ПОКОИТЬСЯ

-ко́юсь,-ко́ишься;несов.

1.устар.

Пребывать в покое, отдыхать.

Кое-где в крестьянских избах светился огонь, но большая часть жителей покоилась мирным сном.Н. Успенский, Саша.

Нигде не было слышно малейшего шума; все покоилось; даже собака наша спала, свернувшись в клубочек у калитки.Тургенев, Первая любовь.

||высок.

Лежать в могиле, быть похороненным где-л.

Там покоилось тело Владимировой матери; там подле могилы ее накануне вырыта была свежая яма.Пушкин, Дубровский.

В песчаном береге, вдали Твоей отеческой земли, Твой прах покоится безмолвный.Языков, Отъезд.

Неподвижно, спокойно лежать, размещаться на чем-л.

На спине его покоился огромный контрабас в кожаном футляре.Чехов, Роман с контрабасом.

На куче сена покоилась черная кудрявая голова Танчука.Фурманов, Красный десант.

Храниться, находиться где-л.

В комнате дочерей появилось четыре новых сундука для приданого, и в них уже покоилось по нескольку трубок хорошего полотна.Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.

На полках кабинета покоились деловые книги хозяина.Павленко, Баррикады.

3.на чем.

Иметь основанием что-л., опираться на что-л.

[Домик] только главным фасадом соприкасается с уличным тротуаром, а все прочее покоится на железобетонной плите, висящей в воздухе над глубоким диким оврагом.Шулейкин, Дни прожитые.

Пирамида Солнца покоилась на пятиступенчатом основании.А. Варшавский, Города раскрывают тайны.

||перен.

Основываться на чем-л.

— Любовь ее, снисхождение, доброта покоятся на теплом доверии к добру и людям.И. Гончаров, Обрыв.

Безупречное мастерство Пушкина всегда покоилось на предельной ясности, глубокой интонации и сильном ощущении переживаемого.Тихонов, Александр Пушкин.

покоиться—несов. riposare vi a stare trovarsi permanere in quiete a riposo лежать о вещах poggiare vi a stare trovarsi fermo быть похороненным riposare vi a здесь покоится ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
покоиться—ruhen vi здесь покоится прах. hier ruht in Frieden. основыватьсяem beruhen vi на чемлибо auf D fuen vi in D...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
покоиться—покоиться . ruhen vi здесь покоится прах . hier ruht in Frieden . . основываться beruhen vi на чмл. auf D fuen vi in D...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
покоиться—покоиться на лаврах...Большой русско-английский фразеологический словарь
покоиться—неподвижно лежатьem estar непр.em viem encontrarse непр.em descansar viem sobre на предл. п. прочно опиратьсяem apoyarse en basarse asentarse непр. перен.em на предл. п...Большой русско-испанский словарь
покоиться—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem покоясьпочивать отдыхатьспочиватиДприслвникова формаem спочивавши спочиваючи покоиться на кладбище спочивати на цв...Большой русско-украинский словарь
покоиться—основываться на чмлибоem reposer vi tre bas здание покоится на прочном фундаменте ldifice a des fondations solides об умершемem уст. reposer vi здесь покоится прах cig...Большой русско-французский словарь
покоиться—основываться на чемлибоem reposer vi tre bas здание покоится на прочном фундаменте ldifice a des fondations solides об умершемem уст. reposer vi здесь покоится прах cig...Большой французско-русский и русско-французский словарь
покоиться—Покоиться quiescere requiescere molli somno in sepulcro acquiescere cubare recubare residere stare здесь покоится. hic requiescit. hic jacet....Латинский словарь
покоиться—Начальная форма Покоиться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
покоиться—Начальная форма Покоиться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
покоиться—покоиться несов. а Пребывать в покое отдыхать. б Быть похороненным гдел. а Спокойно неподвижно лежать располагаться гдел. на чемл. б Находиться храниться гдел. а Лежат...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
покоиться—покоиться покоиться оюсь оится...Орфографический словарь
покоиться—IIu покоюсь коишься коятся...Орфографический словарь русского языка
покоиться—reposer...Политехнический русско-французский словарь
покоиться—покоиться покоюсь покоимся покоишься покоитесь покоится покоятся покоясь покоился покоилась покоилось покоились покойся покойтесь покоящийся покоящаяся покоящееся покоящи...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
покоиться—Орфографическая запись слова покоиться Ударение в слове покоиться Деление слова на слоги перенос слова покоиться Фонетическая транскрипция слова покоиться [пакоца] Харак...Полный фонетический разбор слов
покоиться—спочивати. Он ился сном праведника вн спав спочивав мов грха не знав. Здесь ится прах тут спочивають останки тут спочива тло ся на какомлибо основании лежати на чому ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
покоиться—Здесь покоится прах чей.hТут спочивають останки чи тут спочива покоться прах чий.Покоиться на прочных основаниях перен.em.hЛежати на мцних пдвалинах основ[ин]ах спиратися...Російсько-український словник сталих виразів
покоиться—покоиться оюсь оится...Русский орфографический словарь
покоиться—Несов. . durmaq здание покоиться на прочном фундаменте bina mhkm zl zrind durur . mc. saslanmaq план покоится на правильных данных plan dzgn rqmlr zrind saslanmdr . khn. ...Русско-азербайджанский словарь
покоиться—rest покоиться гл.ube at rest lie on...Русско-английский политехнический словарь
покоиться—покоиться . на пр.i rest on upon repose on upon . об умершемi lie здесь покоиться прах рд.i here lies the body of...Русско-английский словарь
покоиться—покоиться несов. . на пр. опираться rest on upon be based on repose upon on . спокойно лежать repose lie об умершем здесь покоится чейл. прах here lies the body of smb....Русско-английский словарь II
покоиться—v.rest rest on lie be at rest...Русско-английский словарь математических терминов
покоиться—dwell rest sleep...Русско-английский словарь по электронике
покоиться—be at rest rest on...Русско-английский технический словарь
покоиться—V...Русско-армянский словарь
покоиться—Несовер. знаходзцца быць у спако адпачываць спачываць быць пахаваным здесь покоится мой отец тут спачывае пахаваны мой бацька абапрацца апрацца ляжаць стаяць мост покоит...Русско-белорусский словарь
покоиться—несовер. знаходзцца быць у спакоi адпачывацьi спачываць быць пахаванымздесь покоится мой отец тут спачывае пахаваны мой бацькаi абапрацца апрацца ляжаць стаяць iмост пок...Русско-белорусский словарь II
покоиться—в гробуnyugodni szik...Русско-венгерский словарь
покоиться—поко [ ] [ ] [ ] [...Русско-ивритский словарь
покоиться—несов. книжн.уст. тыншу тыншыу дамылдау жайбараат табу жители покоились мирным сном трындар бейт йы шаында тыншып жатан.на чем салыну трызылу орнатылу здание покоится на ...Русско-казахский словарь
покоиться—несов. . на чм иметь основанием негиздел бир нерсенин стн тургузулуу это здание покоится на железобетонном фундаменте бул й темирбетондук фундаменттин стн салынган . уст....Русско-киргизский словарь
покоиться—несов. опиратьсяem . dindng zi.shng . zhy.zhshng об умершемem nx yngmin...Русско-китайский словарь
покоиться—balstties dust atdusties...Русско-латышский словарь
покоиться—ilstis ilsisi josi о похороненных...Русско-литовский словарь
покоиться—покоитьсянесов . об умершем здесь тся. . . . основываться ....Русско-новогреческий словарь
покоиться—. spoczywa opiera si. by przechowywanym znajdowa si spoczywablockquote. opiera si polegablockquote...Русско-польский словарь
покоиться—нсвнеподвижно лежатьem repousar viu jazer viu estar deitado прочно опиратьсяem repousar viu assentar sobre apoiarse быть похороненнымem jazer vi...Русско-португальский словарь
покоиться—Покоиться...Русско-суахили словарь
покоиться—покоиться орамидан оромидан осуда будан хобидан...Русско-таджикский словарь
покоиться—кит.стенд тору нигезлн здание покоится на прочном фундаменте бина ныклы фундаментта тора .кайда ирлнгн булу он покоится на сельском кладбище ул авыл зиратына ирлнгн...Русско-татарский словарь
покоиться—неподвижно лежатьem yatmak опиратьсяem dayanmak...Русско-турецкий словарь
покоиться—техн. лежать лежати опираться спиратися пребывать перебувати основываться рунтуватися...Русско-украинский политехнический словарь
покоиться—leet odpovat spovat zakldat se...Русско-чешский словарь
покоиться—Vila...Русско-шведский словарь II
покоиться—.strong lebama.strong maetud olema paiknema puhkama toetuma...Русско-эстонский словарь
покоиться—покоиться см. бездействовать отдыхать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
покоиться—покоитьсяСм. бездействовать отдыхать....Словарь синонимов II
покоиться—покоиться См. бездействовать отдыхать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. покоиться базироваться основыват...Словарь синонимов II
покоиться—покоиться базироваться основываться строиться зиждиться бездействовать отдыхать возлежать опираться холиться стоять на почве лежать валяться держаться...Словарь синонимов
покоиться—h покоитьсяbig глаг.несов.i наст.мн.л. Лев и Солнце давно уже покоятся в ломбарде а Чебышеву задолжатьПс. пов.мн. Идите покойтесь в мирных семейственных упражненияхРЗ. д...Словарь языка Грибоедова
покоиться—ПОКОИТЬСЯ покоюсь покоишься несов. . на чем. Лежать прочно опираться на какоен. основание книжн. Вс это сооружение покоится на каменном фундаменте. Основываться на чемн....Толковый словарь русского языка II
покоиться—покоиться покоиться оюсь оишься несов. л. и л. не употр. Находиться в состоянии покоя. л. и л. не употр. на чм. Иметь основанием чтон. прочно основываться на чмн. кни...Толковый словарь русского языка II
покоиться—ПОКОИТЬСЯ несовершенный вид а Пребывать в покое отдыхать. б Быть похороненным гделибо а Спокойно неподвижно лежать располагаться гделибо на чемлибо б Находиться хранить...Толковый словарь русского языка
покоиться—Ударение в слове покоитьсяУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове покоиться...Ударение и правописание
покоиться—Czasownik покоиться spoczywa opiera si by przechowywanym znajdowa si Przenony polega...Универсальный русско-польский словарь
покоиться—покоиться покоюсь покоимся покоишься покоитесь покоится покоятся покоясь покоился покоилась покоилось покоились покойся покойтесь покоящийся покоящаяся покоящееся покоящи...Формы слова