ПРИСТАТЬ

-ста́ну,-ста́нешь;повел.приста́нь;сов.

(несов.приставать).

Прикрепиться, плотно прилегая к кому-, чему-л., прилипнуть.

Грязь пристала к одежде.

□

Рука была покрыта какой-то слизью, к которой пристали кусочки крашеной яичной скорлупы.Л. Андреев, Баргамот и Гараська.

Виктор вскочил, стряхнул с себя приставшие влажные листья.Шолохов-Синявский, Волгины.

||перен.

Закрепиться за кем-л.

Дебил — это так прозвали в школе его сына, Ваську, второгодника ---. А потом это словцо пристало и к отцу.Шукшин, Дебил.

2.к кому. разг.

Передаться кому-л. (о болезни).

[Мишка] ночевал под заборами, валялся около грязных арыков, думал, совсем умрет — брюшная болезнь пристала к нему.Неверов, Ташкент — город хлебный.

3.к кому. разг.

Начать надоедать кому-л. чем-л., начать обращаться к кому-л. с неотвязными просьбами, вопросами и т. п.

Я пристал к своей матери со множеством разных вопросов.С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

Назойливо преследуя, бесцеремонно обратиться к кому-л. с чем-л., вступить в разговор.

— Один раз, — как она, смеясь, рассказывала, — ко мне пристал на улице какой-то господин и ни за что не хотел отстать, так я так потрясла его, что он испугался и убежал от меня.Л. Толстой, Воскресение.

к кому-чему. разг.Присоединиться, примкнуть к кому-л., последовать за кем-, чем-л.

— Хороший человек один не живет — к нему всегда люди пристанут.М.Горький, Мать.

Федька не раз задумывался, — не пристать ли к разбойникам, пошалить?А. Н. Толстой, Петр Первый.

Где-то у Академии художеств к нам пристал бездомный пес. Он шел робко, виновато.Вс. Рождественский, Сергей Есенин.

Причалить (о плавучих средствах).

На берегу теснилась куча негров и негритянок и голых ребятишек: они ждали, когда пристанет наша шлюпка.И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Дамба гудела под копытами извозчичьих лошадей, везущих публику с только что приставшего парохода.Короленко, Ат-Даван.

6.прост. устар.

Остановиться, расположиться на время где-л. или у кого-л.

В Москве странницы пристали на постоялом дворе. Они попросились ночевать, их пустили.Л. Толстой, Декабристы.

— В селе Александровском земляк у меня, у него я пристал.Вересаев, Ванька.

(несов.нет)кому-чему (преимущ. с отрицанием).разг.Оказаться подобающим чьему-л. положению, состоянию.

К чему эта ложь? Пристала ли она порядочному человеку?Чехов, Именины.

|в безл. употр.

[Мавра Тарасовна:] Уж очень ты разговорилась, а птица ты еще не велика, и не пристало мне с тобой много разговорных слов говорить.А. Островский, Правда — хорошо, а счастье лучше.

Он все забыл — свое достоинство, выдержанность, то, что гимназисту не пристало драться, --- и кинулся на своего обидчика.Серафимович, Сережа.

||устар.

Прийтись к лицу, оказаться подходящим, соответствующим кому-, чему-л.

О милый мой, Ты будешь царь земли родной! Твоим сединам как пристанет Корона царская!Пушкин, Полтава.

8.обл.

Устать, утомиться.

Едущий сзади купец сидит, говорят, не на станции, а на дороге. Лошади устали, или пристали, как здесь говорят.И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Сначала-то вороные как будто и обогнали, однако долго выдержать не могли, пристали.Куприн, Картина.

◊

- как банный лист пристать

- с ножом к горлу пристать

пристать—сов. прилипнуть appiccicarsi attaccarsi грязь пристала к одежде il vestito era tutto inzaccherato разг. о болезни attaccarsi простуда пристала si attaccato il raffre...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
пристать—прилипнутьem klebenbleiben непр. vi sem haftenbleiben непр. vi sem к комулибо чемулибо D присоединитьсяem sich anschlieen непр. sich zugesellen к комулибо D zulaufen н...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пристать—пристать . прилипнуть klebenbleiben vi s haftenbleiben vi s к комул. чемул. D . присоединиться sich anschlieen sich zugesellen к комул. D zulaufen vi s о животных . разг....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пристать—сов. прилипнутьem adherirse непр.em apegarse причалитьem abordar viem atracar vi разг.em присоединиться пойти за кемлибоem juntarse a unirse a разг.em начать надоедатьem ...Большой русско-испанский словарь
пристать—глагол соверш. вида что сделать неперех.Деепричастная формаem приставпристатиДприслвникова формаem приставши...Большой русско-украинский словарь
пристать—прилипнутьem se coller sattacher qch adhrer vi плотно прилегаяem к комулибо с чемлибо надоестьem разг. importuner qn de qch obsder qn de qch пристать с вопросами pres...Большой русско-французский словарь
пристать—Ни пристать ни отстать.strong Кар.em О замкнутом человеке. СРГК ....Большой словарь русских поговорок
пристать—прилипнутьem se coller sattacher qch adhrer vi плотно прилегая к комулибо с чемлибо надоестьem разг. importuner qn de qch obsder qn de qch пристать с вопросами presse...Большой французско-русский и русско-французский словарь
пристать—приставка ПРИ корень СТА окончание ТЬ Основа слова ПРИСТАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПРИ СТА ТЬ Слово Пристать содержит сл...Морфемный разбор слова по составу
пристать—Начальная форма Пристать действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
пристать—Начальная форма Пристать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
пристать—пристать сов. неперех. разг. а Прийтись к лицу комул. подойти. б Оказаться подходящим соответствующим комул. чемул. см. также приставать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
пристать—пристать пристать ану анет...Орфографический словарь
пристать—Iu пристану нешь нут...Орфографический словарь русского языка
пристать—прицепиться угол очаг кров жилище дом....Осетинско-русский словарь
пристать—пристать пристану пристанем пристанешь пристанете пристанет пристанут пристал пристала пристало пристали пристань пристаньте приставший приставшая приставшее приставшие п...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
пристать—Орфографическая запись слова пристать Ударение в слове пристать Деление слова на слоги перенос слова пристать Фонетическая транскрипция слова пристать [брстат] Характери...Полный фонетический разбор слов
пристать—см. Приставать....Російсько-український словник (Українська академія наук)
пристать—пристать ану анет...Русский орфографический словарь
пристать—aanl eo albordii...Русский-африкаанс словарь
пристать—Сов. . yapmaq . mc. tutmaq xstlik . dalnca dmk l kmmk qmi olmaq satamaq sz atmaq . qoulmaq birlmk qatlmaq к стаду пристала чужая корова sry zgnin inyi qatlmdr . yanamaq y...Русско-азербайджанский словарь
пристать—пристать сов.i. см. iприставать . безл. iдт.i чаще с отрицанием приличествоватьi become d.i befit d.i . дт.i уст. iбыть к лицуi become d.i suit d.i...Русско-английский словарь
пристать—пристать сов. см. приставать....Русско-английский словарь II
пристать—cling...Русско-английский словарь по нефти и газу
пристать—см. приставать...Русско-английский юридический словарь
пристать—V...Русско-армянский словарь
пристать—Совер. прыстаць узяцца прылпнуць прыстаць прыстаць прычапцца прыстаць далучыцца прыстаць прычалць см. приставатьспынцца прыстаць быць да твару ей не пристал этот наряд й...Русско-белорусский словарь
пристать—совер. прыстацьi узяцца прылпнуць разг.i прыстаць разг.i прыстацьпрычапццаi прыстаць далучыццаi прыстаць прычалцьсм.i приставать прост. уст.i спынццаовер. прыстацьi узяцц...Русско-белорусский словарь II
пристать—пристать к берегу kiktni к комучему а odaragadni rtapadni vre б примкнутьem hozzszegdni vhez в дониматьem zaklatni nyugtalantani idegesteni vkit...Русско-венгерский словарь
пристать—пристать к берегу...Русско-греческий словарь (Сальнов)
пристать—приста [ ] [ ] ....Русско-ивритский словарь
пристать—сов.к комучему жабысу жу грязь пристала к одежде балшы кимге жабысып алды.к кому разг. о болезни жу жабысу к нему брюшная болезнь пристала оан сзек ауруы жты.к комучему р...Русско-казахский словарь
пристать—сов. . к комучему прилипнуть жабышуу илээш к одежде пристала грязь кийимге баткак жабышты . к комучему обратиться назойливо асылуу жабышуу жаналы калбай асылуу пристать с...Русско-киргизский словарь
пристать—сов. см. приставать...Русско-китайский словарь
пристать—pielipt piemesties pielipt stt virs stties virs uzbzties uzplties piesieties uzmkties pieklst piestties piebiedroties pievienoties piesisties piestt nomesties piestt apme...Русско-латышский словарь
пристать—priklysti sta do...Русско-литовский словарь
пристать—.педемс прилипнуть . разг. машнефтемс обратиться с назойливыми разговорами . прост. педемс передаться о болезни . тумс мельга пойти вслед . лоткамс сделать остановку...Русско-мокшанский словарь
пристать—Яршиг болох залхаах улиг болох твэг удах...Русско-монгольский словарь
пристать—к чему причалить anlegen vi an A....Русско-немецкий словарь
пристать—Aanleggen...Русско-нидерландский словарь
пристать—пристатьсов . см. приставать . тебе не ло. ....Русско-новогреческий словарь
пристать—....Русско-персидский словарь
пристать—. przyczepi si przylepi si przywrze. przyczy si przystablockquote. przybiblockquote. zatrzyma siblockquote. by w sam razblockquote...Русско-польский словарь
пристать—сов aderir a colarse grudar em рзгu о болезниem pegar viu рзгu надоестьem importunar vtu enfadar vtu chatear vtu famu присоединитьсяem juntarse a unirse a причалитьem atr...Русско-португальский словарь
пристать—.ябышу сылану грязь пристала к одежде киемг пычрак ябышкан .сйл.чир тур. йогу .сйл.килеп бйлн что ты ко мне пристал нрс миа бйлнсе .сйл.ияр к нам пристала чужая собака бе...Русско-татарский словарь
пристать—сов. см. приставать...Русско-турецкий словарь
пристать—сов. от приставать...Русско-украинский политехнический словарь
пристать—perfem laskea [laituriin] laituroidaть к беuрегу laskea rantaan tarttua takertua ahdistella kiusataть к комуuлибо с вопроuсами alkaa ahdistella jkta kysymyksilln...Русско-финский словарь
пристать—hodit se nachytat se pidat se pilepit se pilnout pipojit se pistt lo sluet ulpt zat obtovat...Русско-чешский словарь
пристать—.strong klbama.strong klge hakkama klge jma randuma seltsima hakkama sobima snnis olema ttama hakkama...Русско-эстонский словарь
пристать—пристать см. заражаться приличествовать не пристало...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
пристать—пристатьСм. заражаться приличествоватьне пристало....Словарь синонимов II
пристать—пристать См. заражаться приличествовать не пристало. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пристать заражатьс...Словарь синонимов II
пристать—пристать заражаться приличествовать прилипнуть налипнуть прилепиться привязаться прицепиться прикинуться умаяться приспособиться присоседиться измориться присохший запари...Словарь синонимов
пристать—h пристатьbig глаг.сов.i прош.ед.муж. с значащей улыбкой к вам присталПН . он с ножом к горлу пристал а все за тебя.Студ. . коляску покатился вдоль помория и пристал у О...Словарь языка Грибоедова
пристать—ПРИСТАТЬ ану анешь сов. . и л. не употр. к комучему.Прикрепиться плотно прилегая прилипнуть л одежде пристала грязь. . и л. не употр. к кому. О заразной болезни переда...Толковый словарь Ожегова
пристать—ПРИСТАТЬ пристану пристанешь пов. пристань сов. к приставать. . к комучему. Прилипнуть прикрепиться плотно прилегая. К одежде пристала краска. Кора крепко пристала к ство...Толковый словарь русского языка II
пристать—пристать пристать ану анешь сов. л. и л. не употр. к кому чему. Прикрепиться плотно прилегая прилипнуть. К одежде пристала грязь. л. и л. не употр. к кому. О заразной...Толковый словарь русского языка II
пристать—ПРИСТАТЬ ану анешь сов. . и л. не употр. к комучему. Прикрепиться плотно прилегая прилипнуть л одежде пристала грязь. . и л. не употр. к кому. О заразной болезни пере...Толковый словарь русского языка
пристать—Ударение в слове пристатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пристать...Ударение и правописание
пристать—Czasownik пристать przyczepi si przylepi si przywrze Potoczny zatrzyma si...Универсальный русско-польский словарь
пристать—пристать пристану пристанем пристанешь пристанете пристанет пристанут пристал пристала пристало пристали пристань пристаньте приставший приставшая приставшее приставшие п...Формы слова