Малый академический словарь

РАССЧИТАТЬСЯ

-а́юсь,-а́ешься;сов.
(несов.рассчитываться).
1.с кемибез доп.
Уплатить кому-л. полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчеты; расплатиться.
Дормидонов барин рассчитался с буфетчиком, сел в повозку и поехал из города.Чернышевский, Повести в повести.
Он совсем рассчитался в своих номерах, не намереваясь более возвращаться.Л. Толстой, Воскресение.
||
перен.; с чем. разг.Покончить совсем с чем-л., избавиться, освободиться от чего-л.
Погано скошенные на ее бюст глаза Иудушки сразу напомнили ей, что позади у нее уже образовался своего рода скарб, с которым не так-то легко рассчитаться.Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
Думали, что с зимой рассчитались, ан нет. В субботу подул с юго-запада сиверкий ветер, --- и засвистело, завьюжило.Карпов, Сдвинутые берега.
2.с кем. разг.
Отомстить кому-л., свести счеты.
[Ведущий:] Был март 1917 года. С царем рассчитались. Свобода.Вишневский, Первая Конная.
Зайчишка захмелел: — Да что мне Лев! — кричит. — Да мне ль его бояться? --- Подать его сюда! Пора с ним рассчитаться. Да я семь шкур с него спущу!Михалков, Заяц во хмелю.
3.разг.
Уволиться, взять расчет.
— Как! ты, стало, уж не на фабрике у Василья Иванова? — Нет, рассчитался!Григорович, Пахатник и бархатник.
[Аглая Ивановна:] Я буду хлопотать по хозяйству. Работница у нас рассчиталась, так что уж мне самой придется.Михалков, Раки и Крокодил.
4.
Произвести подсчет по номерам для перестроений (о стоящих в строю).
Рассчитаться по порядку номеров.
Сразу же рассчитались, повернули направо и с дружной песней --- двинулись вниз.Гайдар, Военная тайна.

  1. рассчитатьсяуплатить полностью sdebitarsi regolare fare i conti рассчитаться с долгами saldare i debiti разг. взять расчет licenziarsi с Т разг. отомстить vendicarsi di qd qc уж...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. рассчитатьсярассчитаться . seine Rechnung machen abrechnen vi с кемл. mit тж. перен. . в строю abzhlen vi durchzhlen vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. рассчитатьсяseine Rechnung machen abrechnen vi с кемлибо mit тж. перен. в строюem abzhlen vi durchzhlen vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. рассчитатьсяс кемлибоem ajustar las cuentas con тж. перен.em hacrselas pagar vengarse разг.em взять расчтem darse de baja спец.em по номерам в строюem numerarse...Большой русско-испанский словарь
  5. рассчитать(ся)глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem рассчитав. что посчитать. кого уволитьрозрахуватиДприслвникова формаem розрахувавши...Большой русско-украинский словарь
  6. рассчитать(ся)глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem рассчитав. что посчитать. кого уволитьрозрахуватиДприслвникова формаem розрахувавши...Большой русско-украинский словарь
  7. рассчитатьсяс кемлибоem прям. перен. rgler ses comptes kt avec qn рассчитаться с долгами acquitter ses dettes...Большой русско-французский словарь
  8. рассчитатьсяс кемлибоem прям. перен. rgler ses comptes avec qnрассчитаться с долгами acquitter ses dettes...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. рассчитатьсяНачальная форма Рассчитаться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. рассчитатьсяНачальная форма Рассчитаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. рассчитатьсярассчитаться сов. см. рассчитываться....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. рассчитатьсярассчитаться рассчитаться аюсь ается...Орфографический словарь
  13. рассчитатьсяIu рассчитаюсь таешься таются...Орфографический словарь русского языка
  14. рассчитатьсярассчитаться рассчитаюсь рассчитаемся рассчитаешься рассчитаетесь рассчитается рассчитаются рассчитаясь рассчитался рассчиталась рассчиталось рассчитались рассчитайся рас...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. рассчитатьсяОрфографическая запись слова рассчитаться Ударение в слове рассчитаться Деление слова на слоги перенос слова рассчитаться Фонетическая транскрипция слова рассчитаться [р...Полный фонетический разбор слов
  16. рассчитатьсярассчитаться аюсь ается...Русский орфографический словарь
  17. рассчитатьсяСов. . hesablamaq haqqhesab kib zlmk . qisas almaq c almaq hesablamaq . hrbi saymaq....Русско-азербайджанский словарь
  18. рассчитать(ся)pay off calculate...Русско-английский морской словарь
  19. рассчитать(ся)count pay off refl....Русско-английский политехнический словарь
  20. рассчитатьсярассчитаться сов. см. рассчитываться i...Русско-английский словарь
  21. рассчитатьсяrepay oneself...Русско-английский экономический словарь
  22. рассчитатьсяРазлчыцца расквтацца по порядку номеров рассчитайсь! па парадку нумаро разлчыся!...Русско-белорусский словарь
  23. рассчитатьсяв разн. знач.i разлчыццаi расквтаццапо порядку номеров рассчитайсь! па парадку нумаро разлчыся!...Русско-белорусский словарь II
  24. рассчитатьсясм. рассчитываться...Русско-венгерский словарь
  25. рассчитатьсярассчита [ ]...Русско-ивритский словарь
  26. рассчитатьсясов. с кем. уплатить есеп айырысу есептесу борышты теу рассчитаться с долгами арызынан тылу арызын теу. разг. поквитаться есесн айтару ш алу я еще с тобой рассчитаюсь мен...Русско-казахский словарь
  27. рассчитатьсясов. с кем . уплатить тл тактап эсептеш счттор боюнча карыз милдеттенмелер боюнча толук тл . разг. поквитаться ч алуу эсептеш я ещ с тобой рассчитаюсь! мен сени менен даг...Русско-киргизский словарь
  28. рассчитатьсясов. см. рассчитываться...Русско-китайский словарь
  29. рассчитатьсяsarinties norinties izskaitties...Русско-латышский словарь
  30. рассчитатьсяпроизвести оплату bezahlen vt zahlen vi fr X заплатить за чтол. zahlen vi D abrechnen vi mit D расплатиться с кемл. с кем разг. отомстить комул. abrechnen vi mit D расс...Русско-немецкий словарь
  31. рассчитатьсяverrechnen...Русско-немецкий экономический словарь
  32. рассчитатьсяAfrekenen...Русско-нидерландский словарь
  33. рассчитатьсярассчитатьсясм. рассчитываться....Русско-новогреческий словарь
  34. рассчитатьсяkvitte...Русско-норвежский словарь
  35. рассчитаться...Русско-персидский словарь
  36. рассчитаться. rozliczy si. zwolni si odej z pracy wymwi pracblockquote. policzy si porachowa siblockquote. odliczyblockquote...Русско-польский словарь
  37. рассчитатьсярасплатитьсяem saldar ajustar contas pagar vtu рзгu взять расчетem despedirse deixar o emprego спцu по номерам в строюem numerar vt...Русско-португальский словарь
  38. рассчитатьсярассчитаться исобро баробар кардан исоб кардан пул додан...Русско-таджикский словарь
  39. рассчитаться.тлп бетер испне испхисапны з р. с долгами бурычлар белн исплш .сйл.расчет алу .тртип буенча саналу р. по порядку тртип буенча саналу...Русско-татарский словарь
  40. рассчитатьсясов. см. рассчитываться...Русско-турецкий словарь
  41. рассчитатьсяksem рассчитать...Русско-финский словарь
  42. рассчитатьсяbt si kvit dt vpov rozpotat se vyplatit vypodat vypodat se vyrovnat se vytovat zaplatit ztovat...Русско-чешский словарь
  43. рассчитаться.strong jrjest lugema.strong lpparvet vtma paariks lugema tasuma iendama...Русско-эстонский словарь
  44. рассчитатьсярассчитаться счесться посчитаться поквитаться свести счеты расплатиться Словарь русских синонимов. рассчитаться . см. расплатиться. . см. уволиться. . см. отомстить Слова...Словарь синонимов II
  45. рассчитатьсярассчитаться счесться посчитаться поквитаться свести счеты расплатиться...Словарь синонимов
  46. рассчитатьсярассчитаться глаг.em св.em употр. нечасто Морфология я рассчитаюсьstrong ты рассчитаешьсяstrong ононаоно рассчитаетсяstrong мы рассчитаемсяstrong вы рассчитаетесьstrong о...Толковый словарь Дмитриева
  47. рассчитатьсяРАССЧИТАТЬСЯ oаюсь аешься сое. . с кем. Полностью расплатиться скемн. Р. с кредиторами. . перен. с кем. То же что расплатиться во знач. разг. Р. с обидчиком. . О стоящих ...Толковый словарь Ожегова
  48. рассчитатьсяРАССЧИТАТЬСЯ рассчитаюсь рассчитаешься пов. рассчитайся и воен. устар. рассчитайсь сов. к рассчитываться. . с кемчем. Полностью уплатить комун. по счетам по долговым обяз...Толковый словарь русского языка II
  49. рассчитатьсярассчитаться рассчитаться аюсь аешься сов. с кем. Полностью расплатиться с кемн. Р. с кредиторами. перен. с кем. То же что расплатиться во знач. разг. Р. с обидчиком. О ...Толковый словарь русского языка II
  50. рассчитатьсяРАССЧИТАТЬСЯ аюсь аешься сое. . с кем. Полностью расплатиться с кемнибудь Рассчитаться с кредиторами. . перен. с кем. То же что расплатиться во значение разговорное. Рас...Толковый словарь русского языка
  51. рассчитатьсяУдарение в слове рассчитатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове рассчитаться...Ударение и правописание
  52. рассчитатьсяCzasownik рассчитаться rozliczy si policzy Potoczny zwolni si Potoczny odej z pracy Przenony Potoczny porachowa si...Универсальный русско-польский словарь
  53. рассчитатьсярассчитаться рассчитаюсь рассчитаемся рассчитаешься рассчитаетесь рассчитается рассчитаются рассчитаясь рассчитался рассчиталась рассчиталось рассчитались рассчитайся рас...Формы слова