Лингвистический энциклопедический словарь

ЧАСТИЦЫ

— разряд неизменяемых служебных слов, участвующих в выражении форм отдельных морфологических категорий, входя в состав слова («н е кто», «кто- т о», «дай- к а») либо присоединяясь к нему («пошел б ы», «д а будет», «пошел б ы л о» и т. п.), передающих коммуникативный статус высказывания (воп-росительность—«разве», «ли», «неужели», отрицательность—«ие>, «ни»), а также выражающих отношение высказывания и/или его автора к окружающему контексту, выраженному или подразумеваемому: т. наз. модальные частицы («только», «и», «даже», «еще», «уже», «ведь», «же», «тоже» и т. п.). Пестрота предлагаемых классификаций Ч. и многообразие их списков объясняется принципиальными особенностями функционирования Ч.: их многозначностью, нечеткими семантич. границами, совмещенностью субъективного и объективного модальных начал, тесной связью Ч. с лек-сико-грамматич. структурой высказывания, способностью соединяться в комплексы, обилием Ч. в разг. речи, а также обя-зат. соотнесением их с совпадающими по форме и близкими по семантике единицами др. частей речи (союзами, междометиями, наречиями, застывшими формами сущестиительных, местоимений, глаголов), с к-рыми Ч. связаны генетически. Ч. легко входят в комплексные сочетания друг с другом или с единицами др. частей речи. В соответствии с этим классификационные списки Ч. различаются — в разных грамматич. традициях — для одного языка и также для разных языков. Не совпадают они в рамках синхронного и ист. яз-янания: в пределах сравнительно-исторического языкознания принято называть Ч. те элементы, к-рые в др. направлениях совр. яз-знания именуются союзами или формантами. Интерес к. коммуникативно-дискурсивной стороне речи, развитие теории функционального синтаксиса, семантики, возникновение лингвистики текста, теории пресуппозиций и пр. обусловили растущий интерес к модальным Ч. (выделительным, усилительным, акцентирующим, эмфатическим). Теория праг-матич. пресуппозиций позволяет определить общее свойство Ч. подобного типа: вызывать в сознании воспринимающего дополнит, смысловую информацию, объединяющую его с говорящим: «Только он не вернулся» (остальные вернулись), «Мие он и рубля не дал» (а такую малую сумму мог бы) и т. п. В высказывании Ч. могут относиться ко всему составу: «Только / задачу вы решили неправильно» (а не так, как вы думали: правильно), «Даже / книгу не могла держать в руках» (так волновалась, читая), и к отд. слову: «Только задачу вы решили неправильно» (остальное правильно), «Даже книгу не могла держать в руках» (а более тяжелое — и подавно). Значения, передаваемые Ч. (помимо чисто морфологических), обычно связаны с др. содержат, категориями высказывания. В первую очередь — с категорией определенности/неопределенности, с выражением форм к-рой, напр. в рус. яз., непосредственно соотносятся Ч. «не», «то», «иибудь», «либо», «бы то ии было», «угодно», формирующие неопредел. местоимения, и Ч. типа «вот», «вон», «же», относящиеся к высказыванию в целом: «Вот едет могучий Олег со двора», «Вон речка показалась». Высказывались пред- ЧАСТИЦЫ 579 положения об артиклоидном характере Ч. «и» как носителе значения определенности в рус. яз.: «Вот и мальчик». Часть Ч. принимает на себя функции глагола-связки: «Государство — это я», ), выделяемых и выделяющих («вот», , «только», ). В последней группе вы-деленность Ч. соотносима с текстовым явлением анафорики (см. Анафорическое отношение): <Вот мальчик» (новое) — «Вот мальчик» (о нем уже говорилось), «Это книга» (демонстрация) — «Это книга» (уточнение с поправкой), <Е щ е сахару» (сахар уже брали) — ¦«Еще сахару» (брали, но не сахар) и т. д. Особенно тесно тип акцентного выделения связан со словом <одии» в разных его функциях. Существенно и синтагматич. членение при Ч.: «Только / Петрову это не под силу» — «Только Петрову это не под силу»: «Вот / мальчик, о котором я говорила» (интродукция) —«Вот мальчик, о котором я говорила» (дейктич. демонстрация). Общепринятым является признание у Ч. размытой семантики, нечеткости их разделения с др. частями речи, от к-рых они происходят, модификативность общего их списка. Дискуссионным является вопрос о наличии у Ч. собств. инвариантного значения (и тем самым вопрос об их знамена-тельности/незнаменательностн) или об определении их значения семантикой конкретного высказывания; вопрос об эволюции Ч., поскольку их обилие отличает древние языки архаичной структуры и в то же время число их активно возрастает; вопрос о границах их линейной протяженности и единнчности/множествеиности значения при комплексах («и так», «так и», «вот ведь», нем. aber auch, nur mal). Частота употребления коммуникативных Ч. является типологически различающим критерием. Наибольшее число Ч. отмечается для др.-греч., рус. и ием. языков. В ряде древних языков, напр., в индоевроп. языках М. Азии, типологически характерным является наличие инициальных для высказывания комплексов Ч. с определ. линейным их порядком (см. Ваккернагеля закон). Свободное и правильное употребление Ч. и их комплексов является свидетельством совершенного владения языком, поэтому они представляют особые трудности при преподавании, а тип их и кол-во могут быть свидетельством при определении языковой принадлежности автора текста (напр., значимо резкое уменьшение числа Ч. в греч. языке Нового Завета по сравнению с классич. греч. яз.). Таксономич. сложности определения статуса Ч. обусловили наметившееся в яз-знании 60—70-х гг. стремление к их пословному описанию и отсутствие сис-темно-иерархич. описания их общей семантики. 580 ЧЕРЕДОВАНИЕ • Шведова Н. Ю., Очерки по синтаксису рус. разг. речи, М.. 1960; Киселев И. А., Частицы в совр. вост.-слав, языках, Минск, 1976; Рус. грамматика, т. 1—2, М., 1980; Николаева Т. М., Функции частиц в высказывании, М.. 1985; Чолакова К., Частиците в съвремеиння български книжовен език, София, 1958; До-грамаджиева Е., Структура на ста-робългарското сложно съчинено изречение, София, 1968. Т. М. Николаева.

частицы—лексикограмматический разряд слов служащих для выражения отношения говорящего к высказываемому а также для образования некоторых грамматических форм относятся к служебным...Большая Советская энциклопедия II
частицы—ЧАСТИЦЫ часть речи разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения в русском языке ведь даже же....Большой энциклопедический словарь III
частицы—ЧАСТИЦЫ часть речи разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения в русском языке ведь даже же....Большой Энциклопедический словарь V
частицы—часть речи неизменяемые служебные слова. Выражают различные смысловые оттенки отдельного слова входя в его состав ктото или присоединяясь к нему хотел бы либо целого пред...Иллюстрированный энциклопедический словарь
частицы—корень ЧАСТ суффикс ИЦ окончание Ы Основа слова ЧАСТИЦВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЧАСТ ИЦ Ы Слово Частицы содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
частицы—частицы мн. Небольшие твердые крупинки из которых состоит чтол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
частицы—в соч.частицы износа рабочих поверхностей тормозных механизмов brake dust...Русско-английский автомобильный словарь
частицы—строительных материалов value...Русско-английский строительный словарь
частицы—часцuнк нак часцuцы цuц частицы биологические частицы высокой энергии частицы загрязнителя частицы одинакового радиуса...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
частицы—часцнк нак часццы цц...Русско-белорусский физико-математический словарь
частицы—ж. мн. ч. particelle f pl в теории электромагнитных волнem corpuscoli m pl см. тж частица взаимодействующие частицы взвешенные частицы одновременные частицы связанные ч...Русско-итальянский политехнический словарь
частицы—блшектер...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
частицы—Teilchen...Русско-немецкий политехнический словарь
частицы—см. частица...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
частицы—grains...Русско-французский словарь по химии
частицы—частичные слова. Разряд служебных слов придающих дополнительные смысловые или эмоциональные оттенки предложениям и отдельным словам. По значению выделяются частицы выраж...Словарь лингвистических терминов
частицы—грам.Служебная часть речи передающая оттенки лексических и синтаксических значений уточняющих и конкретизирующих значение лексических и синтаксических единиц.Противопоста...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
частицы—ЧАСТИЦЫ часть речи разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения в русском языке ведь даже же....Современный энциклопедический словарь
частицы—квантовые частицы микрочастицы элементарные частицы атомы молекулы атомные ядра подчиняющиеся законам квантовой механики. поляризованные частицы микрочастицы ядра элек...Термины атомной энергетики
частицы—ЧАСТИЦЫ мн. Небольшие твердые крупинки из которых состоит чтолибо...Толковый словарь русского языка
частицы—Частицы грамм. неизменяемые слова имеющие в предложении различные функции. В этом широком смысле слова под Ч. разумеются также и наречия и союзы и предлоги. В более тесн...Энциклопедический словарь
частицы—ЧАСТИЦЫ часть речи разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения в русском языке ведь даже же....Энциклопедический словарь естествознания
частицы—грамм.неизменяемые слова имеющие в предложении различные функции. В этом широком смысле слова под Ч. разумеются также и наречия и союзы и предлоги. В более тесном смысле ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона