Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)

ЗЕВГМА

ЗЕВГМА (с греческого - собственно «сопряжение», «связь») - термин античной стилистики. З. в широком смысле античные грамматики называли такие обороты речи, когда какое-нибудь слово, чаще сказуемое, к-рое должно быть повторено два или несколько раз, ставится один раз, а в других местах лишь подразумевается. В пример приводили такую фразу: «Союзникам я объявляю, чтобы они взялись за оружие и что следует вести войну» (подразумевается - я объявляю). В более узком смысле под термином З. разумели повторение слова, напр. глагола, поставленного один раз, в дальнейшем не в том же, а в близком значении - указывали пример из одной трагедии Еврипида (см.): «Большинству из нас показалось, что он говорит правильно, и охотиться для жертвы богине» (разумеется не «показалось», а «мы решили»). З. иногда рассматривалась как риторическая фигура, напр. в такой фразе: «Стыдливость победила страсть, страх - дерзость, рассудительность - безумие» (повторяются приблизительно одинаковые отрезки речи, члены, параллельно построенные). К З. близка фигура силлепсиса.

Библиография:

Volkmann R., Die Rhetorik der Griechen und Romer, Lpz., 1884; Gerber G., Die Sprache als Kunst, Bromb., 1871.

  1. зевгма—ЗЕВГМА с греческого собственно сопряжение связь термин античной стилистики. З. в широком смысле античные грамматики называли такие обороты речи когда какоенибудь слово ...Литературная энциклопедия
  2. зевгма—[с греческого собственно сопряжение связь] термин античной стилистики. З. в широком смысле античные грамматики называли такие обороты речи когда какоенибудь слово чаще с...Литературная энциклопедия II
  3. зевгма—Начальная форма Зевгма единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  4. зевгма—зевгма менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. зевгма—ЗЕВГМАstrong греч. связь стилистический прием построение длинного речевого периода таким образом что в предложении с однородными придаточными членами сказуемое в глаго...Поэтический словарь
  6. зевгма—См. zeugma....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  7. зевгма—Zeugma город на Евфрате основанный у моста лежащего через реку в стадиях к северу от древнейшего прохода у Тапсака на правом берегу реки против города Апамеи у н. Бира ...Реальный словарь классических древностей
  8. зевгма—sh xishf zhnlin...Русско-китайский словарь
  9. зевгма—греч.em zeugma соединение фигура античной риторики состоящая в грамматич. отнесении неск. существительных к одному и тому же предикату который по смыслу может быть отнес...Словарь античности
  10. зевгма—ЗЕВГМА греч. Одна из стилистических фигур. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ЗЕВГМА [англ. нем. фр. zeugma lt гр. zeugnynai связыв...Словарь иностранных слов русского языка
  11. зевгма—Ряд гипотактических сочиненных предложений организованных вокруг одного общего для всех них главного члена употребленного только в одном из предложений Один прочитал журн...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  12. зевгма—ЗЕВГМА см. Евфония....Словарь литературных терминов
  13. зевгма—ЗЕВГМА и ж. лнгв.Стилстична фгура що виника внаслдок обднання однордних членв речення перев. пдметв або додаткв спльним словом перев. дслвним присудком який стосуться одн...Словник української мови у 20 томах
  14. зевгма—з гр. звязок риторична фгура що рунтуться на побудов довгого мовного пероду таким чином що у реченн з однордними пдрядними членами присудок представлений на початку а да...Стилістичні терміни
  15. зевгма—Маг Зевгма Зга Мга Мег Зам Гам Взаем Вега Мезга Газ Геза Гем Ева Зав Заем Маз Зев...Электронный словарь анаграмм русского языка
  16. зевгма—Зевгма ряд сочиненных предложений организованных вокруг одного главного члена подлежащего или сказуемого который явно представлен только в одном из этих предложений напр...Энциклопедический словарь PR и рекламы