Литературная энциклопедия II

ТАРТЮФ

[Tartuffe]— центральный образ комедии Мольера «Тартюф, или обманщик» (Le Tartuffe ou l’imposteur, 1664) — одного из великих памятников мировой лит-ры. Комедия как резкая сатира на французское духовенство XVII века является злободневным политическим антиклерикальным памфлетом, выпадом против современного автору строя. Т. носит «определенные признаки воинствующего французского клерикала XVII в., владеет всем обильным запасом двусмысленных доктрин, устанавливавших в широких размерах те „сделки с небом“, о к-рых он так мастерски говорит» (Веселовский). Но Т. не только клерикал. Святоша и лицемер, приживальщик и лжеучитель, он соединяет в себе все пороки правящих и привилегированных классов своего времени: властолюбие и алчность, изнеженность и сластолюбие, жажду наслаждений и холодный цинизм, бездельное существование и лицемерную мораль, схоластическую казуистику и нетерпимое ханжество. Имя Т. вскоре стало нарицательным для всякого лицемерия и святошества, в том числе и политического. Создавая образ Т., Мольер использовал определенную лит-ую традицию. Он соединил в Т. неизменные свойства лицемера и ханжи, сохранившиеся на протяжении многовековой лит-ой истории. Восходя к паразитам плавтовских комедий, родословная Т. включает в себя образы ханжей у Аретино, Скаррона, Сореля, испанца Барбадильо. В позднейшей лит-ре ряд образов и ситуаций перекликается с бессмертной комедией Мольера — таковы воспитатель Тома Джонса в «Истории Тома Джонса — найденыша» Филдинга, Фома Опискин в «Селе Степанчикове и его обитателях» Достоевского, Иудушка Головлев в «Господах Головлевых» Салтыкова-Щедрина. Родственные Т., образы эти, порожденные различными социальными ситуациями, дают свое индивидуально-неповторимое, специфическое для своего времени воплощение тех пороков собственнического человека, к-рые нашли в образе Т. свое совершенное и законченное выражение. Библиография: II. Mangold W., Moliere’s Tartuffe, Geschichte und Kritik, Oppeln, 1881; Regnier F. J. P., Le Tartuffe des comediens, Notes sur Tartuffe, P., 1896; Urbano D., Il Don Pilone del Giglie le Tartuffe del Moliere, Napoli, 1905; Baumal F., Moliere et les devots (La genese du Tartuffe), P., 1919; Его же, Tartuffe et ses avatars, P., 1925; Almeras H. d’, Le Tartuffe de Moliere, Paris, 1928; Emard P., Tartuffe. Sa vie, son milieu et la comedie de Moliere, Paris, 1933. Е. Козина

  1. тартюф—Тартюф Герой одноименной комедии Мольера ханжа и лицемер. Имя его стало нарицательным для людей подобного типа. dd Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. ...Словарь крылатых слов и выражений
  2. тартюф—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  3. тартюф—м. tartufe m faux dvot m hypocrite m...Большой русско-французский словарь
  4. тартюф—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  5. тартюф—м.tartufe m faux dvot m hypocrite m лицемер ханжа...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. тартюф—Тартюф лтературний персонаж...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  7. тартюф—тартюф загальна назва...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  8. тартюф—а ч.i Лтературний герой з однойменно комед французького письменника Ж.Б. Мольра . перен. Святенник ханжа лицемр....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. тартюф—ТАРТЮФ а м. tartuffe. По имени Тартюфа героя одноименной комедии Мольераem. strong. О ханже и лицемереem. БАС. Слово означающее действующее лицо в комедии которое принима...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  10. тартюф—главный герой комедии Мольера того же названия. В этой комедии Мольер показал человека который под маской благочестия добродетели и христианской кротости таит самую отвра...Исторический справочник русского марксиста
  11. тартюф—Герой однойменно комед видатного французького драматурга Мольра ханжа лицемр. мя це вживаться для позначення людей такого типу....Крилаті вислови
  12. тартюф—ТАРТЮФ Tartuffe центральный образ комедии Мольера Тартюф или обманщик Le Tartuffe ou limposteur одного из великих памятников мировой литературы. Комедия как резкая сат...Литературная энциклопедия
  13. тартюф—ТАРТЮФ Tartuffe центральный образ комедии Мольера Тартюф или обманщик Le Tartuffe ou limposteur одного из великих памятников мировой литературы.Комедия как резкая сати...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  14. тартюф—ТАРТЮФ фр. Tartuffe герой комедии Мольера Тартюф или Обманщик первая ред. под назв. Тартюф или Лицемер вторая ред. под назв. Обманщик третья ред. под настоящим назв....Литературные герои
  15. тартюф—тартюф м. Употр. как символ лицемера ханжи....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. тартюф—Тартюф Тартюф а...Орфографический словарь
  17. тартюф—тартюф менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  18. тартюф—Орфографическая запись слова тартюф Ударение в слове Тартюф Деление слова на слоги перенос слова тартюф Фонетическая транскрипция слова тартюф [тртуф] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  19. тартюф—Тартюф аСинонимы лицемер ханжа...Русский орфографический словарь
  20. тартюф—жылмайы ек жзд Мольер комедиясындаы кейпкер...Русско-казахский словарь
  21. тартюф—тартюф...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  22. тартюф—тартюф лицемер и ханжаСинонимы лицемер ханжа...Русское словесное ударение
  23. тартюф—Комедия Ж.Мольера...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  24. тартюф—ТАРТЮФ фр. Tartufe. Имя главного лица комедии Мольера лицемер развратник под личиною почтенной внешности отсюда всякий ханжа лицемер. Словарь иностранных слов вошедших в...Словарь иностранных слов русского языка
  25. тартюф—тартюф лицемер ханжа Словарь русских синонимов. Тартюф см. лицемер Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. тартюф ...Словарь синонимов II
  26. тартюф—тартюф лицемер ханжа...Словарь синонимов
  27. тартюф—тартюф ч. фр. тип лицемра святенника та ошуканця в однойменнй комед Ж.Б. Мольра....Словник іншомовних слів
  28. тартюф—тартюф франц. Tartufe тип лицемра святенника та ошуканця в однойменнй комед Ж.Б. Мольра....Словник іншомовних слів Мельничука
  29. тартюф—ЛИЦЕМРstrong лицемрна нещира людина ДВОРУШНИКstrong ОБЛУДНИКstrong КРУТЙstrong ФАРИСЕЙstrong книжн. ТАРТЮФstrong книжн. ОБЛУДАstrong розм. ЛИЦЕДЙstrong заст. КРИВОПРИСЯЖН...Словник синонімів української мови
  30. тартю́ф—ТАРТЮФ а ч. Святенник ханжа лицемр. [Галма] А! То ви он як! Сватате дочку а залицятесь до матер Ах ви ж тартюф!. Сам. II . Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститу...Словник української мови в 11 томах
  31. тартюф—ТАРТЮФ а ч.Святенник ханжа лицемр.[Галма] А! То ви он як! Сватате дочку а залицятесь до матер Ах ви ж тартюф!. В. Самйленко....Словник української мови у 20 томах
  32. тартюф—иноск.em лицемер хитрый ханжа святоша Ср.em Все лица в пьесах самые обыкновенные люди. И у Мольера говорит скупой скуп Тартюфem подлый лицемер. Можно даже говорит прид...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  33. тартюф—Тартюфъstrong иноск.em лицемръ хитрый ханжа святоша. Ср.em Вс лица въ пьесахъ самые обыкновенные люди. И у Мольера говоритъ скупой скупъ Тартюфъem подлый лицемръ. Можно...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  34. тартюф—тартюф [по имени героя комедии мольера тартюф] лицемер а ханжа....Толковый словарь иностранных слов
  35. тартюф—ТАРТЮФ м. Употр. как символ лицемера ханжи....Толковый словарь русского языка
  36. тартюф—а ч. Лтературний герой з однойменно комед французького письменника Ж.Б. Мольра . перен. Святенник ханжа лицемр....Толковый словарь украинского языка
  37. тартюф—Ударение в слове ТартюфУдарение падает на букву юБезударные гласные в слове Тартюф...Ударение и правописание
  38. тартюф—крыл. сл. Герой одноименной комедии Мольера ханжа и лицемер. Имя его стало нарицательным для людей подобного типа.Синонимы лицемер ханжа...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  39. тартюф—гол.em герой комед Мольра символ лицемрства фальшиво побожност....Універсальний словник-енциклопедія
  40. тартюф—гол. герой комед Мольра символ лицемрства фальшиво побожност....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)