Литературный энциклопедический словарь

ТИБЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ТИБЕ́ТСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА, литература тибетцев, населяющих Тибет, автономный район КНР. Развивается на тибетском языке. Древний фольклор представлен мифами (в т. ч. буддийскими, с VII в.), эпосом («Гэсэр»), легендами, песнями, сказками, произведениями афористической поэзии. Период возникновения и раннего развития письменной литературы (VII—X вв.) совпадал с рождением, возвышением и распадом тибетского феодального государства, временем первоначального распространения буддизма. Литература взаимодействовала с литературой древних тюрков, особенно уйгуров, оказав на нее большое влияние; в то же время она и сама испытала воздействие фольклора. Т. л. включает погодные хроники, исторические хроники, генеалогии царей, эпиграфические памятники, переводы буддийских канонических произведений, а также тибетскую версию «Рамаяны». В XI—XIV вв. устанавливается традиционный состав литературы: переводные произведения (буддийский канон — см. Буддийская литература); оригинальные сочинения тибетских авторов, куда входили религиозно-философские трактаты (комментарии к канону), исторические труды (история буддизма), агиографические произведения (жития и биографии), повествовательно-дидактические памятники (поучения, наставления) и эпистолярные сочинения. В XV—XIX вв. литература активно служила целям систематизации, канонизации и пропаганды вероучения и политических взглядов буддийской секты Гэлуг-ба. Чувства человека, пейзаж не занимали в литературе заметного места. Главное в ней — создание нормы поведения для верующих. В начале XVIII в. на фольклорной основе зародилась лирическая поэзия (6-й далайлама Цанджан-джамцо); традиция эта, однако, не была продолжена. Литература последующего времени интересна грамматическими, астрологическими, астрономическими и медицинскими сочинениями. В 50-х гг. XX в. началось издание газет, журналов и книг, которые содержали главным образом переводные китайские материалы.

Литература:

Востриков А. И., Тибетская историческая литература, М., 1962;

Савицкий Л. С., Тибетская литература XVIII в., в сб.: Теоретические проблемы изучения литератур Д. Востока, М., 1974.

Л. С. Савицкий.

  1. тибетская литература—ТИБЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА возникла и развивалась в средневековых феодальных условиях. Художественная литература в Тибете не успела еще отделиться в качестве особой области иде...Литературная энциклопедия
  2. тибетская литература—возникла и развивалась в средневековых феодальных условиях. Художественная литра в Тибете не успела еще отделиться в качестве особой области идеологии от литры научной. П...Литературная энциклопедия II
  3. тибетская литература—ТИБЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА возникла и развивалась в средневековых феодальных условиях. Художественная литература в Тибете не успела еще отделиться в качестве особой области иде...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)