Малый академический словарь

НАВЯЗАТЬСЯ

-вяжу́сь,-вя́жешься;сов.
(несов.навязываться).разг.
Действуя назойливо, добиться участия в чем-л., приглашения куда-л. и т. п.; напроситься.
[Варлаам:] Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, — да еще и спесивится.Пушкин, Борис Годунов.
[Лидия:] Вы сами навязались с деньгами.А. Островский, Бешеные деньги.
||
Обременить собой кого-л., оказаться для кого-л. обузой.
— Какой задумчивый этот Савелий! — сказал Райский ---. — Будешь задумчив, как навяжется такая супруга, как Марина Антиповна.И. Гончаров, Обрыв.
навязаться на голову{ (илина шею)} {чью}
обременить собой кого-л., оказаться для кого-л. обузой.
[Ульяна:] Заговорила? Аль опять надулась? Житье мое! Уж нечего сказать! Вот дитятко на шею навязалось!А. Островский, Воевода.
— Навязался ты на мою голову, — вздыхает сторож. — Ну, ладно, пойдем!Чехов, Недоброе дело.

  1. навязатьсясов. разг. insinuarsi nelle grazie di qd imporsi a qd contro la sua volonta farsi invitare per fare qc imbucarsi жарг. навязаться помогать insinuarsi rendersi utile навя...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. навязатьсянавязаться разг. sich aufdrngen навязаться к комул. в гости sich jem. D als Gast aufdrngen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. навязатьсяразг.sich aufdrngen навязаться к комулибо в гости sich jm D als Gast aufdrngen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. навязатьсянавязаться на головунавязаться на шею...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. навязатьсясов. разг. conseguir con ruegosться в гоuсти hacerse invitar оказаться обузойem hacerse importuno impertinente pesado ser un pegote...Большой русско-испанский словарь
  6. навязать(ся)глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem навязавнавязатиДприслвникова формаem навязавши...Большой русско-украинский словарь
  7. навязать(ся)глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem навязавнавязатиДприслвникова формаem навязавши...Большой русско-украинский словарь
  8. навязатьсяразг. simposer навязаться в гости se faire inviter...Большой русско-французский словарь
  9. навязатьсяразг.навязаться в гости se faire inviter...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. навязатьсяприставка НА корень ВЯЗ суффикс А окончание ТЬ частица СЯ Основа слова НАВЯЗАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальныйпостфиксальный или префикса...Морфемный разбор слова по составу
  11. навязатьсяНачальная форма Навязаться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. навязатьсяНачальная форма Навязаться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  13. навязатьсянавязаться сов. см. навязываться....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. навязатьсянавязаться навязаться яжусь яжется...Орфографический словарь
  15. навязатьсянавязаться навяжусь навяжемся навяжешься навяжетесь навяжется навяжутся навяжась навязался навязалась навязалось навязались навяжись навяжитесь навязавшийся навязавшаяся ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. навязатьсяОрфографическая запись слова навязаться Ударение в слове навязаться Деление слова на слоги перенос слова навязаться Фонетическая транскрипция слова навязаться [нвазаца] ...Полный фонетический разбор слов
  17. навязатьсянавязаться яжусь яжется...Русский орфографический словарь
  18. навязатьсяСов. boaza kemk zhl tkmk l kmmk yapmaq zn araya soxmaq....Русско-азербайджанский словарь
  19. навязатьсянавязаться сов. см. навязыватьсяi...Русско-английский словарь
  20. навязатьсянавязаться сов. см. навязываться....Русско-английский словарь II
  21. навязатьсяСовер. разг. прычапцца навязацца напрасцца набцца...Русско-белорусский словарь
  22. навязатьсясовер. разг. прычапцца навязаццаi напрасцца набцца...Русско-белорусский словарь II
  23. навязаться...Русско-ивритский словарь
  24. навязатьсясов. кому разг. . обременить асылып алуу жадатуу уйгакча жабышуу . на что напроситься асылуу жабышуу он сам навязался на знакомство ал з жабышып таанышты....Русско-киргизский словарь
  25. навязатьсясов. см. навязываться...Русско-китайский словарь
  26. навязатьсясявфтемс пря эцемс педемс...Русско-мокшанский словарь
  27. навязатьсясов рзгu conseguir vtu importunando навязаться в гости...Русско-португальский словарь
  28. навязатьсясйл.кчлп тагылу навязался на мою голову башыма бл булды...Русско-татарский словарь
  29. навязатьсясов. см. навязываться...Русско-турецкий словарь
  30. навязаться.strong end peale sundima.strong peale pressima peale tikkuma peale tkkima pealetkkiv olema...Русско-эстонский словарь
  31. навязатьсянавязаться напроситься набиться назваться разг. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. навязаться гл. сов. напро...Словарь синонимов II
  32. навязатьсяh навязатьсяbig глаг.сов.i прош.ед.муж. Алексей Петрович не хотел но я сам ему навязался.Пс. прош.мн. И что это все на меня навязалисьСтуд. ....Словарь языка Грибоедова
  33. навязатьсяНАВЯЗАТЬСЯ яжусь яжешься сов. кому разг. Неотвязно пристать счемн. напроситься в знач. Я помогать. Н. со своими советами. Н. взнакомые. Н. на чъюн. голову шею пристать и...Толковый словарь Ожегова
  34. навязатьсяНАВЯЗАТЬСЯ навяжусь навяжешься сов. к навязываться комучему на что разг. Обременить когон. собою. Да отвяжись матушка! как навязалась. Фонвизин. Навязаться комун. со свои...Толковый словарь русского языка II
  35. навязатьсянавязаться навязаться яжусь яжешься сов. кому разг. Неотвязно пристать с чемн. напроситься в знач. Н. помогать. Н. со своими советами. Н. в знакомые. Н. на чьюн. голову ...Толковый словарь русского языка II
  36. навязатьсяНАВЯЗАТЬСЯ яжусь яжешься сов. кому разговорное. Неотвязно пристать с чемнибудь напроситься в значение. Я помогать. Навязаться со своими советами. Навязаться в знакомые. ...Толковый словарь русского языка
  37. навязатьсяУдарение в слове навязатьсяУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове навязаться...Ударение и правописание
  38. навязатьсяCzasownik навязаться narzuci si przyczepi si...Универсальный русско-польский словарь
  39. навязатьсянавязаться навяжусь навяжемся навяжешься навяжетесь навяжется навяжутся навяжась навязался навязалась навязалось навязались навяжись навяжитесь навязавшийся навязавшаяся ...Формы слова