажать сов посадитьпредлагать сестьem to offer a seat seat в тюрьмуem to jail imprison incarcerate put into prison send to prison за решткуem to put behind ba...Русско-английский юридический словарь
  31. сажать—V...Русско-армянский словарь
  32. сажать—Саджаць садзць сажать цветы саджаць садзць кветк сажать гостей за стол саджаць садзць гасцей за стол сажать коголибо за работу саджаць садзць кагонебудзь за работу саж...Русско-белорусский словарь
  33. сажать—несовер. в разн. знач.i саджаць садзцьсажать цветы саджаць садзць кветксажать гостей за стол саджаць садзць гасцей за столсажать коголибо за работу саджаць садзць каго...Русско-белорусский словарь II
  34. сажать—все значения ltetni на сиденье leltetni напр в поезд felltetni растения elltetni туда odaltetni rltetni несов. сажать сов. посадитького кудаem leltetni odaltetni fel...Русско-венгерский словарь
  35. сажать—сажать растения усаживать на поезд пароход самолт...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  36. сажать—Антонимы выпускать освобождать...Русско-ивритский словарь
  37. сажать—с.х. piantare...Русско-итальянский политехнический словарь
  38. сажать—несов. что растения егу отырызу сажать цветы гл егу сажать огурцы ияр егу. кого просить сесть отырызу сажать гостей за стол онатарды стел басына отырызу сажать пассажиров...Русско-казахский словарь
  39. сажать—егу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  40. сажать—несов. . что растения тиг отургузуу себ сажать огурцы бадыра тиг сажать цветы гл тиг гл отургузуу . кого усаживать отургузуу киргиз сажать гостей за стол конокторду столг...Русско-киргизский словарь
  41. сажать—посадить рассаду саженцы и т. п.em zi zh сеятьem zhngсажать яблоню сажать картофель просить коголибо занять местоem . qng.zuxi . rng.zuсажать гостей за стол сажать...Русско-китайский словарь
  42. сажать—растение samaq oturtmaq ekmek на чтото oturtmaqсажать больного на диван hastan divana oturtmaq на автобус поезд и т. п. mindirmek помещать кудалибо qoymaq qapatmaq запир...Русско-крымскотатарский словарь
  43. сажать—dstt stdt aut laist ielaist palaist va noauanai palaist va rdanai ar suiem sdint...Русско-латышский словарь
  44. сажать—sodinti a o diegti ia растение...Русско-литовский словарь
  45. сажать—. бзафнемс . каямс путомс кши пидемс...Русско-мокшанский словарь
  46. сажать—самолтem aufsetzen растенияem stecken setzen...Русско-немецкий политехнический словарь
  47. сажать—см. посадить разводить anbauen vt zchten vt....Русско-немецкий словарь
  48. сажать—Plaatsen...Русско-нидерландский словарь
  49. сажать—сажатьнесов . растения . за стол и т. п. . . на транспорт . на пароход в вагон . помещать собаку на цепь или в тюрьму хлеб в печь ....Русско-новогреческий словарь
  50. сажать—beplante innplante sette выпускать освобождать...Русско-норвежский словарь
  51. сажать—...Русско-персидский словарь
  52. сажать—. sadza usadawia. wsadzablockquote. osadza wsadzablockquote. podprowadza do ldowaniablockquote. zaleca wyznacza skazywablockquote. sadzi zasadzablockquote. robiblockquote...Русско-польский словарь
  53. сажать—нсв plantar vtu приглашать или помогать сестьem fazer sentar tomar assento помещатьem pr vtu meter viu авu fazer aterrar aterrissar неопрu fazer vtu obrigar vtu pr a faze...Русско-португальский словарь
  54. сажать—Сажать усаживатьem ketisha weka kitakoсажать в ряд siaсажать в тюрьму tia ndani tia mbaroniсажать на горшок ребнка nyeshaсажать курицу на яйцаem otamisha kukuсажать н...Русско-суахили словарь
  55. сажать—сажать шинондан коштан...Русско-таджикский словарь
  56. сажать—.утырту с. на стул урындыкка утырту с. самолт самолетны ирг утырту с. птицу в клетку кошны читлекк утырту с. курицу на яйца тавыкны ккйг утырту с. картофель брге утырту с...Русско-татарский словарь
  57. сажать—несов. сов. посадить oturtmak посади ребнка за стол ocuu sofraya oturt на любое средство транспортаem bindirmek судно на которое нас посадили bindirildiimiz gemi самол...Русско-турецкий словарь
  58. сажать—dikmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  59. сажать—otkazmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  60. сажать—техн. помещать в печь для обжига саджати садити растения садовити садити Антонимы выпускать освобождать...Русско-украинский политехнический словарь
  61. сажать—imperfemistuttaa panna istumaan...Русско-финский словарь
  62. сажать—nasazovat osazovat posazovat szet usazovat vsazovat vysazovat zasazovat...Русско-чешский словарь
  63. сажать—глаг.несов. кого ларт вь!рн пар сажать за стол сетел хушшине ларт. когочто ларт хуп хупса ларт сажать птицу в клетку кайка читлхе хуп. что ларт ак сажать картофель р улмй...Русско-чувашский словарь
  64. сажать—planterar.strong planterar plantera lkarвысаживать луковицы лукseter.strong stter stta lkarсажать луковицы цветов...Русско-шведский словарь
  65. сажать—Stta...Русско-шведский словарь II
  66. сажать—.strong istuma istutama.strong istuma panema istutama laskma maha panema paigutama panema prutama saatma...Русско-эстонский словарь
  67. сажать—выпускатьосвобождатьАнтонимы выпускать освобождать...Словарь антонимов
  68. сажать—см.uпримочкаАнтонимы выпускать освобождать...Словарь русского арго
  69. сажать—сажать сеять усаживать садить разводить давать место срезать засыпать прилунять закапывать резать высаживать срезывать проваливать давать срок помещать возделывать призем...Словарь синонимов II
  70. сажать—сажать сеять усаживать садить разводить давать место срезать засыпать прилунять закапывать резать высаживать срезывать проваливать давать срок помещать возделывать призем...Словарь синонимов
  71. сажать—в разных значениях кого чтол. куда на что во что и где. .strong куда направление действия. Сажать пассажиров на поезд. Сажать в тюрьму. Сажать кирпичи в печь. Онегин. под...Словарь управления
  72. сажать—h сажатьbig глаг.несов.i пов.ед. Поди сажай меня в карету Вези куданибудь.ГоУ . Сажай вези!КБ . Ах! поклонись Алексею Скуратову да сажай его чаще за фортепьяноПс....Словарь языка Грибоедова
  73. сажать—надежды....Сонник Странника
  74. сажать—что либо устройство своего благополучия....Сонник Цветкова
  75. сажать—сажать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я сажаюstrong ты сажаешьstrong ононаоно сажаетstrong мы сажаемstrong вы сажаетеstrong они сажаютstrong сажайstrong са...Толковый словарь Дмитриева
  76. сажать—САЖАТЬ или садить саживать кого разница только в обычае употребленья но сажать бол. множств. а садить более решительное и более идет с предлог просить приглашать заставля...Толковый словарь живого великорусского языка
  77. сажать—САЖАТЬ аю аешь несов. . что. Закапывать корнями в землю или сеятьдля выращивания. С. цветы. С. огурцы. С. леса сады разводить выращивать.С. огород возделывать. . кого что...Толковый словарь Ожегова
  78. сажать—САЖАТЬ сажаю сажаешь несов. . Несов. к посадить во всех знач. кроме и . . когочто. Впускать животных кудан. на развод см. развод в знач. ср. развести в знач. спец. Саж...Толковый словарь русского языка II
  79. сажать—сажать сажать аю аешь несов. что. Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. С. цветы. С. огурцы. С. леса сады разводить выращивать. С. огород возделывать. ког...Толковый словарь русского языка II
  80. сажать—САЖАТЬ аю аешь несовершенный вид . что. Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. Сажать цветы. Сажать огурцы. Сажать леса сады разводить выращивать. Сажать о...Толковый словарь русского языка
  81. сажать—Ударение в слове сажатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове сажать...Ударение и правописание
  82. сажать—Czasownik сажать sadza sadzi zasadza...Универсальный русско-польский словарь
  83. сажать—сажать сажаю сажаем сажаешь сажаете сажает сажают сажая сажал сажала сажало сажали сажай сажайте сажающий сажающая сажающее сажающие сажающего сажающей сажающего сажающих...Формы слова
  84. сажать—аю см. садить....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  85. сажать—сажать сажатьаю см. садить....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)