ЗАМЫСЕЛ

ЗАМЫСЕЛ — см. Творчество.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.

Замысел: ЗАМЫСЕЛможно определить, как более или менее неясную и сильную поэтическую интуицию будущего еще несозданного художником произведения в целом. Своеобразие этой интуиции в том, что невоплощенное внутренне сознается, как данное, как «идея», принадлежащая именно «мне». Отсюда характерная для состояния замысла волевая направленность, непреодолимое влечение к теме, сознание ее необходимости и значения. По существу всех этих признаков ясно, что замыслу предшествует более или менее длительная работа, в своей огромной части бессознательная, работа, которую и можно назвать «жизнью художника». Вторая часть этой работы — воплощение и конкретизация — уже принадлежит искусству. В качестве классического примера истории замысла можно привести рассказ Гете о создании «Вертера»: «Чтобы исполнять это решение, как следует (т.-е. навсегда отбросить мысль о самоубийстве), мне было необходимо выразить в литературном произведении все, что я переиспытал и передумал по этому важному случаю моей жизни.Я стал группировать материалы, которые собирал уже в течение двух лет; припоминал факты, которые меня наиболее мучили и вводили в сомнение, но общее не выливалось в стройную форму. Мне не доставало внешнего события, которое послужило бы фабулой для предположенного сочинения. В это время дошло до меня известие о смерти Ерузалема, а затем узнал я и подробности, предшествовавшие этому печальному событию. План «Вертера» был найден; факты готовы были сгруппироваться сами собой в одно прекрасное и сложное целое, точно вода в сосуде, выставленная на мороз, когда достаточно бывает малейшего толчка, чтобы мгновенно обратить жидкость в массу кристалов. Воспользоваться этим прекрасным подарком случая, написать столь замечательное по внутреннему разнообразию произведение и разработать его во всех подробностях, было для меня тем легче, что я сам попал около этого времени в новое тягостное положение» («Правда и поэзия», кн. 13).
Автобиография других художников могла бы в разных оттенках рассказать о том же. Основным в этих рассказах было бы именно сочетание длительного сознательного обдумывания пережитого и «подарков случая» — до тех пор, пока можно было бы сказать: «план готов». От «подарков случая» до длительной работы размышления над отдельными сторонами — множество переходных и промежуточных степеней, вполне индивидуальных для каждого художника. Выделяя их крайние полярные точки, можно было бы отметить две основных ситуации: 1) внезапное озарение, событие внутренней жизни или образ, сразу открывающие замысел, равнозначные ему («был я внезапно осенен мыслью изложить в форме эпической поэмы историю «Вечного жида» Гете). Повидимому, первая ситуация наиболее характерна для лирика, поэта, и 2) длительный, проникнутый интеллектуализмом интерес к тем или иным проблемам, разрешающийся замыслом большей или меньшей определенности. История создания «Вертера» представляет сочетание этих обеих возможностей, у некоторых писателей нашлись бы примеры только второго. Здесь лирик, художник, ограничивающийся интимными или глубоко личными интересами, резко отличается от художника-мыслителя, для которого замысел слагается соответственно его потребности понимания «жизни» при помощи тех или иных изобразительных средств. В последнем случае замысел может возникнуть из вполне сознательного желания обработать тот или иной опыт, иногда пользуясь для этого и соответственными данными социологии, политики, науки. Таков, напр., был Золя.Тем не менее в обеих основных ситуациях — замысел по существу только предощущение того, что будет заключено в выполненном произведении. По мере работы он может настолько видоизмениться, что неразрушимым остается только основное ядро, которое в этом случае изменения можно определить, как «индивидуальный тон», выражающийся при всех колебаниях и переменах в особом, исключительно личном характере стиля, образов и т. п. Наиболее неожиданными, непредусмотренными во время работы являются конкретные положения, наименее — значение, смысл произведения, заключенный в первоначальном замысле. Высокий интерес в этом отношении представляют незавершенные замыслы, встречающиеся в истории творчества каждого писателя. У художников с глубоко развитым чувством формы замысел иногда отпадает, так как для него по тем или иным причинам не найдено соответствующих способов выражения. Таков, вероятно, замысел «Египетских ночей» Пушкина, колебавшийся между поэтической и прозаической формой. Правильно поставленный замысел предполагает соотнесенность, соизмеримость между ним и средствами воплощения. Этому соответствует привычка некоторых писателей определять замысел в виде планов или программ. Бывают замыслы по существу невоплотимые, для которых в области искусства просто нет соответстующих способов конкретизации. В таких невоплотимых замыслах резко подчеркнута эмоциальная захваченность мыслью или образом, по большей части грандиозным, сверхчеловеческим.

Синонимы:

задание, задуманное, задумка, затея, идея, комбинация, концепция, мечта-идея, мысль, намерение, план, помысел, представление, проект, прожект, смысл, тенденция, умысел, хитросплетения, цель

замысел—м. намерение disegno progetto стратегический замысел disegno strategico смысл идея disegno idea centrale guida concetto общий стратегический замысел disegno strategi...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
замысел—замысел м . намерение Vorhaben n d Absicht f c Plan m a план у не дурные замыслы sie plant Bses . идея Idee f pl Ideen Grundidee fСинонимы задание задуманное задумка зате...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
замысел—м намерениеem Vorhaben n Absicht f Plan m умл.em планem у нее дурные замыслы sie plant Bses идеяem Idee f pl Ideen Grundidee fСинонимы задание задуманное задумка затея и...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
замысел—м. намерениеem idea fem proyecto mem intencin fпный заuмысел intencin criminalжий заuмысел intencin divina художественного произведенияem concepcin fem idea f...Большой русско-испанский словарь
замысел—сущ. муж. родазадум уem...Большой русско-украинский словарь
замысел—м. намерениеem projet m intention f dessein m осуществить свой замысел raliser son projet в художественном произведенииem conception f авторский замысел conception f ...Большой русско-французский словарь
замысел—м. намерениеem projet m intention f dessein m осуществить свой замысел raliser son projet в художественном произведенииem conception f авторский замысел conception f ил...Большой французско-русский и русско-французский словарь
замысел—Замысел consilium inceptum tela по мне этот замысел неплох haec tela mihi non male est по чьемул. замыслу ingenio alicujus...Латинский словарь
замысел—см. Творчество....Литературная энциклопедия II
замысел—ЗАМЫСЕЛ см. Творчество....Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
замысел—сла м.em Задуманный план действий деятельности намерение.Несмотря на то что мать скрыла от него свое намеренье не выпускать его теперь изпод своего крылышка Петя понял ее...Малый академический словарь
замысел—приставка ЗА корень МЫСЕЛ нулевое окончаниеОснова слова ЗАМЫСЕЛВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ЗА МЫСЕЛ Слово Замысел содержит сл...Морфемный разбор слова по составу
замысел—Начальная форма Замысел винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
замысел—замысел м. Задуманный план действий или деятельности намерение. Идея основная мысль художественного произведения....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
замысел—замысел замысел сла...Орфографический словарь
замысел—u мu Р.u замысла мн.u замыслы Р.u замыслов задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект ...Орфографический словарь русского языка
замысел—тпк ой...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
замысел—задуманный т.е. предварительно мысленно составленный план действий. Это намерение к действию еще не реализованная затея. Замысел может иметь любое действие более того он ...Основы духовной культуры
замысел—замысел замыслы замысла замыслов замыслу замыслам замысел замыслы замыслом замыслами замысле замыслах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
замысел—Орфографическая запись слова замысел Ударение в слове замысел Деление слова на слоги перенос слова замысел Фонетическая транскрипция слова замысел [замсил] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
замысел—Замысл задум му замисл намисел слу замр намр ру думка. [Душа в великих задумах кохалась Кулш. Мен товаришв нема для замислв мох Л. Укр. Вдгонить наперед вигаданим намисло...Російсько-український словник (Українська академія наук)
замысел—замысел слаСинонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенденция умысел ...Русский орфографический словарь
замысел—beraming eo projektokonsep eo projektoplan eo projektoprojek eo projekto...Русский-африкаанс словарь
замысел—М . fikir niyyt plan . mna ideya srd....Русско-азербайджанский словарь
замысел—м.plan design замысел эксперимента...Русско-английский психологический словарь
замысел—замысел м.i. намерениеi project plan intention преступный замысел criminal plan . художественного произведенияi scheme conception авторский замысел artists intention...Русско-английский словарь
замысел—замысел м. . намерение intention scheme design величественный замысел grandly conceived plan стратегический замысел strategic idea замысел операции concept of an operati...Русско-английский словарь II
замысел—m.intention plan projectСинонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенд...Русско-английский словарь математических терминов
замысел—intent...Русско-английский словарь по электронике
замысел—aim design...Русско-английский словарь политической терминологии
замысел—intention plan projectСинонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенден...Русско-английский технический словарь
замысел—aim design project...Русско-английский экономический словарь
замысел—сущ. intent intention планem design plan project scheme предумышление тжem premeditationосуществлять замысел to realize ones plan projectсорвать преступный замысел to f...Русско-английский юридический словарь
замысел—N...Русско-армянский словарь
замысел—Муж. задума праект дэя замер замыслы мн. козни замеры ра враждебные замыслы варожыя замеры...Русско-белорусский словарь
замысел—муж. задума жен. праект муж. дэя род.i дэ жен. замер муж.i намер муж. замыслы мн.i козни замеры iвраждебные замыслы варожыя замеры...Русско-белорусский словарь II
замысел—Заuмисъл мem план мem намереuние сem идеuя ж...Русско-болгарский словарь
замысел—замысел м идея намерение...Русско-греческий словарь (Сальнов)
замысел—за [] Синонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенденция умысел хит...Русско-ивритский словарь
замысел—proyecto pensamiento...Русско-испанский экономический словарь
замысел—concetto intenzione progetto...Русско-итальянский юридический словарь
замысел—. намерение ой ниет осуществить замысел ойындаыны ске асрыу. идея произведения тпк ой замысел пьесы пьесаны тпк ойы...Русско-казахский словарь
замысел—пиыл ниет...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
замысел—тпк ой...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
замысел—м. . намерение ой пикир . идея произведения чыгарманын идеясы замысел пьесы пьесанын идеясы....Русско-киргизский словарь
замысел—yt chu враждебныйem ynmuстратегический замысел преступный замысел художественного произведенияem gusзамысел пьесы задание задуманное задумка затея идея комбинация...Русско-китайский словарь
замысел—намерение niyet maqsat fikir основная идея произведения esas fikir esas aye...Русско-крымскотатарский словарь
замысел—намерение ниет макъсат фикир основная идея произведения эсас фикир эсас гъае...Русско-крымскотатарский словарь II
замысел—iecere iecerjums iecere nodoms plns...Русско-латышский словарь
замысел—umanymas sumanymas...Русско-литовский словарь
замысел—инголенди мяльхть а рьсемат...Русско-мокшанский словарь
замысел—м. намерение Vorhaben n Absicht f художественного произведения Vorsatz m Grundidee f....Русско-немецкий словарь
замысел—Absicht...Русско-немецкий словарь по искусству
замысел—Absicht Konzeption...Русско-немецкий экономический словарь
замысел—Absicht Vorhaben...Русско-немецкий юридический словарь
замысел—Plan...Русско-нидерландский словарь
замысел—замыселм . намерение . идея ....Русско-новогреческий словарь
замысел—forehavende id plan tanke задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенденция у...Русско-норвежский словарь
замысел—...Русско-персидский словарь
замысел—м intento mu projecto mu desgnio mu художественного произведенияem sentido mu idia f задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение ...Русско-португальский словарь
замысел—Замыселbusara dhamira kusudi ma makusudi мн.em mawanio мн.em mradi mi shabaha...Русско-суахили словарь
замысел—замысел ният масад хал асд...Русско-таджикский словарь
замысел—м .ният уй телк осуществить з. ниятне тормышка эшк ашыру .тп фикер идея з. пьесы пьесаны тп идеясе...Русско-татарский словарь
замысел—niyetfikir намерениеem niyet tasarm fikir идея художественного произведенияem ana konu fikir Синонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечта...Русско-турецкий словарь
замысел—tasar...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
замысел—memaikomus aieть свой заuмысел toteuttaa aikeensa...Русско-финский словарь
замысел—hlavn mylenka intence obmysl pln pedsevzet zmr mysl...Русско-чешский словарь
замысел—.strong idee.strong kavatsus mte nu plaan...Русско-эстонский словарь
замысел—ЗАМЫСЕЛ можно определить как более или менее неясную и сильную поэтическую интуицию будущего еще несозданного художником произведения в целом. Своеобразие этой интуиции в...Словарь литературных терминов
замысел—Замысел умысел намерение. Ср. Козни. См. козни намерение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
замысел—грандиозный замыселСинонимы задание задуманное задумка затея идея комбинация концепция мечтаидея мысль намерение план помысел представление проект прожект смысл тенденция...Словарь русской идиоматики
замысел—замыселУмысел намерение.Ср. козни.См. козни намерение....Словарь синонимов II
замысел—замысел Умысел намерение. Ср. козни. См. козни намерение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. замысел план ...Словарь синонимов II
замысел—замысел план цель проект расчт намерение задача умысел намерение козни задание помысел идея задумка хитросплетения задуманное прожект концепция мысль мечтаидея тенденция ...Словарь синонимов
замысел—замысел О широте размахе замысла об его оценке. Блестящий великолепный всеобъемлющий гениальный глубокий грандиозный дерзкий обширный оригинальный отличный превосходный п...Словарь эпитетов III
замысел—О широте размахе замысла об его оценке.Блестящий великолепный всеобъемлющий гениальный глубокий грандиозный дерзкий обширный оригинальный отличный превосходный прекрасный...Словарь эпитетов II
замысел—ЗАМЫСЕЛ. О широте размахе замысла об его оценке. Блестящий великолепный всеобъемлющий гениальный глубокий грандиозный дерзкий обширный оригинальный отличный превосходный ...Словарь эпитетов
замысел—h замыселbig сущ.муж.неод.i ед.им. Но тот чей замысел не скрытГН . ед.пр. В четверг известие о замысле Гассанхана с куталиПут. мн.им. или и никогда как все другие его з...Словарь языка Грибоедова
замысел—заложенный в произведении смысл идея общее представление автора о содержании и форме будущего произведения....Современный образовательный процесс
замысел—сложившееся в воображении художника пронизанное определенной идеей общее представление о содержании и форме будущего произведения. Рубрика автор и художественное творчест...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
замысел—замысел сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего замыслаstrong чему замыслуstrong вижу что замыселstrong чем замысломstrong о чм о замыслеstrong мн. что замысл...Толковый словарь Дмитриева
замысел—ЗАМЫСЕЛ замыслять и пр. см. замышлять....Толковый словарь живого великорусского языка
замысел—ЗАМЫСЕЛ ела м. . Задуманный план действий деятельности намерение.Стратегический з. Опасный з. Осуществить свой з. . Заложенный впроизведении смысл идея. Авторский з. . пь...Толковый словарь Ожегова
замысел—ЗАМЫСЕЛ замысела м. . Нечто задуманное замысленное как цель работы деятельности. Грандиозные замыслы преобразователя. Опасные замыслы. Осуществить замысел. Намерение пре...Толковый словарь русского языка II
замысел—замысел замысел сла м. Задуманный план действий деятельности намерение. Стратегический з. Опасный з. Осуществить свой з. Заложенный в произведении смысл идея. Авторский з...Толковый словарь русского языка II
замысел—ЗАМЫСЕЛ ела м. . Задуманный план действий деятельности намерение. Стратегический замысел Опасный замысел Осуществить свой замысел . Заложенный в произведении смысл идея. ...Толковый словарь русского языка
замысел—Ударение в слове замыселУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове замысел...Ударение и правописание
замысел—Rzeczownik замысел m zamiar m pomys m...Универсальный русско-польский словарь
замысел—замысел замыслы замысла замыслов замыслу замыслам замысел замыслы замыслом замыслами замысле замыслах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Сино...Формы слова
замысел—Слеза Сезам Саз Мыс Мел Лаз Замес Зам Сма Заем Зал Замысел Засл Леса Маз Мес Мыза Сема Слам...Электронный словарь анаграмм русского языка
замысел—исходное представление художника о своем будущем произв. его более или менее осознанный прообраз с крого начинается творческий процесс. Планы программы заявки наброски эт...Эстетика