Литературная энциклопедия II

УДАРЕНИЕ

или АКЦЕНТ [лат.]— выделение отдельных элементов в потоке звуков речи, осуществляемое или путем усиления мускульного напряжения и напора выдыхаемой воздушной струи (У. экспираторное, называемое также силовым, тоническим или динамическим), или путем изменений высоты голосового тона (У. музыкальное, называемое также мелодическим У. или тоном). И в том и в другом случае необходимо рассматривать отдельно явления У. в слоге, слове и целом предложении. I. У. в слоге. Как показывают наблюдения над развитием языков, засвидетельствованных в памятниках древней письменности, во многих случаях система экспираторного У. сменяет более раннюю систему музыкального У. Так напр. в древнегреческом и древнеиндийском языках У. было мелодическим, тогда как в новогреческом и новоиндийских языках оно является экспираторным. Отсюда неоднократно высказывавшееся рядом ученых утверждение о более архаическом характере музыкального У. Однако вопрос о соотношениях музыкального и экспираторного У. нуждается в дополнительных исследованиях. Из современных языков Европы музыкальным У. обладают литовский, сербский и скандинавские; далее, широко используют музыкальное У. языки Д. Востока (китайский, японский), юго-восточной Азии (аннамский, таи, бирманские), малайско-полинезийские языки и языки Центральной и Южной Африки; наконец грамматическая традиция древности сохранила достаточно точные указания о музыкальном У. древнегреческого и древнеиндийского языков. В пределах слога высота голосового тона может варьироваться весьма значительно; возможны также различные комбинации повышений и понижений голосового тона. Так устанавливаются следующие основные типы музыкального У.: ровный высокий или ровный низкий тоны, восходящий или нисходящий тоны, наконец, сложные тоны — восходяще-ровный высокий, нисходяще-ровный низкий, восходяще-нисходящий и т. д. Экспираторное У., обычное в огромном большинстве современных языков Европы, Азии, Северной Африки, менее богато вариациями. В пределах слога экспираторное У. может обладать большей или меньшей силой (слоги сильные, полусильные и слабые), что приводит к наличию «главных» и «второстепенных» У. в пределах одного слова. Далее оно может сохранять свою силу равномерно на протяжении всего ударного слога (stark geschnittener Akzent Сиверса), постепенно ослабевать (schwach geschnittener Akzent Сиверса) или вновь усиливаться после некоторого ослабевания (двухвершинное У.): последняя форма У. в процессе развития языка неоднократно приводит к образованию дифтонгов. Наконец следует отметить, что сила экспираторного У. различна в отдельных языках; так напр. У. сильнее в русском, немецком, английском языках, чем во французском. II. У. в слове. В языках моносиллабических как напр. язык китайский, слоговое У. естественно совпадает с У. словесным; иначе обстоит дело в языках многосложных. Здесь У. становится одним из признаков отдельного слова, или указывая самым местом своим на конец слова, или располагая в определенной последовательности (по тону или по силе) все слоги слова в отношении к слогу ударному. В первом случае принято говорить о языках с постоянным местом ударения (так напр. в чешском и венгерском У. падает на первый слог слова, во французском и турецком — на последний слог, в польском и малайском — на предпоследний); во втором — о языках со свободным или подвижным ударением (как напр. в русском языке). Впрочем, термин «свободное» или «подвижное» У. означает здесь лишь то, что У. в этих языках может приходиться на любой слог слова; самое же место У. всякий раз обязательно и не может быть изменено; более того, У. часто диференцирует созвучные грамматические формы и пары слов, — ср. «руки» (Р. ед.) — «руки» (И. мн.), «бега» (Р. ед.) — «бега» (И. мн.). Следует, однако, отметить, что группа слогов, объединенных У. (т. наз. «речевой такт»), и слово, как единица грамматическая и семантическая, не всегда совпадают: с одной стороны, слова связной речи могут примыкать друг к другу, теряя самостоятельное У. (выступать в качестве проклитик и энклитик) — ср. русск. «ушел я / под-вечер/ из дому», где слова «я», «вечер», «дому» не имеют на себе У. С другой стороны, слово в известных условиях может иметь, помимо главного У., второстепенное У., — ср. русск. «однообразный», «диалектический». Те же явления наблюдаются и в языках с музыкальным ударением. Одним из следствий ослабления безударных слогов в языках с сильным экспираторным У. является изменение качества и количества их гласных — так наз. редукция гласных. Ее можно наблюдать напр. в русском языке. Здесь особенно сильно редуцируются гласные слога, предшествующего предударному слогу, и слога, следующего за ударным; слабее — гласные более отдаленных от ударного слогов, и еще слабее — гласные предударного слога, — ср. напр. «сковорода», «перевернулась». Редукция гласных необязательна, однако, в языках с экспираторным У.; во многих языках она отсутствует, как в языках французском и грузинском, где редукция неударяемых слогов совершенно недопустима. III. У. в предложении. Распределение музыкальных и силовых У. в речевом целом не зависит от характера У. в слоге и слове; напротив, именно языки с экспираторным У. особенно широко используют изменение голосового тона для передачи смысловых оттенков высказывания — для так наз. интонации. С другой стороны, усиление У. на одном из слов предложения (так наз. логическое или фразовое У.) определяет часто смысл всего сообщения; так в предложении «отец дал ему книгу» логическое У., падая на каждое слово, придает примерно следующие оттенки высказыванию — «отец (не чужой) дал ему книгу», «отец дал (не подарил) ему книгу», «отец дал ему (не другому) книгу», «отец дал ему книгу (не игрушку)» и т. п. Иногда возможны даже сдвиги словесного У., связанные с семантикой сообщения; таковы напр. сдвиги У., вызванные эмфазой, стремление подчеркнуть наличное в высказывании противоположение, вновь вводимое понятие и т. п.; ср. напр. сдвиги У. в таких высказываниях, как: «пятнадцать, не шестнадцать», «субъективный, не объективный» и т. п. Библиография: см. «Фонетика».

  1. ударениеподчеркиваниеstrong слог посредством интонироватьstrong ударение интонационное выделение слога.падать ударение падает на первый слог. акцентировать.безударные гласные....Идеографический словарь русского языка
  2. ударениеСм. языкВ. В. Виноградов.История слов акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стука...История слов
  3. ударениеудареuние с...Болгарско-русский словарь
  4. ударениеакцент выделение тех или иных единиц в речи с помощью фонетических средств. Обычно выделяются слогиem а также слова См. Слово и словосочетания См. Словосочетание. emРазли...Большая Советская энциклопедия II
  5. ударениес. лингв. accento m тж. знак логическое ударение accento logico острое тупое ударение accento acuto grave ставить ударение accentare vt mettere laccento на В П пе...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. ударениеударениеEmphaseСинонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тык...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. ударениеударение с . лингв. Betonung f c Akzent m a логическое ударение logische Betonung ставить ударение на чмл. etw. betonen die Betonung auf etw. A setzen . знак ударения Akz...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. ударениеударениеBetonungСинонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема ты...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. ударениес лингв. Betonung f Akzent m логическое ударение logische Betonung ставить ударение на чемлибо etw. betonen die Betonung auf etw. A setzen знак ударенияem Akzent m Akze...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. ударениес. acento mem acentuacin fem тж. перен.ческое удареuние acento lgico делать ударение знак ударенияem acento mem signoние стоиuт на второuм слоuге el acento recae sobre ...Большой русско-испанский словарь
  11. ударениесущ. ср. роданаголос уem мен. чол. роду двойное ударение подвйний наголос...Большой русско-украинский словарь
  12. ударениес. лингв. accentuation f логическое ударение accent m dinsistance тоническое ударение accent tonique делать ударение accentuer vt знак ударенияem accent m dintensit ...Большой русско-французский словарь
  13. ударениеДавать дать ударение.strong Кар.em Вызывать тепловой удар. СРГК .Синонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашиван...Большой словарь русских поговорок
  14. ударениес. лингв. accentuation f логическое ударение accent m dinsistanceтоническое ударение accent toniqueделать ударение accentuer vt знак ударенияem accent m dintensit temp...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. ударениеакцент . выделение единицы речи слога словасловосочетания с помощью фонетических средств. Осуществляется различнымиспособами силой выдоха силовое или экспираторное ударен...Большой энциклопедический словарь II
  16. ударениеУДАРЕНИЕ акцент . выделение единицы речи слога слова словосочетания с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами силой выдоха силовое или экспирато...Большой Энциклопедический словарь V
  17. ударениефонетическое средство выделения в слове слога или моры гласные в которых зачастую маркируются обычно акутом. Ударение может быть силовым как в русском языке и музыкальным...Грамматологический словарь
  18. ударениеакцент выделение единицы речи слога слова словосочетания с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами силой выдоха силовое или экспираторное ударе...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  19. ударениеУдарение accentus ictus tonus vox prosodia...Латинский словарь
  20. ударениеявление фонетики слова словесное ударение выделение одного из слогов за счет силы выдоха. Русское ударение разноместное французское всегда на последнем слоге головА корОв...Литература и язык. Современная энциклопедия
  21. ударениеявление фонетики слова словесное ударение выделение одного из слоговem за счт силы выдоха. Русское ударение разноместное французское всегда на последнем слоге голова коро...Литературная энциклопедия
  22. ударениеУДАРЕНИЕ выделение различных единиц в речи с помощью фонетических средств. Различаются словесное У. внутри слова фразовое выделение отрезков фразы и логическое выделение ...Литературный энциклопедический словарь
  23. ударениея ср.em Выделение слога в слове силой голоса или повышением тона а также значок над буквой указывающий на такое выделение.Во многих словах Фитингоф делал неправильные уда...Малый академический словарь
  24. ударениекорень УДАР суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова УДАРЕНИВычисленный способ образования слова Суффиксальный УДАР ЕНИ Е Слово Ударение содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  25. ударениеНачальная форма Ударение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  26. ударениеударение ср. Выделение слога в слове или слова в предложении силой голоса или повышением тона. Значок над буквой указывающий на такое выделение. перен. разг. Выделен...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  27. ударениеударение ударение я...Орфографический словарь
  28. ударениеu сu Пр.u об ударении мн.u ударения Р.u ударений акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкно...Орфографический словарь русского языка
  29. ударениеударение ударения ударения ударений ударению ударениям ударение ударения ударением ударениями ударении ударениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. ударениеОрфографическая запись слова ударение Ударение в слове ударение Деление слова на слоги перенос слова ударение Фонетическая транскрипция слова ударение [дрэнэ] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  31. ударениеУДАРЕНИЕstrong как лингвистический термин употребляется в двух значениях словесное У. выделяющее в слове определенный ударный слог фразовое или логическое У. подчеркив...Поэтический словарь
  32. ударениевыделение теми или иными фонетическими средствами усиление голоса повышение его тона в сочетании с увеличением длительности интенсивности громкости одного из слогов в сос...Психомоторика словарь-справочник
  33. ударениеСм. accento.Синонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыкань...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  34. ударениеГоворить с ударением.hГоворити з притиском налягати голосом нащо.Сделать ударение на чм ставить ударение на что.hРобити зробити наголос на чому наголошувати наголосити на...Російсько-український словник сталих виразів
  35. ударениеУДАРЕНИЕ способ образования фонетически целого сегмента речи. Так словесное У. выделение одного слога в слове служащее для фонетич. объедин. этого слова. Кроме словесно...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  36. ударениеударение яСинонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыканье ...Русский орфографический словарь
  37. ударениеaksent eo akcento...Русский-африкаанс словарь
  38. ударениеСр . dil. vuru . vuru iarsi . mc. xsusil nzr arpdrma докладчик сделал ударение на этой подробности mruzi bu tfsilat xsusil nzr arpdrd....Русско-азербайджанский словарь
  39. ударениеср.accent stress перен.u emphasis pl.u ses дополнительное ударение логическое ударение метрическое ударение музыкальное ударение ритмическое ударение фокусное ударение...Русско-английский психологический словарь
  40. ударениеударение с.i. accent stress перен. тж.i emphasis экспираторное ударение expiratory accent музыкальное тоническое ударение musical stress логическое ударение logical st...Русско-английский словарь
  41. ударениеударение с. stress accent делать ударение на чмл. stress smth. перен. тж. lay stress on smth. emphasize smth....Русско-английский словарь II
  42. ударениеstress tonic accent accent...Русско-английский словарь по электронике
  43. ударениеstress...Русско-английский словарь политической терминологии
  44. ударениеaccent акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыканье тюкание тюка...Русско-английский технический словарь
  45. ударениеshocking...Русско-английский химический словарь
  46. ударениеN...Русско-армянский словарь
  47. ударениеНацск музыкальное ударение музыкальны нацск логическое ударение лагчны нацск поставить ударение паставць нацск делать ударение на чмлибо рабць нацск на чымнебудзь гов...Русско-белорусский словарь
  48. ударениеср. в разн. знач.i нацск муж.iмузыкальное ударение музыкальны нацсклогическое ударение лагчны нацскпоставить ударение паставць нацскделать ударение на чмлибо рабць на...Русско-белорусский словарь II
  49. ударениеУдареuние с...Русско-болгарский словарь
  50. ударениев словахhangsly с лингв hangsly знак ударенияem a hangsly jele Синонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашива...Русско-венгерский словарь
  51. ударениеударение с о о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  52. ударениеударе [ ] Синонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема т...Русско-ивритский словарь
  53. ударениелингв. екпн ударение падает на последний слог екпн соы буына тсед. знак екпн белгс поставить ударение екпн белгсн ою...Русско-казахский словарь
  54. ударениелингв. iыпал...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. ударениеср. . лингв. басым логическое ударение логикалык басым ударение падает на последний слог басым э акыркы муунга тшт . знак басым белгиси поставить ударение на е енин стн б...Русско-киргизский словарь
  56. ударениеzhngyn знакem zhngyn fhoпоставить ударение ударение падает на первый слог перен. zhngdin qingdio zhuzhngдокладчик сделал ударение на этом пункте акут акцент бод...Русско-китайский словарь
  57. ударениеUruударение падает на первый слог uru birinci ecaa te...Русско-крымскотатарский словарь
  58. ударениеургъу ударение падает на первый слог ургъу биринджи эджагъа тюше...Русско-крымскотатарский словарь II
  59. ударениеakcents uzsvars...Русско-латышский словарь
  60. ударениеkirtis...Русско-литовский словарь
  61. ударениеШар хмрг nшувууn...Русско-монгольский словарь
  62. ударениеAufschlagen...Русско-немецкий политехнический словарь
  63. ударениес. Betonung f Akzent m ударение падает на второй слог die Betonung der Akzent liegt auf der zweiten Silbe делать правильное ударение в слове das Wort richtig betonen л...Русско-немецкий словарь
  64. ударениеKlemtoon...Русско-нидерландский словарь
  65. ударениеударениес острое тупое облеченное тоническое логическое делать делать на чемл. перен ....Русско-новогреческий словарь
  66. ударениеbetoning ettertrykk акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыканье...Русско-норвежский словарь
  67. ударение...Русско-персидский словарь
  68. ударение. akcent przycisk. naciskblockquote...Русско-польский словарь
  69. ударениес лнгвu acento mu acentuao fu знак ударенияem acento m акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние с...Русско-португальский словарь
  70. ударениеУдарениеmkazo mi shada maделать ударение kaza...Русско-суахили словарь
  71. ударениес лингв.басым билгесе у. падает на первый слог басым беренче иекк тш поставить у. басым билгесе кую...Русско-татарский словарь
  72. ударениеvurgu делать ударение на чмл.em bir eyi vurgulamak тж. перен. акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание ...Русско-турецкий словарь
  73. ударениеurgu...Русско-узбекский словарь Михайлина
  74. ударениеnemkorko paino...Русско-финский словарь
  75. ударениеakcent draz pzvuk vslovnost...Русско-чешский словарь
  76. ударениесущ.сред пусм ударение на первом слоге пусм прремш сыпка тивет...Русско-чувашский словарь
  77. ударениеaksent.strong accent accenten ligger p frsta stavelsenударение на первом слогеbetoning.strong betoning i svenskan ligger betoningen oftast p frsta stavelsenударение в шве...Русско-шведский словарь
  78. ударениеAccent betoning eftertryck...Русско-шведский словарь II
  79. ударение.strong aktsent.strong rhk rhumrk...Русско-эстонский словарь
  80. ударениеударениеСинонимы акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыканье тю...Русское словесное ударение
  81. ударениеВыделение одного из слогов в составе слова или слова в составе речевого такта синтагмы или синтагмы в составе фразы различными фонетическими средствами усилением голоса ...Словарь лингвистических терминов
  82. ударениеакцент фон.Выделение звука слога и слова путем усиления мускульного напряжения и напора воздушной струи или изменения высоты голоса голосового тона.По объекту выделения у...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  83. ударениеУДАРЕНИЕ. Усиление голоса или повышение тона на одном слоге сравнительно с другими слогами того же слова или целого словосочетания. См. Выдыхательное у.em Синонимы акут а...Словарь литературных терминов
  84. ударениеударение акцент упор тюканье столкновение осаливание ухание икт стуканье тонема тыканье уханье тюкание пыряние шлепанье выделение хряпанье хрястанье хрясканье значок пина...Словарь синонимов II
  85. ударениеударение акцент упор тюканье столкновение осаливание ухание икт стуканье тонема тыканье уханье тюкание пыряние шлепанье выделение хряпанье хрястанье хрясканье значок пина...Словарь синонимов
  86. ударениев сочетании с глаголом ставить на что и на чем. В этом слове ударение ставится на последний слог на последнем слоге.Синонимы акут акцент бодание выделение гравис значок и...Словарь управления
  87. ударениеУДАРЕНИЕ акцент выделение единицы речи слога слова словосочетания с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами силой выдоха силовое или экспиратор...Современная энциклопедия
  88. ударениеУДАРЕНИЕ акцент . выделение единицы речи слога слова словосочетания с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами силой выдоха силовое или экспирато...Современный энциклопедический словарь
  89. ударениеСм.u акцент акут акцент бодание выделение гравис значок икт интонация колочение оксия осаливание ошарашивание пинание пыряние столкновение стуканье тонема тыканье тюкание...Справочник по этимологии и исторической лексикологии
  90. ударениеУДАРЕНИЕ я ср. Выделение слога слова силой голоса или повышениемтона а также значок показывающий такое выделение. У. падает на первыйслог. Поставить у. Логическое у. инто...Толковый словарь Ожегова
  91. ударениеУДАРЕНИЕ ударения ср. . выделение слога в слове слова в предложении силой голоса или повышением тона. Ударение падает на чтон. на такойто звук Слог и т. д. Слог звук под ...Толковый словарь русского языка II
  92. ударениеударение ударение я ср. Выделение слога слова силой голоса или повышением тона а также значок показывающий такое выделение. У. падает на первый слог. Поставить у. Логичес...Толковый словарь русского языка II
  93. ударениеУДАРЕНИЕ я ср. Выделение слога слова силой голоса или повышением тона а также значок показывающий такое выделение. Ударение падает на первый слог. Поставить ударение Логи...Толковый словарь русского языка
  94. ударениеУдарение в слове ударениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове ударение...Ударение и правописание
  95. ударениеRzeczownik ударение n Jzykowy akcent m Przenony nacisk m uderzenie odczas. n spadnicie odczas. n strzelenie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  96. ударениеударение ударения ударения ударений ударению ударениям ударение ударения ударением ударениями ударении ударениях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализ...Формы слова
  97. ударениеУдарение акцент Accent Emphasis Надстрочный знак указывающий на особенности произношения слова в частности на ударный слог. В русском языке в качестве знака ударения исп...Шрифтовая терминология
  98. ударениеРдение Раунд Ранее Ранд Радение Нуда Неуд Неруда Нереида Нер Недра Нед Наур Нард Надир Иуда Иран Индр Индаур Индау Инд Иена Ида Ерунда Ера Ение Едун Еда Дуриан Дура Дрен ...Электронный словарь анаграмм русского языка