Литературная энциклопедия II

СТРУГ

Андрей [Andrzej Strug, pseud. Tadeusza Galeckiego (псевдоним Тадеуша Галецкого), 1878—1937]— польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции 1905 жил за границей до войны 1914. Первый сборник его рассказов «Люди подполья» (Ludzi podziemni) вышел в 1908. Эти рассказы и следующие его произведения — «Из воспоминаний старого сочувствующего» (Ze wspomnien starego sympatyka, 1909), «На суровой службе» (W twardej sluzbie, 1909), «История одной бомбы» (Dzieje jednego pocisku, 1910), «Завтра» (Jutro, 1912), «Портрет» (Portret, 1913) — посвящены преимущественно революционной борьбе в Польше. С. в своих произведениях выводит гл. обр. интеллигентов. Герои его предстают перед нами загнанными, измученными, усталыми и физически и душевно. Слащавой романтикой подменяет он революционный пафос. Не изображая самоотверженной борьбы польского пролетариата, С. не воссоздает подлинной картины революционного движения в Польше. По той же причине в этих произведениях нет подлинной веры в торжество революции. Но если в первый период своего творчества С. все же дает реалистические картинки революционного быта, то гораздо хуже обстоит с произведениями С., относящимися к периоду «независимой» Польши. Важнейшее из них — «Поколение Марка Свиды» (Pokolenie Marka Swidy, 1925). В этом романе С. пытался дать широкое полотно, изображающее «возрожденную» Польшу, воспевал польский патриотизм, проявившийся якобы в польско-советской войне. Ни слова не сказал С. о зарубежном империализме, бросившем свои силы на помощь Польше в страхе перед красной угрозой, ни слова о внутреннем фронте передовых рабочих. Описание войны уснащено махрово-контрреволюционными рассказами о большевиках. Еще более злобный пасквиль на революцию в России представляет «Могила неизвестного солдата» (Mogila nieznanego zolnierza, 1927). При всем этом оба романа проникнуты мистикой. Эти романы С. — несомненно реакционные произведения, пропитанные шовинистическим национализмом, хотя автор, рисуя первые годы польской «независимости», не мог скрыть морального разложения всех властителей Польши, прикрывавшихся громкими фразами об освобожденной родине. Оппозиционные настроения С. сказались и в его романе «Судьба кассира Спеванкевича» (Fortuna kasjera Spiewankiewiecza, 1928), правда, проникнутом той же мистикой, но обнажающем спекуляцию и коррупцию, характерную не только для финансового и правящего мира «независимой» Польши. Чрезвычайное усиление реакции в Польше заставили С. в последние годы примкнуть к прогрессивной группе польских писателей. В 1935 он подписал манифест левых писателей, призывавших создать единый фронт писателей для борьбы с реакцией и защиты культуры. На съезд польских писателей в защиту культуры, состоявшийся в 1936 во Львове, С. не мог приехать, но прислал письмо с выражением пожеланий успешной работы съезду и был избран в почетный президиум его. Позиция С. весьма показательна в том отношении, что ярко свидетельствует, какие широкие круги польской интеллигенции захватила волна протеста против буржуазно-помещичьей диктатуры. Библиография: I. Pisma, 20 vls, Warszawa — Krakow, 1931. На русск. яз. переведены: Деньги. Пер. Е. Гонзаго. Под ред. Н. О. Лернера, Гиз, М. — П., 1923; История одной бомбы. Повесть из жизни революционной Польши. Пер. Е. Троповского. Изд. «Прибой», Л., 1924; Люди подполья. Сб. рассказов из жизни революционной Польши. Пер. Е. Троповского, изд. «Прибой», Л., 1924; Из воспоминаний старика сочувствующего. Пер. Е. и Л. Леонтьевых, изд. «Сеятель», Л., 1925; Поколение Марка Свиды. Повесть. Пер. Л. Т. Полянской, Гиз, М. — Л., 1926; Капитан Лозовский, Повесть. Сокращ. пер. Л. Полянской и К. Эрберга, Гиз, Л., 1928; Миллион кассира Спеванкевича. Пер. Е. Троповского, изд. «Прибой», Л., 1929; «Домой», рассказ, пер. Леонтьевых, Л., 1926, «Сеятель»; Нелегальные. Пер. Е. Троповского, Л., 1926. М. Ж.

  1. струг—lat.i strugструг корабль...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. струг—стругм. бочарный нож баржа...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. струг—Струг корабль...Белорусско-русский словарь
  4. струг—СТРУГ старинное плоскодонное парусногребное речное судно. Конструкция и размеры С. зависели от места постройки. Длина С. составляла м iпри шир. м. iИспользовались в вв...Большая советская энциклопедия
  5. струг—СТРУГ железнодорожный см. Путевой струг....Большая советская энциклопедия
  6. струг—СТРУГ Strug Анджей [псевд. наст имя и фам. Тадеуш Галецкий Gaiecki] . Люблин. Варшава польский писатель. Учился в с.х. инте в Пулавах затем на филос. фте Ягеллонского унт...Большая советская энциклопедия
  7. струг—I м. спец. pialla f машина piallatrice f II м. судно barca f Итальянорусский словарь. Синонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. струг—Istrong м. столярныйem garlopa fem cepillo mem guillame m дорожныйem nivelador mem niveladora f м.старинное речное судноem barca f...Большой русско-испанский словарь
  9. струг—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. струг—м. тех. plane f...Большой русско-французский словарь
  11. струг—мен. чол. роду. нструмент для грубо обробки деревини стругуванням. агрегат що застосовуться для пдземно розробки вугльних пластв. землерийна машинаструг...Большой украинско-русский словарь
  12. струг—м. тех.plane f голтель планет скобель стружок судно уструг...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. струг—землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта. Работает в комплекте с отвальным мостом конвейером или грунтометателем. С. бывают самоходные и пр...Большой энциклопедический политехнический словарь
  14. струг—в технике землеройная машина непрерывного действия дляпослойного срезания грунта при строительстве каналов планировочныхработах нарезке кюветов очистке путей от снега. Ви...Большой энциклопедический словарь II
  15. струг—СТРУГ в технике землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта при строительстве каналов планировочных работах нарезке кюветов очистке путей от с...Большой энциклопедический словарь III
  16. струг—СТРУГ в технике землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта при строительстве каналов планировочных работах нарезке кюветов очистке путей от ...Большой Энциклопедический словарь V
  17. струг—I а ч.i нструмент для грубо обробки деревини струганням. Агрегат що застосовуться для пдземно розробки вугльних пластв. Землерийна машина що зрзу рунт шарами за допомого...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  18. струг—рус. деревянное плоскодонное парусногребное судно вв. для перевозки людей и грузов по рекам и озрам. Дл. до м шир. м до пар всел одна мачта с небольшим прямым парусом...Военный энциклопедический словарь
  19. струг—струг а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  20. струг—струг старовинне рчкове гребне або втрильне деревяне судно байдак прилад для обтсування струганок народна назва форел. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури С...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  21. струг—диал. долблнная из осины лодка без набоевсм. тж. ветки...Коми (зырянский)-русский словарь
  22. струг—СТРУГ Андрей Andrzej Strug pseud. Tadeusza Galeckiego псевдоним Тадеуша Галецкого польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции жил за ...Литературная энциклопедия
  23. струг—СТРУГ Андрей Andrzej Strug pseud. Tadeusza Galeckiego псевдоним Тадеуша Галецкого польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции жил за ...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  24. струг—а м.em Ручной инструмент служащий для грубой обработки древесины строганием а также общее название различных столярных инструментов для строгания.Землеройная машина для с...Малый академический словарь
  25. струг—СТРУГ Strook плоскодонное гребное и парусное судно приспособленное для перевозки грузов по рекам. С назывались также в старое время суда служившие для поездок знатных ли...Морской словарь
  26. струг—корень СТРУГ нулевое окончаниеОснова слова СТРУГВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СТРУГ Слово Струг содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  27. струг—Начальная форма Струг винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  28. струг—струг . м. Землеройнопогрузочная машина срезающая грунт слоями посредством ножей. Название очистительнопогрузочных машин. . м. Ручной инструмент для грубой обработки др...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  29. струг—струг струг а мн. и ов и и ов...Орфографический словарь
  30. струг—u мu мн.u струги Р.u стругов голтель планет скобель стружок судно уструг...Орфографический словарь русского языка
  31. струг—струг менник чоловчого роду нструмент струг менник чоловчого роду судно струг менник чоловчого роду стота форель...Орфографічний словник української мови
  32. струг—жоныш...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  33. струг—жоы...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  34. струг—rabot raboteuse bois plane...Политехнический русско-французский словарь
  35. струг—струг струги струга стругов стругу стругам струг струги стругом стругами струге стругах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. струг—струг струги струга стругов стругу стругам струг струги стругом стругами струге стругах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. струг—Орфографическая запись слова струг Ударение в слове струг Деление слова на слоги перенос слова струг Фонетическая транскрипция слова струг [здрук] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  38. струг—вид речного судна легкая лодка с острыми концами. Происхождение назв. вероятно связано с процессом изготовления строгания судна из струженого очищ. теса. В письм. источни...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  39. струг—форель...Русинсько-український словник
  40. струг—струг а мн. ч. и ов и и овСинонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Русский орфографический словарь
  41. струг—I. м . xs. rnd . xs. ikidstli rnd . vrdn yol hamarlayan man. II. khn. qayq kolaz....Русско-азербайджанский словарь
  42. струг—adze adz drawknife drawshave road grader grader scribing iron iron draw knife paring knife knife shave plane plow slicer shave spokeshave струг м.u .strong землеройная м...Русско-английский политехнический словарь
  43. струг—струг . м. тех.iplane plough угольный струг coal plough . м. ладьяiboat...Русско-английский словарь
  44. струг—plane knife knife slicer jigger plough shave spokeshave...Русско-английский строительный словарь
  45. струг—plough быстроходный струг струг для сыромяти струг путевой фанерный стругСинонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Русско-английский технический словарь
  46. струг—Струг струг...Русско-белорусский словарь
  47. струг—I в разн. знач.i струг род.i струга муж.iII уст.i струг род.i струга муж.i...Русско-белорусский словарь II
  48. струг—Синонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Русско-ивритский словарь
  49. струг—pala niveladora pala rasadora pala aplanadora cepillo garlopa cuchilla de raspar cuchillo de igualar cuchilla de dos manos струг дорожный...Русско-испанский автотранспортный словарь
  50. струг—м. инструментem pialla f pialletto m машинаem piallatrice f pala f spianatrice быстроходный струг виброударный струг путевой струг самоходный струг силовой струг тракт...Русско-итальянский политехнический словарь
  51. струг—жоны...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  52. струг—жоны...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  53. струг—струг I м. инструмент для строгания сргч аспап. струг II м. уст. речное судно дарыя кемеси....Русско-киргизский словарь
  54. струг1—ynggshdepngdmchun....Русско-китайский словарь
  55. струг—. . Синонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Русско-китайский словарь
  56. струг—Erende...Русско-крымскотатарский словарь
  57. струг—эренде...Русско-крымскотатарский словарь II
  58. струг—strga vele zemes vele greiders...Русско-латышский словарь
  59. струг—Hobel...Русско-немецкий политехнический словарь
  60. струг—стругIм тех. . стругIIм ист. лодка ....Русско-новогреческий словарь
  61. струг—...Русско-персидский словарь
  62. струг—Randa senezo ma shoka la bapa ma ubapa bapa tezo ma...Русско-суахили словарь
  63. струг—м I.ышкы рубанок фуганок кебек коралларны гомуми атамасы II.иск.струг ишккле м илкнле агач судно...Русско-татарский словарь
  64. струг—техн. струг столярный ещ струганок нка быстроходный струг дорожный струг дугообразный струг мездрильный струг путевой струг стругпазник уторный струг фанерный ст...Русско-украинский политехнический словарь
  65. струг—blanrovac n brka grejdr hoblk pluh dobvac postruhovac n poz srovnva struhaka...Русско-чешский словарь
  66. струг—.strong hvel.strong kaapraud koorimisraud lodi nuga pargas rump ruup tera...Русско-эстонский словарь
  67. струг—струг а мн.em струги овСинонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Русское словесное ударение
  68. струг—см. Гредерem. Синонимы голтель планет скобель стружок судно уструг...Сельскохозяйственный словарь-справочник
  69. струг—м. рубанок токарный станок...Сербско-русский словарь
  70. струг—Землеройная машина...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  71. струг—струг рубанок планет стружок скобель Словарь русских синонимов. струг сущ. скобель Словарь русских синонимов. Контекст . Информатик. струг сущ. колво синонимов голтел...Словарь синонимов II
  72. струг—струг рубанок планет стружок скобель...Словарь синонимов
  73. струг—h стругbig сущ.муж.неод.i мн.вин. несколько удальцов бросались в легкие струги спускались вниз по протоку АхтубеПр....Словарь языка Грибоедова
  74. струг—h Струг стругъ лодка судно [Не тако ли рече рfontка Стугна худу струю имfontя пожръши чужи ручьи и стругыem ростре на кусту уношу князю Ростиславу затвори Днfontпрь. i...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  75. струг—Струг потк рвучкий [X] потк струмнь [V]...Словник з творів Івана Франка
  76. струг—рзець з ручкою до онтв...Словник лемківскої говірки
  77. струг—ФОРЕЛЬstrong СТРУГstrong ПСТРУГstrong дал. ПЕСТРЮГАstrong дал. Сяйнули у вод Блакитними кометами форел М. Бажан Србляться зграйки стругв у прудкй студенй вод О. льченко П...Словник синонімів української мови
  78. струг1—СТРУГ а ч. . нструмент для грубо обробки деревини струганням. Дд Грицай взяв струга та сокиру заходився майструвать коло старих уликв Н.Лев. IV Свиств стругом бондар щ...Словник української мови в 11 томах
  79. струг—СТРУГstrongstrong а ч. нструмент для грубо обробки деревини струганням.Дд Грицай взяв струга та сокиру заходився майструвать коло старих уликв . НечуйЛевицькийСвиств стр...Словник української мови у 20 томах
  80. струг—СТРУГ в технике землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта при строительстве каналов планировочных работах нарезке кюветов очистке путей от ...Современный энциклопедический словарь
  81. струг1—СТРУГ а мн. и бв и и ов м. спец. . Ручной инструмент длягрубой обработки древесины строганием. . Землеройная машина для срезания иперемещения грунта. II прил. струговой а...Толковый словарь Ожегова
  82. струг—СТРУГ струга м. . Общее название инструментов для строгания медведки рубанка фуганка шерхебеля и т.д. спец. . То же что медведка в знач. наиболее грубый из строгальных и...Толковый словарь русского языка II
  83. струг—струг струг а мн. ч. и ов и и ов м. спец. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта.прил. овой ая ...Толковый словарь русского языка II
  84. струг—СТРУГ а мн. и бв и и ов м. спец. . Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. . Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. прилагательное ст...Толковый словарь русского языка
  85. струг—СТРУГ а мн. и ов и и бв м. Старинное речное деревянное плоскодонное судно. прилагательное струговой ая бе....Толковый словарь русского языка
  86. струг—Istrong а ч. нструмент для грубо обробки деревини струганням. Агрегат що застосовуться для пдземно розробки вугльних пластв. Землерийна машина що зрзу рунт шарами за до...Толковый словарь украинского языка
  87. струг—Ударение в слове стругУдарение падает на букву у...Ударение и правописание
  88. струг—техн. медведка инструмент приспособление скобель струг...Украинско-русский политехнический словарь
  89. струг—тех.em knife plane shavingknife drawingknife spokeshave planeвугльний струг грн.em coal plow coal stripper заст.em sort of a large boat barge...Українсько-англійський словник
  90. струг—[struh]pstrg форель...Українсько-польський словник
  91. струг—а m . strug hebel . d barka historyczne...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  92. струг—I стол. техн. струг скобель II лодка ист. струг III ихт. форель...Українсько-російський словник
  93. струг—Rzeczownik струг m strug m onik m...Универсальный русско-польский словарь
  94. струг—Пристрй з рзальним нструментом для руйнування масиву корисно копалини й навантажування на конвер....Універсальний словник-енциклопедія
  95. струг—. струг струги струга стругов стругу стругам струг струги стругом стругами струге стругах . струг струги струга стругов стругу стругам струг струги стругом стругами струг...Формы слова
  96. струг—Сут Струг Стр Руст Гус Гурт Угр Трус Тур...Электронный словарь анаграмм русского языка
  97. струг—Струг плоскодонное гребное судно употребляемое на реках для перевозки товаров хлеба и разного груза также перевозное судно с отдельною каютою. Подробнее см. Западная Дви...Энциклопедический словарь
  98. струг—Струг см. Столярное дело и Плотничное мастерство....Энциклопедический словарь
  99. струг—СТРУГ в технике землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта при строительстве каналов планировочных работах нарезке кюветов очистке путей от ...Энциклопедический словарь естествознания
  100. струг—см. Столярное дело и Плотничное мастерство....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  101. струг—см. Столярное дело и Плотничное мастерство....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  102. струг—Стругstrong род речного судна. Общеслав. Суф. производное суф. гъi от той же основы что и струяi см. Первичное значение струя поток. Ср. плотi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  103. струг—II род. п. а инструмент для строгания укр. блр. струг др.русск. стругъ сербск.цслав. стругъ болг. струг токарный станок сербохорв. струг словен. strug чеш. struh скребок ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  104. струг—род речного судна. Общеслав. Суф. производное суф. гъem от той же основы что и струяem. Первичное значение струя поток. Ср. плот голтель планет скобель стружок судно уст...Этимологический словарь русского языка
  105. струг—струг I I род. п. а инструмент для строгания укр. блр. струг др.русск. стругъ сербск.цслав. стругъ болг. струг токарный станок сербохорв. струг словен. strug чеш. struh с...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)