Малый академический словарь

ПОПАСТЬ

-паду́,-падёшь;прош.попа́л,-ла,-ло;прич. прош.попа́вший;сов.
(несов.попада́ть).
1.в кого-что.
Достичь чего-л., поразить какую-л. цель (о пуле, снаряде, о чем-л. брошенном, пущенном и т. п.).
Камень попал в окно.
□
Пуля попала ему в плечо.Лермонтов, Бэла.
В тот колокол, что звал народ на вече, Вися на башне у кривых перил, Попал снаряд, летевший издалече, И колокол, сердясь, заговорил.Кедрин, Колокол.
||
обычно чем в кого-что.Ударив, выстрелив, бросив и т. п., поразить что-л.
Попасть камнем в окно.
Попасть из ружья в цель.
□
Мы в часы мячом попали, Со стола часы упали.Михалков, Часы.
— Ты смотри, куда он ему попал, — расстегнул на мертвом бекешу Венька. — Прямо в самое сердце.Нилин, Жестокость.
||чем во что.
Просунуть во что-л. (в какое-л. отверстие).
Попасть ногой в стремя.
□
Никита долго силился попасть ключом в замочную дырку, вовсе незаметную по причине темноты.Гоголь, Портрет.
[Ромашов] стал застегивать полушубок и все не мог попасть крючком в петлю — руки дрожали.Каверин, Два капитана.
||чем.
Неловким движением угодить куда-л.
Попасть ногой в лужу.
□
В момент приземления --- Смолин попал одной ногой на пень и сломал себе ступню.Г.Линьков, Война в тылу врага.
2.(1 и 2 л. не употр.). Проникая, просачиваясь, падая и т. п., оказаться где-л.
Брызги попали на скатерть. Вода попала за воротник. Мыло попало в глаза.
□
Слезы полились так обильно из ее глаз, что одна попала на папиросу.Л. Толстой, Воскресение.
3.
Оказаться, очутиться где-л.
Попавши в Петербург, [я] скоро позабыл наше темное и невеселое гнездо.Тургенев, Ася.
Григорий вошел в горницу. Будто впервые попал сюда, он внимательно оглядел стены.Шолохов, Тихий Дон.
||
Достичь намеченного места.
[Владимир] долго блуждал по незнакомому лесу, пока не попал на тропинку.Пушкин, Дубровский.
Прошло, наверное, не меньше часа, пока она попала на улицу, ведущую к дому.Фадеев, Разгром.
||
во что, подо что.Оказаться в каких-л. обстоятельствах, условиях (обычно неблагоприятных).
Попасть в аварию. Попасть в плен. Попасть под суд. Попасть под дождь.
□
[Сосипатра:] Он не кончил нигде курса и рано попал в дурное общество.А. Островский, Красавец-мужчина.
Раз попал человек в беду, надо выручать.Марков, Строговы.
4.во что, на что.
Оказаться назначенным, принятым куда-л. (на работу, учебу и т. п.).
Попасть во флот.
□
Самым --- страшным несчастием и горем всей его жизни было то, что он не попал в балет.Достоевский, Неточка Незванова.
Валя давно мечтала попасть в московский киноинститут.Эренбург, Буря.
|| (с предлогом«в» истарой формой вин. п. мн. ч.). Стать или прослыть кем-л.
— Вот то-то мне и духу придает, Что я, совсем без драки, Могу попасть в большие забияки.И. Крылов, Слон и Моська.
Сколько ни старался граф попасть в предводители, но успеха не имел.Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.
— Может, Лидия Тимофеевна тоже в знаменитые попадет.М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
5.прост.
То же, что попасться (во 2 знач.).
Попасть навстречу.
□
[Васса:] Небось, когда тебе нянька ленивая попала — ты ее без жалости прогнала?М. Горький, Васса Железнова.
6.
безл., кому. разг.О наказании, взыскании, которое получил или может получить кто-л.; влететь.
— Пока добежим домой, уж вечер будет. Как бы не попало дома.Гайдар, Дальние страны.
— Кто тебе позволил прийти сюда? --- Узнает об этом тетя Варя, попадет тебе от нее.Степанов, Порт-Артур.
7.прош.попа́ло(в сочетании с предшествующим местоимениемилинаречием). Употребляется для указания на случайность, неопределенность, беспорядочность в совершении чего-л.
— Ночевать где попало(где придется).
Есть что попало(что придется).
□
[Настя:] Я ведь не училась; я так пою, как попало.А. Островский, Счастливый день.
— Заводу не какие попало, а хорошие люди нужны.Караваева, Разбег.
Ругая беспечных возчиков, которые свалили дрова как попало, --- бабка начала укладывать поленницу.Гайдар, Тимур и его команда.
Михаил Александрович совсем не дорожил своими набросками. Рисовал и писал на чем попало, что первое подвернется под руку.Прахов, М. А. Врубель.
◊
- попасть впросак
- попасть в жилку
- попасть в когти
- попасть в лапы
- попасть в руки
- попасть в сети
- попасть в тон
- попасть в (самую) точку
- попасть на глаза
- попасть на зубок
- попасть под руку
- попасть пальцем в небо
- попасть как кур во щи
- вожжа под хвост попала

  1. попасть—сов. в В поразить цель тж. перен. cogliere colpire azzeccare vt centrare il bersaglio не попасть в цель mancare fallire il bersaglio andare fuori bersaglio достигн...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. попасть—kommen непр. vi sem geraten непр. vi sem in A очутитьсяem gelangen vi sem добратьсяem куда я попал wo bin ich eigentlichписьмо попало не по адресу der Brief gelangte an...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. попасть—попасть . kommen vi s geraten vi s in A очутиться gelangen vi s добраться куда я попал wo bin ich eigentlich письмо попало не по адресу der Brief gelangte an eine falsche...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. попасть—попасть в жилкупопасть в жилупопасть в историюпопасть в колеюпопасть в милостьпопасть в немилостьпопасть в обычную колеюпопасть в переделкупопасть в передрягупопасть в пе...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. попасть—ед.em попадуu сов. в цель и т.п.em acertar непр.em vtem dar непр.em viem enсть в цель dar en el blancoне попаuсть в цель errar fallar el blancoля попаuла в деuрево la ...Большой русско-испанский словарь
  6. попасть—очутитьсяem se trouver попасть в засаду tomber vi . dans une embuscade перен. tomber dans le pige tomber илиem donner dans le panneau fam попасть на поезд attraper le t...Большой русско-французский словарь
  7. попасть—очутитьсяem se trouver попасть в засаду tomber vi . dans une embuscade перен. tomber dans le pige tomber или donner dans le panneau fam попасть на поезд attraper le tr...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. попасть—корень ПОПАС окончание ТЬ Основа слова ПОПАСВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОПАС ТЬ Слово Попасть содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  9. попасть—Начальная форма Попасть второе лицо действительный залог единственное число переходный повелительное наклонение императив совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. попасть—Начальная форма Попасть винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. попасть—попасть сов. неперех. см. попадать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. попасть—попасть попасть аду адт прош. ал ала...Орфографический словарь
  13. попасть—Iu попадусь дшься дутся...Орфографический словарь русского языка
  14. попасть—попасть попаду попадм попадшь попадте попадт попадут попадя попал попала попало попали попади попадите попавший попавшая попавшее попавшие попавшего попавшей попавшего по...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. попасть—Орфографическая запись слова попасть Ударение в слове попасть Деление слова на слоги перенос слова попасть Фонетическая транскрипция слова попасть [папаст] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  16. попасть—см. Попадать....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. попасть—попасть аду адт прош. вр. ал ала...Русский орфографический словарь
  18. попасть—Сов. . dymk dz vurmaq srrast vurmaq hdfi пуля попала ему в ногу gll onun ayana dydi . keirtmk deiy попасть ниткой в ушко иглы sap iynnin gzn keirtmk . mc. tapmaq duymaq y...Русско-азербайджанский словарь
  19. попасть—fall get...Русско-английский аэрокосмический словарь
  20. попасть—perf. of попадать...Русско-английский словарь математических терминов
  21. попасть—V...Русско-армянский словарь
  22. попасть—Совер. трапць папасц попасть на дорогу трапць папасц на дарогу домой мы попали поздно вечером дамо мы трапл папал позна вечары он доволен что попал в университет н зад...Русско-белорусский словарь
  23. попасть—совер. трапцьпапасцпопасть на дорогу трапць папасц на дарогудомой мы попали поздно вечером дамо мы трапл папал позна вечарыон доволен что попал в университет н задавол...Русско-белорусский словарь II
  24. попасть—в цель tallni clba \попасть кудато kerlni обратно visszakerlni beletallni см. попадать...Русско-венгерский словарь
  25. попасть—попа [ ]...Русско-ивритский словарь
  26. попасть—сов.в когочто чем поразить цель тию тигзу тидре ату просунуть ткзу камень попал в окно тас терезеге тид попасть в цель нысанаа тигзу попасть ниткой в иголку инеге жп ткзу...Русско-казахский словарь
  27. попасть—тию тсу крупопасть в беду плеге шыраупопасть впросак олайсыздыка шырау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  28. попасть—сов. . в кого во что тий тш кир стрелок попал в мишень аткыч бутага тийгизди мяч попал в ворота топ дарбазага кирди футбол оюну . во что куда войти пройти прийти баруу же...Русско-киргизский словарь
  29. попасть—тж. попасться сов. см. попадать...Русско-китайский словарь
  30. попасть—в цель tiymek urmaqпуля попала в мишень qurun niana urd оказаться tmek batmaqпопасть в грязь amura batmaq прийти kirmek kemek kelmek qaytmaqдомой мы попали к вечеру ev...Русско-крымскотатарский словарь
  31. попасть—в цель тиймек урмакъ пуля попала в мишень къуршун нишангъа урды оказаться тюшмек батмакъ попасть в грязь чамургъа батмакъ прийти кирмек кечмек кельмек къайтмакъ домой м...Русско-крымскотатарский словарь II
  32. попасть—ert trpt pakt tikt nokt nonkt iekt iekrist pagadties gadties...Русско-латышский словарь
  33. попасть—kliti kliva kliuvo pakliti va pakliuvo ся...Русско-литовский словарь
  34. попасть—повомс...Русско-мокшанский словарь
  35. попасть—в когово что при броске стрельбе treffen vt попасть в цель das Ziel treffen оказаться гдел. kommen vi s geraten vi s как попало без системы wie es gerade kommt в бес...Русско-немецкий словарь
  36. попасть—попастьсов . см. попадать письмо ло не по адресу как мне отсида на вокзал . безл тебе попадет! ! ! как ло чем ло говорить что ло расск...Русско-новогреческий словарь
  37. попасть—...Русско-персидский словарь
  38. попасть—. trafi. znale si dosta siblockquote. dosta siblockquote. wpablockquote. wdepn nadepnblockquote...Русско-польский словарь
  39. попасть—совв цель и т. п.em acertar viu atingir vtu очутиться оказатьсяem ir parar cair viu пробраться проникнутьem penetrar viu introduzirse быть принятымem ser admitido consegu...Русско-португальский словарь
  40. попасть—попасть расидан задан хрдан даромадан...Русско-таджикский словарь
  41. попасть—.туры тидер п. камнем в окно таш белн трзг тидер .туры китер п. ниткой в иголку епне эн кзен туры китер .килеп барып чыгу туры кил п. на праздник бйрмг туры кил п. под до...Русско-татарский словарь
  42. попасть—perfem ksem попадать...Русско-финский словарь
  43. попасть—chytit se chytnout se dopadnout dorazit dostat se dostt se dostelit nastelit octnout se piplst se spadnout strefit se trefit zashnout...Русско-чешский словарь
  44. попасть—прич. действ прош. авший деепр. ав глаг.сов. в кого во что лек тив лектер тиверт попасть в цель тл лектер. лек аклан пырса тух керсе ук волк попал в капкан кашкр капкана ...Русско-чувашский словарь
  45. попасть—Rka...Русско-шведский словарь II
  46. попасть—.strong juhtuma.strong karistada saama saama sattuma tabama...Русско-эстонский словарь
  47. попасть—попасть как ни попало кто попало что попало...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  48. попасть—ПОПАДАuТЬstrong аuю аuешь несов. сов. ПОПАuСТЬstrong адуu адшь с чем на сколько.Сильно потратиться быть обманутым обобранным.В ресторане попал на сотню....Словарь русского арго
  49. попасть—попастькак ни попало кто попало что попало....Словарь синонимов II
  50. попасть—попасть как ни попало кто попало что попало. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. попасть . поразить цель по...Словарь синонимов II
  51. попасть—h попастьbig глаг.сов.i t ожидает только вряд ли я попаду в святые!Пс. на перепутьи в чужие краи попаду ли туда не ручаюсь ноПс. t Не первый попадет в число он сумасшедш...Словарь языка Грибоедова
  52. попасть—Если во сне вы попали в капкан это предвещает расторжение брака с целью выйти замуж за другого человека. Попасть во сне в монастырь означает что душевные муки не удастся...Сонник от А до Я
  53. попасть—ПОПАСТЬ ся см. попадать....Толковый словарь живого великорусского языка
  54. попасть—ПОПАСТЬ аду адешь ал ала ади сов. . в когочто. Достигнутькогочегон. чемн. брошенным направленным. П. в цель. П. ниткой в игольноеушко. . Оказаться очутиться в какомн. мес...Толковый словарь Ожегова
  55. попасть—ПОПАСТЬ попаду попадшь прош. попал сов. к попадать. . в когочто или кому. Метко ударить выстрелить или бросить удачно поразив какуюн. цель. Пуля попала в ногу. Снаряд поп...Толковый словарь русского языка II
  56. попасть—попасть попасть аду адшь ал ала ади сов. в кого что. Достигнуть когочегон. чемн. брошенным направленным. П. в цель. П. ниткой в игольное ушко. Оказаться очутиться в каком...Толковый словарь русского языка II
  57. попасть—ПОПАСТЬ аду адшь ал ала ади сов. . в когочто. Достигнуть когочегонибудь чемнибудь брошенным направленным. Попасть в цель. Попасть ниткой в игольное ушко. . Оказаться очут...Толковый словарь русского языка
  58. попасть—Ударение в слове попастьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове попасть...Ударение и правописание
  59. попасть—Czasownik попасть trafi znale si dosta si wpa...Универсальный русско-польский словарь
  60. попасть—попасть попаду попадм попадшь попадте попадт попадут попадя попал попала попало попали попади попадите попавший попавшая попавшее попавшие попавшего попавшей попавшего по...Формы слова
  61. попасть—Сап Потап Пот Сапот Спать Спот Пост Стопа Попасть Попа Поп Ось Опасть Опа Тппа Опт Оса Оспа Ост Остап Ость Пасть Пат Попс Пос Поспать Топь Топ...Электронный словарь анаграмм русского языка