Малый академический словарь

ГЛЯДЕТЬ

гляжу́,гляди́шь;деепр.гля́дяиглядя́, (народно-поэт.иобл.)гля́дючи;несов.
1.
(сов.поглядеть) (деепр.гля́дяиглядя́).
Устремлять, направлять взгляд, иметь глаза направленными на кого-, что-л. или куда-л.; смотреть.
Глядеть вдаль. Глядеть в окно.
□
Наталья Павловна к балкону Бежит обрадована звону, Глядит и видит: за рекой У мельницы коляска скачет.Пушкин, Граф Нулин.
А она глядела на него, не мигая, большими, влюбленными глазами.Чехов, Невеста.
Девочка глядела прямо перед собой.Федин, Первые радости.
||
(сов.нет)
перен.; на что.
Обращаться мыслью к кому-, чему-л., куда-л.
Гляжу на будущность с боязнью, Гляжу на прошлое с тоской.Лермонтов, Гляжу на будущность…
И улыбка и взгляд говорили, что она с удовольствием глядит в прошлое.И. Гончаров, Обрыв.
||
(сов.нет)
перен.; на кого. разг.Брать пример с кого-л., подражать кому-л.
[Анна Андреевна:] Ты берешь пример с дочерей Ляпкина-Тяпкина. Что́ тебе глядеть на них?Гоголь, Ревизор.
Глядя на отца, я полюбила порядок.Инбер, О моем отце.
||
перен.; на что.
Обращать внимание, считаться с чем-л.
— Бумажка-то старенькая! — произнес он, рассматривая одну из них [ассигнаций] на свете, — немножко разорвана, ну да между приятелями нечего на это глядеть.Гоголь, Мертвые души.
Когда я слышал веселый ребячий гам, то
убегал со двора, не глядя на дедов запрет.М. Горький, Детство.
2.
(сов.поглядеть)
перен.; на что.
Иметь какую-л. свою точку зрения на что-л., относиться каким-л. образом.
Не верил он любви, свободе; На жизнь насмешливо глядел.Пушкин, Демон.
[Лебедев:] Успокой свой ум! Гляди на вещи просто.Чехов, Иванов.
Инженеры и студенты-практиканты глядели на дом Зиненко, как на гостиницу.Куприн, Молох.
3.
за кем-чем. разг.Заботиться о ком-, чем-л., оберегать кого-, что-л.; наблюдать, следить.
Глядеть за порядком. Глядеть за детьми.
□
— Когда я умру, чтобы ты глядела за паном, чтобы берегла его, --- как свое родное дитя.Гоголь, Старосветские помещики.
— Коли ты птицу держишь — гляди за ней.Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
4.перех. прост.
Пристально, со вниманием смотреть на кого-, что-л.; осматривать, рассматривать.
[Ефимов] звал всех к себе глядеть злодейку жену его.Достоевский, Неточка Незванова.
— А я вам скажу — больше всего я люблю картины глядеть. И сам занимался — пописывал прежде ландшафты.К. Коровин, .
5.(деепр.глядя́)на что.
Быть обращенным, направленным в какую-л. сторону, куда-л.
Рыбак подошел к крылечку, глядевшему на двор.Григорович, Рыбаки.
Дом наш окнами глядел на пустырь.Короленко, История моего современника.
6.(деепр.гля́дяиглядя́).разг.
Быть видимым, виднеться, выглядывать.
Из-за отстегнутого воротника рубашки глядела смуглая и крепкая грудь.И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
7.(деепр.глядя́)перен. разг.
Иметь какой-л. вид, выглядеть как-л.
В это утро, в половине марта, кусты --- глядели веселее, зелень казалась зеленее.И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Дом его и теперь глядел так же хозяйственно и солидно, как двадцать лет тому назад.Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
Николай Евграфыч глядит на этой фотографии простаком, добрым малым.Чехов, Супруга.
8.повел.гляди́,2 л. ед. ч. наст. вр.гляди́шь
в знач. вводн. сл. прост.Весьма вероятно, очень может быть.
[Агния:] Разве вот Ипполит зайдет. [Круглова:] И то, гляди, зайдет.А. Островский, Не все коту масленица.
— Без меня все пропадет, и отец со старухой, гляди, по миру пойдут.Чехов, Гусев.
— Учись. Ученым станешь. На магистраль поедешь. Глядишь, и в профессора выйдешь.Горбатов, Большая вода.
9.повел.гляди́(те)
в знач. междом.
а) Выражает предостережение.
— Верить людям опасно, гляди!М. Горький, Хозяин.
— Гляди, не усни!Бажов, Голубая змейка.
б) Выражает угрозу.
— Ступайте, Иван Иванович, ступайте! да глядите, не попадайтесь мне.Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.
— Чего лезешь раньше время с ложкой-то? Гляди у меня!Гладков, Повесть о детстве.
◊
- глядеть в глаза глядеть во все глаза; глядеть в оба глаза
глядеть в оба
1) то же, чтоглядеть в оба глаза;
2)перен.быть настороже, быть бдительным.
- глядеть в зубы
глядеть в гроб{ (илив могилу)}
быть близким, приближаться к смерти (о дряхлых или безнадежно больных людях).
- глядеть в корень
- глядеть в лес
- глядеть в лицо
- глядеть в одну точку
- глядеть в рот
- глядеть из рук
- глядеть по сторонам
глядеть вон
стремиться уйти, удалиться откуда-л.
глядеть косо {на кого- что}
выказывать неодобрение, недоброжелательство.
- глядеть глазами; глядеть другими глазами
- глядеть не на что
- глядеть правде в глаза
- глядеть прямо в глаза глядеть смерти в глаза
- глядеть сквозь пальцы
глядя по {кому-чему}
в зависимости от кого-, чего-л., сообразно с чем-л.
[Демьян Ильич] не обидит расчетом, знает ценучеловеку, знает, «что, чего который человек стоит», цену назначает разную, «глядя по человеку».Гл. Успенский, Пришло на память.
- глаза бы (мои) не глядели
- как (будто, словно) в воду глядел
- куда глаза глядят
на ночь гля́дя
поздно вечером, в неподходящее позднее время.
[Харитонов:] Это вы куда собрались, на ночь глядя?М. Горький, Старик.
на свет не глядел бы
о состоянии гнетущей тоски.
того и гляди
о возможности внезапного события, действия.
[Анна Андреевна:] А тут того и гляди, что он приедет и застанет нас одетыми бог знает как.Гоголь, Ревизор (Приложение).

  1. глядеть—несов. на в В смотреть guardare vt fissare gli occhi su qc qd глядеть вперед guardare avanti присматривать guardare vt custodire vt badare a qd qc глядеть за ребенко...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. глядеть—глядеть . schauen vi blicken vi gucken vi разг. ansehen vt anschauen vt на когол. на чтол. . присматривать за кемл. achtgeben отд. vi auf A beaufsichtigen vt а он того и ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. глядеть—schauen vi blicken vi gucken vi разг.em ansehen непр. vt anschauen vt на коголибо на чтолибоem присматривать за кемлибоem achtgeben непр. отд. vi auf A beaufsichtigen vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. глядеть—глядеть бирюкомглядеть букойглядеть в глазаглядеть в глазаглядеть в гробглядеть в книгу и видеть фигуглядеть в кореньглядеть в кустыглядеть в лесглядеть в лицоглядеть в м...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. глядеть—несов. смотретьem mirar vtть иuскоса украuдкой mirar de soslayoть в окноu mirar por la ventanaть вслед комулибоem seguir con la mirada aть друг на друuга mirarse uno ...Большой русско-испанский словарь
  6. глядеть—разг. смотретьem regarder vt глядеть и не наглядеться ne pas se lasser de regarder пристально глядеть fixer vt перен. виднеться выглядыватьem se montrer apparatre vi ...Большой русско-французский словарь
  7. глядеть—Глядеть хочетсяstrong. Волг. Орл.em О чмл. о комл. очень красивом. Глухов СОГ . Глянь да поглядиstrong на кого на что. Одесск.em Посмотри внимательно на когол. на чтол...Большой словарь русских поговорок
  8. глядеть—разг. смотретьem regarder vt глядеть и не наглядеться ne pas se lasser de regarderпристально глядеть fixer vt перен. виднеться выглядыватьem se montrer apparatre vi бы...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. глядеть—Глядеть videre visere provisere aspicere introspicere speculare глядеть вверх suspicere in ad caelum suspectare не глядеть ни вверх ни вокруг nec suspicere nec circumsp...Латинский словарь
  10. глядеть—корень ГЛЯД суффикс Е окончание ТЬ Основа слова ГЛЯДЕВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГЛЯД Е ТЬ Слово Глядеть содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  11. глядеть—Начальная форма Глядеть действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. глядеть—Начальная форма Глядеть винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. глядеть—глядеть несов. перех. и неперех. а неперех. Направлять взгляд на когол. чтол. или кудал. смотреть. б разг. Выглядывать откудал. в разг. Быть обращенным в какуюл. сторону...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. глядеть—глядеть глядеть гляжу глядит...Орфографический словарь
  15. глядеть—IIu гляжусь глядишься дятся...Орфографический словарь русского языка
  16. глядеть—глядеть гляжу глядим глядишь глядите глядит глядят глядя глядя глядел глядела глядело глядели гляди глядите глядящий глядящая глядящее глядящие глядящего глядящей глядяще...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. глядеть—Орфографическая запись слова глядеть Ударение в слове глядеть Деление слова на слоги перенос слова глядеть Фонетическая транскрипция слова глядеть [гладэт] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  18. глядеть—глянуть см. Смотреть взглянуть. Куда глаза глядят куди оч свт за оч гала свта навмання навмани. Того и гляди так дивись отот затого далдал. [Сидить у хат а затого хата...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. глядеть—А там глядить и весна зима.hА там дивись весна зима.Глаза б мои не глядели не глядел бы на кого разг.em.hАн на оч бачити не хочеться кого дивитися не хочеться на кого.Гл...Російсько-український словник сталих виразів
  20. глядеть—глядеть гляжу глядит...Русский орфографический словарь
  21. глядеть—Несов. . baxmaq . grnmk grsnmk изза тучи глядела луна buludun dalndan ay grnrd . nzr yetirmk gz yetirmk gzqulaq olmaq baxmaq глядеть за детьми uaqlara gzqulaq olmaq baxma...Русско-азербайджанский словарь
  22. глядеть—глядеть поглядетьi. на вн.i look at пристальноi peer at fasten ones eyes gaze upon глядеть широко раскрытыми глазами stare with wideopen eyes at stare wideeyed at . тк....Русско-английский словарь
  23. глядеть—глядеть поглядеть . look на вн. look at . за тв. разг. присматривать look after глядеть за порядком seeattend to order . тк. несов. на вн. выходить на face smth. look...Русско-английский словарь II
  24. глядеть—look...Русско-английский экономический словарь
  25. глядеть—V...Русско-армянский словарь
  26. глядеть—Несовер. разг. глядзець даглядаць за ребнком глядела няня дзця даглядала нянька выглядаць глядеть героем выглядаць гляди в оба добра пльна глядз глядеть сквозь пальцы ...Русско-белорусский словарь
  27. глядеть—несовер. разг. глядзецьi даглядаць iза ребнком глядела няня дзця даглядала нянькаi выглядацьглядеть героем выглядацьгляди в оба добра пльна глядзглядеть сквозь пальцы ...Русско-белорусский словарь II
  28. глядеть—Глеuдам г...Русско-болгарский словарь
  29. глядеть—на когото tekinteni vre на nzni vre несов. глядеть сов. поглядетьmegnzni tekinteniглядеть в бинокль ltcsvn t nzni...Русско-венгерский словарь
  30. глядеть—глядеть смотреть присмотри вать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  31. глядеть—...Русско-ивритский словарь
  32. глядеть—несов. на когочто куда арау кру глядеть в окно терезеге арау. на что перен. быть обращенным в какуюл. сторону арау крп болу бетн бру окна комнаты глядели на юг блмен тере...Русско-казахский словарь
  33. глядеть—арауглядеть косо кз аларту...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. глядеть—несов. . смотреть кароо карап калуу глядеть в окно терезеден кароо . перен. виднеться выглядывать крн изза туч уже глядело солнце булуттардын арасынан кн крнп турган эле ...Русско-киргизский словарь
  35. глядеть—поглядеть см. смотреть того и гляди...Русско-китайский словарь
  36. глядеть—смотреть baqmaqглядеть в окно pencereden baqmaq присматривать baqmaq nezaret etmek kzetmekkzqulaq olmaqглядеть за порядком nizama baqmaq перен.em иметь вид выглядеть kr...Русско-крымскотатарский словарь
  37. глядеть—смотреть бакъмакъ глядеть в окно пенджереден бакъмакъ присматривать бакъмакъ незарет этмек козетмек козькъулакъ олмакъ глядеть за порядком низамгъа бакъмакъ перен. имет...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. глядеть—skatties lkoties raudzties vrties pieskatt uzraudzt bt vrstam izskatties...Русско-латышский словарь
  39. глядеть—ваномс...Русско-мокшанский словарь
  40. глядеть—blicken vi schauen vi на когочтол. auf A глядеть в окно из окна aus dem Fenster blicken....Русско-немецкий словарь
  41. глядеть—Kijken...Русско-нидерландский словарь
  42. глядеть—глядетьнесов . смотреть исподлобья . быть обращенным в какуюл. сторону . присматривать гляди в оба! ! сквозь пальцы идти куда глаза глядят ...Русско-новогреческий словарь
  43. глядеть—se skue titte yne...Русско-норвежский словарь
  44. глядеть—...Русско-персидский словарь
  45. глядеть—patrze spoglda...Русско-польский словарь
  46. глядеть—нсвolhar vtu ver vtu присматриватьem velar por быть обращеннымem dar para рзгu видетьсяem aparecer viu mostrarse выглядыватьem espiar viu рзгu иметь видem ter ar прнu обр...Русско-португальский словарь
  47. глядеть—Глядетьtazama ola shufu поэт....Русско-суахили словарь
  48. глядеть—глядеть ниго кардан нигаристан назар андохтан...Русско-таджикский словарь
  49. глядеть—.карау карап тору пристально г. кз алмый карау .кзт кзколак булу г. за ребнком балага кзколак булу .булып крен охшау г. героем герой кыяфтле г. в оба абай булу алныартны...Русско-татарский словарь
  50. глядеть—bakmak grnmek врз bakmakглядеть в бинокль drbnle bakmak seyretmekглядеть за детьми разг.u ocuklara bakmakдом глядит окнами в сад evin pencereleri baheye bakar разг....Русско-турецкий словарь
  51. глядеть—boqmoq qaramoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  52. глядеть—imperfemkatsoa jktaem tem jtak...Русско-финский словарь
  53. глядеть—dvat se hledt koukat...Русско-чешский словарь
  54. глядеть—прич. действ наст глядящий прош. глядевший деепр. глядя глаг.несов. син. смотреть пх тинкер кула глядеть вдаль инетелле пх глядеть внимательно тинкерсе пх. за кемчем син....Русско-чувашский словарь
  55. глядеть—Titta se blicka kika skda...Русско-шведский словарь II
  56. глядеть—.strong nima.strong vaata vaatama vlja ngema...Русско-эстонский словарь
  57. глядеть—Глядеть взирать глазеть зреть устремлять вперять метать взор глаза пялить пучить таращить глаза впиться глазами в кого уставить глаза уставиться глазами таращиться на ког...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  58. глядеть—см.uжопаящик...Словарь русского арго
  59. глядеть—гле ти гляжу глядитem несов.i Глядящий прич.i Глядя деепр.i.Обладать способностью видеть.В точности дfontла лfontнивых опишите Примfontром как они валятся на кровать .em ...Словарь русского языка XVIII в
  60. глядеть—глядетьВзирать глазеть зреть устремлять вперять метать взор глаза пялить пучить таращить глаза впиться глазами в кого уставить глаза уставиться глазами таращиться на кого...Словарь синонимов II
  61. глядеть—глядеть Взирать глазеть зреть устремлять вперять метать взор глаза пялить пучить таращить глаза впиться глазами в кого уставить глаза уставиться глазами таращиться на ког...Словарь синонимов II
  62. глядеть—глядеть смотреть взирать глазеть зреть устремлять вперять метать взор глаза пялить пучить таращить уставить глаза всматриваться вглядываться присматриваться приглядыватьс...Словарь синонимов
  63. глядеть—BA глu см. _Приложение IIгляжуглядя искu см. _Приложение IIНа черное глstrongяstrongдяstrong стеклоОдин за свечою угрюмойНе думай о том что прошлоСовсем если можешь не д...Словарь ударений русского языка
  64. глядеть—h глядетьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Вот как теперь гляжу как Блстов будет славить.ПН . Чем больше думаю и на тебя гляжуСС . вчера казался так высок а нынче через него г...Словарь языка Грибоедова
  65. глядеть—взгляд со стороны объективность незаинтересованность безучастность критичность. Разглядывать вглядываться проявлять повышенный интерес желание разобраться в ситуации уз...Сонник Странника
  66. глядеть—глядеть глаг.em нсв.em употр. очень часто Морфология я гляжуstrong ты глядишьstrong ононаоно глядитstrong мы глядимstrong вы глядитеstrong они глядятstrong глядиstrong гл...Толковый словарь Дмитриева
  67. глядеть—ГЛЯДЕТЬ на что куда церк. зап. и сев. глядать тамб. глядать глянуть и глянуть глядывать смотреть взирать осматривать рассматривать устремлять взор обращать глаза на что с...Толковый словарь живого великорусского языка
  68. глядеть—ГЛЯДЕТЬ гляжу глядишь глядя несов. То же что смотреть в и знач. Г. вперед. Г. во все глаза. Г. за ребенком. Не глядина бездельников. Г. на дело трезво. Г. молодцом....Толковый словарь Ожегова
  69. глядеть—ГЛЯДЕТЬ гляжу глядишь д. н. глядя и глядя несов. . д. н. глядя и глядя на кого что. Направлять взгляд иметь глаза направленными на когочтон. Глядеть на оживленную улицу. ...Толковый словарь русского языка II
  70. глядеть—глядеть глядеть гляжу глядишь глядя несов. То же что смотреть в и знач. Г. вперд. Г. во все глаза. Г. за ребнком. Не гляди на бездельников. Г. на дело трезво. Г. ...Толковый словарь русского языка II
  71. глядеть—ГЛЯДЕТЬ гляжу глядишь глядя несовершенный вид То же что смотреть в и значение. Глядеть вперд. Глядеть во все глаза. Глядеть за ребнком. Не гляди на бездельников. Г...Толковый словарь русского языка
  72. глядеть—Ударение в слове глядетьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове глядеть...Ударение и правописание
  73. глядеть—Czasownik глядеть patrze opiekowa si...Универсальный русско-польский словарь
  74. глядеть—глядеть гляжу глядим глядишь глядите глядит глядят глядя глядя глядел глядела глядело глядели гляди глядите глядящий глядящая глядящее глядящие глядящего глядящей глядяще...Формы слова
  75. глядеть—Тег Тель Теля Ягель Дятел Деть Геть Гель Где Ять Гет Гея Глет Глядеть Дея Ель Лед Лье Ляд...Электронный словарь анаграмм русского языка
  76. глядеть—Глядетьstrong. Общеслав. Суф. производное от gldъi lt glendosi gt глядi в диалектах со значением взгляд еще известного того же корня что и латышск. glendti смотреть искат...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  77. глядеть—гляжу укр. глядiти блр. глядзець ст.слав. глдати Супр. болг. гледам сербохорв. гледам гледати словен. gledati gledam чеш. hledeti слвц. hladet польск. диал. gladac в.луж....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  78. глядеть—Общеславянское слово образованное от gled взгляд в диалектах известно и слово гляд в том же значении....Этимологический словарь Крылова
  79. глядеть—Общеслав. Суф. производное от gldъem ampLT glendosem ampGT глядem в диалектах со значением взгляд еще известного того же корня что и латышск. glendtem смотреть искать нем...Этимологический словарь русского языка
  80. глядеть—глядеть глядетьгляжу укр. глядiти блр. глядзець ст.слав. глдати Супр. болг. гледам сербохорв. гледам гледати словен. gledati gledam чеш. hledeti слвц. hladet польск. диа...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)