Малый академический словарь

ПОБОЯТЬСЯ

-бою́сь,-бои́шься;
сов., кого-чего, с неопр.или
с придаточным дополнительным.Испытать некоторую боязнь, страх, опасение.
Побояться утонуть.
□
[Петр:] Ночь-то очень светла, может, Аксюша не выдет совсем, побоится, чтобы не увидали.А. Островский, лес.
Я хотел было ночевать на улице, но побоялся дождя.Арсеньев, По Уссурийской тайге.
||обычно с неопр.
Не решиться на что-л. из боязни.
Вспомнил Аггей про пастуховы побои и побоялся сказать правду.Гаршин, Сказание о гордом Аггее.
◊
- побойся (побойтесь) бога

  1. побояться—сов. см. бояться побойтесь бога! la coscienza non le rimorde! Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. побояться—сов.temer vtem tener miedoон побояuлся сказаuть эuто no se atrevi a decirloон ничегоu не побоиuтся no tiene miedo a nada es un hombre temerario...Большой русско-испанский словарь
  3. побояться—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem побоявшисьпобоятисяДприслвникова формаem побоявшись...Большой русско-украинский словарь
  4. побояться—см. бояться я побоялся сообщить ему эту неприятную новость je nosais lui annoncer cette fcheuse nouvelle побойся побойтесь Бога crains craignez Dieu...Большой русско-французский словарь
  5. побояться—см. бояться я побоялся сообщить ему эту неприятную новость je nosais lui annoncer cette fcheuse nouvelleпобойся побойтесь Бога crains craignez Dieu...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. побояться—приставка ПО корень БО суффикс Я окончание ТЬ частица СЯ Основа слова ПОБОЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальныйпостфиксальный или префиксаль...Морфемный разбор слова по составу
  7. побояться—Начальная форма Побояться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  8. побояться—Начальная форма Побояться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  9. побояться—побояться сов. Испытать некоторый страх боязнь опасение....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. побояться—побояться побояться побоюсь побоится...Орфографический словарь
  11. побояться—IIu побоюсь боишься боятся...Орфографический словарь русского языка
  12. побояться—побояться побоюсь побоимся побоишься побоитесь побоится побоятся побоясь побоялся побоялась побоялось побоялись побойся побойтесь побоявшийся побоявшаяся побоявшееся побо...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. побояться—Орфографическая запись слова побояться Ударение в слове побояться Деление слова на слоги перенос слова побояться Фонетическая транскрипция слова побояться [пабааца] Хара...Полный фонетический разбор слов
  14. побояться—побоятися збоятися. [Ми того нчого не побомося. Не лякай бо й двох таких не збоюсь]. бойся бога бйся бога на бога зглянься....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  15. побояться—Побойся Бога!hБйся Бога!...Російсько-український словник сталих виразів
  16. побояться—побояться побоюсь побоится...Русский орфографический словарь
  17. побояться—Сов. kinmk bir qdr qorxmaq ehtiyat etmk....Русско-азербайджанский словарь
  18. побояться—побояться сов. рд. инф.ibe afraid of of ger.i не осмелитьсяi not venture to inf.i не отважитьсяi not dare to inf.i...Русско-английский словарь
  19. побояться—побояться сов. рд. инф. be afraid of to inf. not dare to inf. ....Русско-английский словарь II
  20. побояться—Пабаяцца...Русско-белорусский словарь
  21. побояться—совер.i пабаяцца...Русско-белорусский словарь II
  22. побояться—сов. когочего и с неопр. коркуу чочулоо тартынчыктоо он побоялся сказать правду ал чындыкты айткандан коркту....Русско-киргизский словарь
  23. побояться—сов.[] [yudinr] hip p не решитьсяem bgnпобояться сказать правду...Русско-китайский словарь
  24. побояться—baidties...Русско-латышский словарь
  25. побояться—. zlkn si ulkn si. nie odway si nie omieli siblockquote...Русско-польский словарь
  26. побояться—совtemer vtu ter medo receio de...Русско-португальский словарь
  27. побояться—курку шрл йрк итм п. сказать правду дресен йтерг йрк итм...Русско-татарский словарь
  28. побояться—сов.korkmak cesaret edememekпобойся бога! Allahtan kork!...Русско-турецкий словарь
  29. побояться—zaleknout se...Русско-чешский словарь
  30. побояться—.strong araks lma.strong kartma...Русско-эстонский словарь
  31. побояться—побояться струсить не решиться поопасаться духу не хватило язык не повернулся рука не поднялась обдристаться остеречься не осмелиться не посметь Словарь русских синонимов...Словарь синонимов II
  32. побояться—побояться струсить не решиться поопасаться духу не хватило язык не повернулся рука не поднялась обдристаться остеречься не осмелиться не посметь...Словарь синонимов
  33. побояться—h побоятьсяbig глаг.сов.i пов.ед. Побойся Бога как чем он тебяГоУ . пов.мн. сахар шутка ли что вы побойтесь бога!СС ....Словарь языка Грибоедова
  34. побояться—ПОБОЯТЬСЯ см. побаиваться....Толковый словарь живого великорусского языка
  35. побояться—ПОБОЯТЬСЯ побоюсь побоишься сов. когочего и с инф. Почувствовать или проявить некрую боязнь опасение осторожность. Я не побоюсь сказать ему всю правду. Хотел пойти да поб...Толковый словарь русского языка II
  36. побояться—побояться побояться см. бояться....Толковый словарь русского языка II
  37. побояться—ПОБОЯТЬСЯ см. бояться....Толковый словарь русского языка
  38. побояться—Ударение в слове побоятьсяУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове побояться...Ударение и правописание
  39. побояться—Czasownik побояться zlkn si ba si...Универсальный русско-польский словарь
  40. побояться—побояться побоюсь побоимся побоишься побоитесь побоится побоятся побоясь побоялся побоялась побоялось побоялись побойся побойтесь побоявшийся побоявшаяся побоявшееся побо...Формы слова