Малый академический словарь

НАПОРОТЬСЯ

-порю́сь,-по́решься;
сов., на кого- что.
(несов.напарываться).
1.разг.
Повредить, поранить себе что-л., наткнувшись на что-л. острое.
— Какой-то олух на штык напоролся. Да вот его тащат.Куприн, Поход.
— Не помните, — спросил я, — где заяц напоролся правым глазом на железный прут?М. Пришвин, Календарь природы. Весна.
||
Неожиданно натолкнуться, наскочить на кого-, что-л. (на какое-л. препятствие).
Человек десяток красных кавалеристов напоролись вплотную на неприятельскую цепь.Фурманов, Чапаев.
2.перен. прост.
Неожиданно встретиться, столкнуться с кем-, чем-л. неприятным, нежелательным; нарваться.
— Как бы на беду не напороться.Короленко, Соколинец.
В слесарном цехе [Глеб] напоролся на скандал со слесарем Савельевым.Гладков, Цемент.
Алик с его твердым характером мог напороться на любые неприятности.Герман, Я отвечаю за все.

  1. напоротьсясов. разг. пораниться ferirsi напороться на гвоздь ferirsi con un chiodo перен. наткнуться о нежелательном imbattersi incappare vi e in qc intoppare vi e напороться н...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. напоротьсяразг. наткнуться на чтолибоem anstoen непр. vi sem an A rennen непр. vi sem gegenнапороться на гвоздь sich an einem Nagel verletzen перен. см. нарваться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. напоротьсянапороться разг. . наткнуться на чтол. anstoen vi s an A rennen vi s gegen напороться на гвоздь sich an einem Nagel verletzen . перен. см. нарваться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. напоротьсяна вин. п.em разг. поранитьсяem daarse herirse непр.em contra algo punzante на препятствие и т.п.em chocar viem contraem caer непр.em viem enться на засаuду caer en una...Большой русско-испанский словарь
  5. напоротьсяглагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem напоровшись напорясьнапоротисяДприслвникова формаem напоровшись...Большой русско-украинский словарь
  6. напоротьсяразг. на чтолибоem se heurter придых. contre qch напороться на гвоздь tomber vi . sur un clou перен. tomber vi . sur qn sur qch напороться на засаду tomber dans une e...Большой русско-французский словарь
  7. напоротьсяразг. на чтолибоem se heurter придых. contre qch напороться на гвоздь tomber vi . sur un clou перен. tomber vi .em sur qn sur qchнапороться на засаду tomber dans une e...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. напоротьсяприставка НА корень ПОР корень О окончание ТЬ частица СЯ Основа слова НАПОРОВычисленный способ образования слова Приставочныйпостфиксальный или префиксальныйпостфикс...Морфемный разбор слова по составу
  9. напоротьсяНачальная форма Напороться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. напоротьсяНачальная форма Напороться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. напоротьсянапороться сов. разг. см. напарываться ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. напоротьсянапороться напороться орюсь орется...Орфографический словарь
  13. напоротьсяIu напорюсь порешься рются...Орфографический словарь русского языка
  14. напоротьсянапороться напорюсь напоремся напорешься напоретесь напорется напорются напорясь напоролся напоролась напоролось напоролись напорись напоритесь напоровшийся напоровшаяся ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. напоротьсяОрфографическая запись слова напороться Ударение в слове напороться Деление слова на слоги перенос слова напороться Фонетическая транскрипция слова напороться [нпароца] ...Полный фонетический разбор слов
  16. напоротьсянапороться орюсь орется...Русский орфографический словарь
  17. напоротьсяСов. dan. . zn yaralamaq iti ey toxunaraq . mc. birdn rast glmk tsadf etmk zz glmk....Русско-азербайджанский словарь
  18. напоротьсянапороться сов. на вн. разг.irun upon against перен.i run into run up against...Русско-английский словарь
  19. напоротьсянапороться сов. на вн. . разг. run on upon against перен. run up against . cut oneself on он напоролся рукой на гвоздь he cut his hand on a nail....Русско-английский словарь II
  20. напоротьсяНапароцца...Русско-белорусский словарь
  21. напоротьсясовер. прям. разг. перен. прост.i напароцца...Русско-белорусский словарь II
  22. напоротьсясов. разг. . на что сайдыруу жардыруу жаруу айыртуу мальчик напоролся на гвоздь бала мыкка сайдырып алды . на когочто перен. дуушар болуу кабылуу жаман ишке....Русско-киргизский словарь
  23. напоротьсяорюсь орешьсянапарываться аюсь аешься на что . на штык . на когочто . на беду . на грубияна . на засаду ....Русско-китайский словарь
  24. напоротьсяsadurstties sadurties uzdurties uzrauties uzskriet uzgrsties uzdurties...Русско-латышский словарь
  25. напоротьсянапоротьсясов см. напарываться на неприятности разг...Русско-новогреческий словарь
  26. напоротьсяferirse ficar espetado столкнутьсяem ir de encontro dar com...Русско-португальский словарь
  27. напоротьсянапороться дучор шудан нохост вохрдан...Русско-таджикский словарь
  28. напороться.сйл. .га кадалу н. на стекло пыялага кадалу .кч.туры кил тап булу стен барып чыгу очрау н. на засаду поскынга юлыгу н. на негодяя бер кабахтк туры кил...Русско-татарский словарь
  29. напороться.strong millegi otsas end vigastama.strong millegi otsas katki tmbama millegi otsas lhki tmbama millegi otsas viga saama ootamatult otsa sattuma ootamatult peale sattuma...Русско-эстонский словарь
  30. напоротьсянапороться см. встречаться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  31. напоротьсяНАПАuРЫВАТЬСЯstrong аюсь аешься несов. сов. НАПОРОuТЬСЯstrong рюuсь оuришься чегоem и без доп.Наесться стать сытым.Весь день ничего не ем а вечером напарываюсь как хухрик...Словарь русского арго
  32. напоротьсяНАПОРОТЬСЯ рюсь ретсяem сов.iРанить повредить себя наткнувшись на чтол.Корова напоролася на кол. САРsup IV . Лекс.em САРsup напороться....Словарь русского языка XVIII в
  33. напоротьсянапоротьсяСм. встречаться....Словарь синонимов II
  34. напоротьсянапороться См. встречаться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. напороться наесться наткнуться нарваться вс...Словарь синонимов II
  35. напоротьсянапороться наесться наткнуться нарваться встретить налететь наскочить натолкнуться...Словарь синонимов
  36. напоротьсяиноск.em натолкнуться наткнуться напасть Ср.em Откуда у вас берутся подачки эти. Да на каких же вы теперь опять дураков напоролисьem.Даль. Хлебное дельце. Картины русско...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  37. напоротьсяНапоротьсяstrong иноск.em натолкнуться наткнуться напасть. Ср.em Откуда у васъ берутся подачки эти. Да на какихъ же вы теперь опять дураковъ напоролисьem.Даль. Хлбное дл...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  38. напоротьсяНАПОРОТЬСЯ орюсь орешься сов. разг. . на что. Поранить себянаткнувшись на чтон. острое. Н. на сук. . перен. на когото. Неожиданновстретить когочтон. наткнуться о нежелате...Толковый словарь Ожегова
  39. напоротьсяНАПОРОТЬСЯ напорюсь напорешься сов. к напарываться простореч. . на что. Наткнуться на чтон. острое и ранить себя. Напороться на стекло. . перен. на что. Встретиться неож...Толковый словарь русского языка II
  40. напоротьсяНАПОРОТЬСЯ напорюсь напорешься сов. к напарываться чего простореч. вульг. С жадностью наесться. Напороться каши. Напороться гороху....Толковый словарь русского языка II
  41. напоротьсянапороться напороться орюсь орешься сов. разг. на что. Поранить себя наткнувшись на чтон. острое. Н. на сук. перен. на кого что. Неожиданно встретить когочтон. наткнуться...Толковый словарь русского языка II
  42. напоротьсяНАПОРОТЬСЯ орюсь орешься совершенный вид разговорное. . на что. Поранить себя наткнувшись на чтонибудь острое. Напороться на сук. . перен. на когото. Неожиданно встретить...Толковый словарь русского языка
  43. напоротьсяУдарение в слове напоротьсяУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове напороться...Ударение и правописание
  44. напоротьсяCzasownik напороться nadzia si zrani si skaleczy si natkn si...Универсальный русско-польский словарь
  45. напоротьсянапороться напорюсь напоремся напорешься напоретесь напорется напорются напорясь напоролся напоролась напоролось напоролись напорись напоритесь напоровшийся напоровшаяся ...Формы слова