АЛЬБА

АЛЬБА (старопрованс. «alba», старое франц. «aube» или «aubade», немецк. «Tagelied») — «песня о заре», одна из наиболее типичных форм средневековой куртуазной лирики (см.). Основанием для объединения жанра служит по преимуществу тематика: А. изображает тайное свидание рыцаря с женой сеньора, прерываемое наступающей зарей (alba). За исключением нескольких А. («Slâfest du, friedel ziere?» — «Спишь ли ты, друг прекрасный?», Дитмара фон-Эйст), где ситуация упрощена и приближается к формам народной песни, лирические произведения этого жанра повторяют одну и ту же типическую ситуацию: тайное свидание происходит в саду или в тереме замка, с башни к-рого страж (gaita, wächter) возвещает о наступлении утра; часто (хотя и не обязательно) вводится фигура верного друга-рыцаря, охраняющего покой влюбленных. Преобладает диалогическая форма — обмен строфами стражи и дамы («Sîne klâwen durch die wolken sind geslâgen» — «Его когти пробились сквозь тучи», Вольфрама ф. Эшенбаха (см.)), друга и стража (франц. А. XIII в. «Gaite de la tor» — «Башенный страж»), друга и рыцаря (прованс. А. Гираут-де-Борнейля «Reis glorios» — «Царь преславный», приближающаяся к монологической форме), рыцаря и дамы (А. в форме wechsel’я Гейнриха ф. Морунген с рефреном «dô tagete ez» — «тогда забрезжила заря»). Монологическая форма (жалоба одного из влюбленных) встречается реже — прованс. А. «En un vergier» — «В саду» — с жалобой дамы, «Us cavalers si jazia» — «Рыцарь лежал» — с жалобой рыцаря. Сравнительно редки вводные (прованс. А.) или заключительные (немецк. А.) эпические строфы, поясняющие ситуацию. Рефрен с повторением слова «alba», обязательный в прованс. форме (напр. «Oi, Deus, oi, Deus, de l’alba! tan tost ve» — «О боже, о боже, что же заря так рано пришла»), в немецких Tagelieder встречается сравнительно редко.Тематика А. сравнительно рано вызывает протест; так А. Вольфрама ф. Эшенбаха «Der helden minne in klage» противопоставляет «тайной любви» с ее «кислыми» жалобами после «сладкого» мига свидания — «открытую любовь» признанной жены. На переломе рыцарского миннезанга в бюргерский мейстерзанг (см.) тематика А. пародируется Стейнмаром (см.), переносящим ситуацию в крестьянскую обстановку: «Ein knecht bî einer dirne lag». Последние отголоски А. можно видеть в сцене на балконе «Ромео и Юлии» Шекспира (см.).

Библиография:
Кроме общей литературы ( Средневековая литература, Миннезанг, Трубадуры): Bartsch K., Ueber die roman u. deutschen Tagelieder в «Ges. Vorträge u. Aufsätze», Freib., 1883; De Gruytes W., Das deutsche Tagelied, Lpz., 1887; Fränkel L., Shakespeare u. das Tagelied, Hannover, 1893; Schläger G., Studien über das Taglihed, Iena, 1895.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.

а́льба: (итал. alba – рассвет), одна из форм поэзиитрубадуров, широко распространена в старопровансальской поэзии. Каждаястрофазаканчивается словом «альба». Обычный сюжет – влюблённые, сетуя на то, что ночь прошла так быстро, расстаются на рассвете, о котором их предупреждает друг или слуга рыцаря.

Синонимы:

песня, стихарь

альба—Альба герцог испанский полководец и государственный деятель главный начальник экспедиции посланной испанским королем Филиппом II в Нидерланды для подавления начавшего...1000 биографий
альба—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
альба—Alba Альварес де Толедо Фернандо герцог испанскийполководец правитель Нидерландов исторических в . Пыталсяподавить Нидерландскую революцию. В завоевал Португалию....Большой энциклопедический словарь II
альба—и ж.i Один з жанрв лрично поез середньовччя....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
альба—Альварес де Толедо Фернандо исп. полит. и воен. деятель генерал . На воен. службе с . Проявил себя командуя армией в Шмалькальденской войне с нем. протестантами и в...Военный энциклопедический словарь
альба—назв. неск. городов находивш. преим. в Италии. Наиболее извест. из них явл. А. Лонга близ. совр. Альбано. Основан Юлом миф. сыном Энея у подножия Альбанской горы и счит. ...Древний мир. Энциклопедический словарь
альба—назв. неск. городов находивш. преим. в Италии. Наиболее извест. из них явл. А. Лонга близ. совр. Альбано. Основан Юлом миф. сыном Энея у подножия Альбанской горы и счит. ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
альба—лат.em alba белая литург. облачение в зап. литург. обрядах длинное до пола одеяние белого цвета или светлого оттенка др. цвета с длинными рукавами подпоясывается обычно...Католическая энциклопедия
альба—итал. alba рассвет одна из форм поэзии трубадуров широко распространена в старопровансальской поэзии. Каждая строфа заканчивается словом альба. Обычный сюжет влюбленные...Литература и язык. Современная энциклопедия
альба—АЛЬБА старопрованс. alba старое франц. aube или aubade немецк. Tagelied песня о заре одна из наиболее типичных форм средневековой куртуазной лирики см. Основанием для об...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
альба—АЛЬБА прованс. alba букв. рассвет жанр средневековой куртуазной лирики утренняя песня о тайном ночном любовном свидании прерываемом утренней зарей по форме преимуществе...Литературный энциклопедический словарь
альба—Начальная форма Альба слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
альба—провансальське alba враншня зоря свтанок ранкова псня музичнопоетичний жанр трубадурв та мнезингерв....Музичні терміни
альба—АЛЬБА Alba Альварес де Толедо Фернандо герцог испанский полководец правитель Нидерландов исторических в . Пытался подавить Нидерландскую революцию. В завоевал Португали...Новый большой англо-русский словарь II
альба—альба альба ы род поэзии трубадуров...Орфографический словарь
альба—к.и. альба...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
альба—Орфографическая запись слова альба Ударение в слове альба Деление слова на слоги перенос слова альба Фонетическая транскрипция слова альба [алб] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
альба—АЛЬБАstrong прованс. alba букв. рассвет утренняя песня лирический жанр культивировавшийся французскими трубадурами. Главная тема А. тайное ночное свидание и расставани...Поэтический словарь
альба—Alba. Между многими городами этого имени особенно замечательны . Alba Fucentia лежавшая у озера Фуцина в стране марсов на высокой скале н. А. или Альби. Позднее сделавшис...Реальный словарь классических древностей
альба—альба ы род поэзии трубадуровem Синонимы песня стихарь...Русский орфографический словарь
альба—albe eo albo...Русский-африкаанс словарь
альба—альбаСинонимы песня стихарь...Русское словесное ударение
альба—лат.em белый город назв. неск. городов находившихся преим. в Италии. Наиболее известным из них является А. Лонга близ совр. Альбано. Основан Юлом мифич. сыном Энея у подн...Словарь античности
альба—АЛЬБА лат. albus белый. Белый стихарь надеваемый священниками и епископами римскокатолической церкви при отправлении литургии. Словарь иностранных слов вошедших в состав...Словарь иностранных слов русского языка
альба—Альба Альбин Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский песня стихарь...Словарь личных имен
альба—альба сущ. колво синонимов песня стихарь Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы песня стихарь...Словарь синонимов II
альба—альба ч. прованс. свтанок одна з жанрових форм середньовчно куртуазно лрики строфчна псня про розставання вранц закоханих псля тамного побачення....Словник іншомовних слів
альба—альба вд прованс. alba свтанок одна з жанрових форм середньовчно куртуазно лрики строфчна псня про розставання вранц закоханих псля тамного побачення....Словник іншомовних слів Мельничука
альба—АЛЬБА и ж.У середньовчнй поез трубадурв ранкова псня.Наступний жанр альба псня присвячена неминучост розлуки закоханих на ранковй зор з наук.попул. лт.ншими формами лр...Словник української мови у 20 томах
альба—Alba Альварес де Толедо Alvarez de Toledo Фернандо герцог .Х. .XII. исп. военачальник и политич. деятель. Выиграл ряд сражений при Мюльберге с войском Шмалькальденског...Советская историческая энциклопедия
альба—АЛЬБА Alba Альварес де Толедо Фернандо герцог испанский полководец правитель Нидерландов исторических в . Пытался подавить Нидерландскую революцию. В завоевал Порту...Современная энциклопедия
альба—АЛЬБА Alba Альварес де Толедо Фернандо герцог испанский полководец правитель Нидерландов исторических в . Пытался подавить Нидерландскую революцию. В завоевал Португали...Современный энциклопедический словарь
альба—белая рыза каталцкх манаха...Старабеларускі лексікон
альба—и ж. Один з жанрв лрично поез середньовччя....Толковый словарь украинского языка
альба—Ударение в слове альбаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове альба...Ударение и правописание
альба—альба апрованс. alba букв. свтанок жанр лрики середньовчних прованс. поетвтрубадурвem розквт творчост яких припада на кн. ст. Це строфчна часто у форм далогу псня про...Українська літературна енциклопедія
альба—Рзновид довго тунки перехоплено шнуром гладко оздоблено гаптом з широким мереживом пд шию на рукавах внизу використовували при хрищенн у ранньому християнств ранньому с...Універсальний словник-енциклопедія
альба—рзновид довго тунки перехоплено шнуром гладко оздоблено гаптом з широким мереживом пд шию на рукавах внизу використовували при хрищенн у ранньому християнств ранньому с...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
альба—Бал Альба Аба Лаб...Электронный словарь анаграмм русского языка
альба—Старинное название Шотландии....Энциклопедия кельтской мифологии
альба—ALBAТриест Австрия hФирма Альба была создана в Триесте в году. На следующий год были спроектированы шасси HP и HP. Изготовить смогли только последнюю модель которую по...Энциклопедия легковых автомобилей 20-го века
альба—альбаСтаринное название Шотландии.Источник Кельтская мифология. Энциклопедия. Пер. с англ. С. Головой и А. Голова Эксмо . песня стихарь...Энциклопедия мифологии