Литература и язык. Современная энциклопедия

ЭПИГРАФ

греч. epigraphЕ – надпись), 1) в античной Греции надпись на памятнике. 2) В европейской литературе помещенное после заглавия произведения и предпосланное тексту или его структурно выделенной части (главе, тому) краткое высказывание, смысл которого приоткрывает читателям содержание следующего за ним повествования. Эпиграф указывает на тему произведения (А. А. Блок, «Сольвейг»: «Сольвейг прибегает на лыжах»), подчеркивает его основную идею (А. С. Пушкин, «Капитанская дочка»: «Береги честь смолоду»), выделяет важные обстоятельства сюжетного действия (М. Ю. Лермонтов, «Мцыри»: «Вкушая, вкусих мало меда, и се аз умираю»). Чаще всего эпиграфом оказывается точно или неточно цитируемое чужое изречение (фрагмент произведения автора-предшественника, крылатая фраза), однако им может служить и собственное авторское высказывание (такова стихотворная миниатюра, предпосланная А. С. Пушкиным тексту «Пиковой дамы»). Эпиграфы отличаются афористичностью, лаконизмом.

  1. эпиграф—от греч. epigraph надпись с в. короткий текст помещаемый автором перед сочинением или его частью. Источниками Э. служат произведения народного творчества Библия афорист...Большая Советская энциклопедия II
  2. эпиграф—м. epigrafe f Итальянорусский словарь. Синонимы изречение мотто надпись цитата...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. эпиграф—эпиграф м Motto n pl sСинонимы изречение мотто надпись цитата...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. эпиграф—мMotto n plem s изречение мотто надпись цитата...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. эпиграф—м. лит.epgrafe m...Большой русско-испанский словарь
  6. эпиграф—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  7. эпиграф—м. pigraphe f эпиграф к роману pigraphe dun roman...Большой русско-французский словарь
  8. эпиграф—м.pigraphe fэпиграф к роману pigraphe dun roman изречение мотто надпись цитата...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. эпиграф—от греч. epigraphe надпись . в античности надпись напамятнике здании. Цитата изречение пословица помещаемые авторомперед текстом всего художественного публицистического ...Большой энциклопедический словарь II
  10. эпиграф—ЭПИГРАФ от греч. epigraphe надпись . в античности надпись на памятнике здании] Цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом всего художественного публицис...Большой Энциклопедический словарь V
  11. эпиграф—от греческого epigraphe надпись в античности надпись на памятнике здании. Цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом всего художественного публицистич...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  12. эпиграф—ЭПИГРАФ а м. pigraphe f. нем. Epigraph ampLTгр. epigraphe надпись. . У древних греков надпись на памятнике. emБАС. У нас его ampLTалександрийский стихampGT недавно стали...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  13. эпиграф—эпиграф....Киргизско-русский словарь
  14. эпиграф—эпиграф небг дор эпиграф эпиграф к книге...Коми (зырянский)-русский словарь
  15. эпиграф—Надпись помещаемая автором перед текстом сочинения и представляющая собой цитату из общеизвестного текста пословицу или изречение Элемент произведенияиздания который пред...Краткий толковый словарь по полиграфии
  16. эпиграф—греч. epigraph надпись в античной Греции надпись на памятнике. В европейской литературе помещнное после заглавия произведения и предпосланное тексту или его структурно...Литературная энциклопедия
  17. эпиграф—ЭПИГРАФ от греч. epigraph надпись надпись короткий текст помещаемый автором перед текстом сочинения или его части и представляющая собой цитату из к.л. авторитетного для...Литературный энциклопедический словарь
  18. эпиграф—а м.em У древних греков надпись на памятнике.Изречение краткая цитата откудал. помещаемые перед произведением или его частью и поясняющие его основную идею замысел автора...Малый академический словарь
  19. эпиграф—корень ЭПИГРАФ нулевое окончаниеОснова слова ЭПИГРАФВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЭПИГРАФ Слово Эпиграф содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  20. эпиграф—Начальная форма Эпиграф винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  21. эпиграф—эпиграф м. Короткий текст цитата изречение помещаемые автором перед своим произведением или перед отдельной его частью и характеризующие их основную идею....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. эпиграф—эпиграф эпиграф а...Орфографический словарь
  23. эпиграф—u мu мн.u эпиграфы Р.u эпиграфов изречение мотто надпись цитата...Орфографический словарь русского языка
  24. эпиграф—эпиграф....Осетинско-русский словарь
  25. эпиграф—эпиграф эпиграфы эпиграфа эпиграфов эпиграфу эпиграфам эпиграф эпиграфы эпиграфом эпиграфами эпиграфе эпиграфах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. эпиграф—Орфографическая запись слова эпиграф Ударение в слове эпиграф Деление слова на слоги перенос слова эпиграф Фонетическая транскрипция слова эпиграф [пигрф] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  27. эпиграф—ЭПИГРАФstrong греч. надпись в античное время надпись на памятнике на здании. В общеевропейской литературе под Э. разумеется изречение или цитата поставленные перед т...Поэтический словарь
  28. эпиграф—от нем. epigraph lt гр. epigraphe надпись элемент произведения в виде короткого текстаi выражающего основную мысль произведения или его фрагментаi помещается в начале п...Реклама и полиграфия
  29. эпиграф—эпиграф аСинонимы изречение мотто надпись цитата...Русский орфографический словарь
  30. эпиграф—М epiqraf . qdim yunanlarda kitab qbir dalar zrind yaz . bir srin banda v ya onun ayrayr fsillrinin banda yazlan qsaca mtn cml zrbimsl hikmtli sz v s....Русско-азербайджанский словарь
  31. эпиграф—эпиграф м.iepigraph...Русско-английский словарь
  32. эпиграф—эпиграф м. epigraph....Русско-английский словарь II
  33. эпиграф—N...Русско-армянский словарь
  34. эпиграф—в разн. знач.i эпграф муж.i...Русско-белорусский словарь II
  35. эпиграф—mott изречение мотто надпись цитата...Русско-венгерский словарь
  36. эпиграф—эпи изречение мотто надпись цитата...Русско-ивритский словарь
  37. эпиграф—эпиграф шыарманы негзг таырыбы мен идеясын блдретн ысаша дйек сз...Русско-казахский словарь
  38. эпиграф—эпиграф...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  39. эпиграф—м. . эпиграф текстке кыскача трд тшнк жана негизги идеясын бер максаты менен чыгарманын башыпа же ар бир блмдн четине жазылган кыскача цитата же санат сз взять эпиграфом ...Русско-киргизский словарь
  40. эпиграф—pinshu ynwn tcСинонимы изречение мотто надпись цитата...Русско-китайский словарь
  41. эпиграф—Muqaddeme kiri sz epigraf...Русско-крымскотатарский словарь
  42. эпиграф—мукъаддеме кириш сзю эпиграф...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. эпиграф—epigrfs...Русско-латышский словарь
  44. эпиграф—Сэдэл шлэг...Русско-монгольский словарь
  45. эпиграф—м. Motto n....Русско-немецкий словарь
  46. эпиграф—эпиграфм ....Русско-новогреческий словарь
  47. эпиграф—epigraf motto изречение мотто надпись цитата...Русско-норвежский словарь
  48. эпиграф—. epigraf. motto dewizablockquote...Русско-польский словарь
  49. эпиграф—м литu epgrafe f изречение мотто надпись цитата...Русско-португальский словарь
  50. эпиграф—м изречение мотто надпись цитата...Русско-турецкий словарь
  51. эпиграф—yazt...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  52. эпиграф—memmotto tunnuslause...Русско-финский словарь
  53. эпиграф—epigraf moto motto...Русско-чешский словарь
  54. эпиграф—сущ.муж.эпиграф хайлавйн тп шухшне палртса ун у мне лартнй цитата эпиграф к повести повесть эпиграфе...Русско-чувашский словарь
  55. эпиграф—Epigraaf...Русско-эстонский словарь
  56. эпиграф—эпиграфСинонимы изречение мотто надпись цитата...Русское словесное ударение
  57. эпиграф—ЭПИГРАФ греч. этим. см. пред. слово. текст какогонибудь писателя выставляемый в начале книги отдела главы. надпись на книге памятнике здании и проч. Словарь иностранных...Словарь иностранных слов русского языка
  58. эпиграф—надпись цитата изречение пословица помещаемые перед текстом литературного произведения или перед его разделами и выражающие основную идею и тему произведения его общее н...Словарь исторических терминов
  59. эпиграф—ЭПИГРАФ фраза в заголовке литературного произведения или перед отдельными его разделами. В качестве эпиграфа часто берут пословицы поговорки слова из общеизвестных литер...Словарь литературных терминов
  60. эпиграф—от греч.epigraphe надпись короткий текст как правило поэтическая или прозаическая цитата афоризм пословица или поговорка предпосланный произведению или его части и приз...Словарь литературоведческих терминов
  61. эпиграф—эпиграф изречение цитата надпись мотто Словарь русских синонимов. эпиграф сущ. колво синонимов изречение мотто надпись цитата Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин....Словарь синонимов II
  62. эпиграф—эпиграф изречение цитата надпись мотто...Словарь синонимов
  63. эпиграф—ЭПИГРАФ от греческого epigraphe надпись в античности надпись на памятнике здании. Цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом всего художественного пуб...Современная энциклопедия
  64. эпиграф—ЭПИГРАФ от греч . epigraphe надпись . в античности надпись на памятнике здании. Цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом всего художественного публици...Современный энциклопедический словарь
  65. эпиграф—от греч.u epigraphe надпись цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом художественного публицистического научного произведения или его части. Эпиграф п...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  66. эпиграф—надпись Ср.em Он знал довольно полатыниЧтоб эпиграфыem разбиратьПотолковать о ЮвеналеВ конце письма поставить Vale. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. . Ср.em на пишу надпис...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  67. эпиграф—Эпиграфъstrong надпись. Ср.em Онъ зналъ довольно полатынЧтобъ эпиграфыem разбиратьПотолковать объ ЮвеналВъ конц письма поставить Vale.А. С. Пушкинъ. Евг. Онгинъ. . Ср.e...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  68. эпиграф—эпиграф [lt гр. epigraph! надпись] у древних греков надпись на какомл предмете запись фраза часто цитата помещаемая перед сочинением или перед отдельным его разделом ...Толковый словарь иностранных слов
  69. эпиграф—ЭПИГРАФ а м. Изречение или цитата предпосланное произведению илиего части главе и сосредоточивающее мысль на его идее. Э. к роману. IIприл. эпиграфический oая ое спец....Толковый словарь Ожегова
  70. эпиграф—ЭПИГРАФ эпиграфа м. греч. epigraphe надпись. . У древних греков надпись на надгробном памятнике. . Короткий текст обычно цитата откудан. пословица изречение и т. п. пом...Толковый словарь русского языка II
  71. эпиграф—ЭПИГРАФ а м. Изречение или цитата предпосланное произведению или его части главе и сосредоточивающее мысль на его идее. Э. к роману. прил. эпиграфический ая ое спец....Толковый словарь русского языка II
  72. эпиграф—ЭПИГРАФ а м. Изречение или цитата предпосланное произведению или его части главе и сосредоточивающее мысль на его идее. Эпиграф к роману. прилагательное эпиграфический а...Толковый словарь русского языка
  73. эпиграф—Ударение в слове эпиграфУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове эпиграф...Ударение и правописание
  74. эпиграф—Rzeczownik эпиграф m epigraf m...Универсальный русско-польский словарь
  75. эпиграф—эпиграф эпиграфы эпиграфа эпиграфов эпиграфу эпиграфам эпиграф эпиграфы эпиграфом эпиграфами эпиграфе эпиграфах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  76. эпиграф—Ирга Пари Пиар Игра Пир Пиф Пра Раф Рига Риф Гриф Рэп Фига Фира Фрг Фри Эпиграф Гифа Гиф Эра Эри Эфа Гаф Гап Аир Эфир Эрг Граф Фра Фаг Риа Пэр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  77. эпиграф—Эпиграф греч. надпись цитата помещаемая во главе сочинения или части его с целью указать его дух его смысл отношение к нему автора и т. п. Смотря по литературному и об...Энциклопедический словарь
  78. эпиграф—греч. надпись цитата помещаемая во главе сочинения или части его с целью указать его дух его смысл отношение к нему автора и т. п. Смотря по литературному и общественн...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  79. эпиграф—Эпиграф греч.em epigraphe надпись strong в античности надпись на памятнике здании strong цитата изречение пословица помещаемые автором перед текстом всего художественног...Энциклопедия культурологии
  80. эпиграф—Пушкин. Через франц. epigraphe ж. то же из греч. надпись....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  81. эпиграф—эпиграф эпиграфПушкин. Через франц. epigraphe ж. то же из греч. надпись....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)